42
détergent. Les détergents sans chlore blanchissent
seulement légèrement. Cela veut dire que les taches
sombres peuvent résister au lavage. Dans ce cas,
sélectionnez un programme à plus haute tempé-
rature.
Détergent en tablette
Détergent en tablette
Détergent en tablette
Détergent en tablettes (tabs)
s (tabs)
s (tabs)
s (tabs)
Les détergents en tablettes de différentes marques
se dissolvent à différentes vitesses. Il se peut
qu’elles ne se dissolvent pas complètement si un
programme est court, avec une faible température.
Cela veut dire qu’elles n’ont pas le temps de prendre
totalement effet. Pour garantir l’élimination complète
des résidus de détergent, nous vous conseillons de
sélectionner des programmes de rinçage plus longs,
fonctionnant à plus haute température. Suivez toujo-
urs les consignes du fabricant !
Remplir
Remplir
Remplir
Remplir de détergent
de détergent
de détergent
de détergent
NOTE
NOTE
NOTE
NOTE ::::
•
Ajoutez toujours le détergent avant le démarrage
du cycle de rinçage, sinon ce dernier pourrait
s’humidifier et ne pas se dissoudre correctement.
•
Vous trouverez des informations concernant la
quantité de détergent à utiliser pour différents
programmes dans le « Tableau des pro-
grammes ».
Le degré de saleté de la vaisselle et
la concentration en minéraux de l’eau peuvent
impacter l’efficacité des programmes.
Remplissez de détergent de nouveau avant chaque
cycle de rinçage, dans le respect des instructions du
« Tableau des programmes ».
L’appareil requiert une plus
faible quantité de détergent
que les appareils du com-
merce. Normalement, une
cuiller à café de détergent
est suffisante pour un cycle
de rinçage de vaisselle
normalement sale.
Charge
Charge
Charge
Charger le lave
r le lave
r le lave
r le lave----va
va
va
vaisselle
isselle
isselle
isselle
ATT
ATT
ATT
ATTENTION
ENTION
ENTION
ENTION ::::
Rincez seulement la vaisselle et les couverts dans le
lave-vaisselle qui sont explicitement prévus pour le
lavage en machine.
NOTE
NOTE
NOTE
NOTE ::::
•
Retirez les plus gros débris d’aliments et faites
tremper les résidus brûlés. Prérincer sous le robi-
net n’est pas nécessaire.
•
Ne surchargez pas le lave-vaisselle ! Ceci est
important pour garantir de bons résultats de lav-
age et ne pas trop augmenter la consommation
énergétique.
•
Les très petits articles ne doivent pas être lavés
dans l’appareil, car ils pourraient tomber des pa-
niers.
Pour rincer dans le lave
Pour rincer dans le lave
Pour rincer dans le lave
Pour rincer dans le lave----vaisselle les couverts et les
vaisselle les couverts et les
vaisselle les couverts et les
vaisselle les couverts et les
plats suivants...
plats suivants...
plats suivants...
plats suivants...
...non adaptés au lavage en machine
...non adaptés au lavage en machine
...non adaptés au lavage en machine
...non adaptés au lavage en machine ::::
-
Les couverts à manche de bois, de porcelaine ou
en nacre
-
Les articles en plastique non résistants à la
chaleur
-
Des couverts de fabrication plus ancienne, qui
comportent de la colle qui ne résiste pas à la
chaleur
-
Les couverts ou plats collés
-
Les articles en fer blanc ou en cuivre
-
Les verres de cristal
-
Les articles en fer qui risquent de rouiller
-
Les plats en bois
-
Les articles en fibres synthétiques
...peuvent être occasionnellement lavés en machine
...peuvent être occasionnellement lavés en machine
...peuvent être occasionnellement lavés en machine
...peuvent être occasionnellement lavés en machine ::::
-
Certains types de verre peuvent blanchir après
plusieurs lavages
-
Les pièces en argent et en aluminium peuvent se
décolorer en machine
