32
PO
RT
UG
UÊ
S
PORTUGUÊS
Mariscos / Peixe
Peso ou unidades
Tempo aprox.
(minutos)
Gambas
- médias com casca
500 g
10-12
- grandes/muito
grandes com casca
500 g
16-18
Peixe
- inteiro
250-375 g
10-12
- fi letes
500 g
10-12
- postas
500 g, 2,5 cm de grossura
16-18
Carne
Espécie de carne
Peso ou unidades
Tempo aprox.
(minutos)
Carne de vaca
- aos bocados
500 g
28-30
- hamburgers
500 g
16-18
- almondegas
500 g
22-24
Galinha
- aos bocados / às
fatias
2-4 24-26
Borrego
- aos bocados / às
fatias
500 g
26-28
Carne de porco
- aos bocados / às
fatias
500 g
26-28
Cachorros / Salsichas
500 g
14-18
Ovos
Maneira
Unidades
Tempo aprox.
(minutos)
Com casca
- mal cozidos
1-12
15-18
- bem cozidos
1-12
19-22
Escalfados
1º: Deitar 2 chávenas de água no recipiente do arroz;
vaporizar, para aquecer água.
7-8
2º: Abrir o ovo e deitá-lo no recipiente pequeno;
colocar este recipiente dentro do recipiente de arroz
com água quente, até o ovo fi car escalfado.
7-8
Ovos mexidos
Bater 6 ovos e acrescentar 2 colheres de sopa de
leite; deitar a mistura no recipiente de arroz.
Temperar com sal e pimenta. Mexer durante os
primeiros minutos.
20-22
Limpeza e manutenção
• Antes de se proceder à limpeza do aparelho, retirar em
primeiro lugar a fi cha da tomada e deixá-lo arrefecer
sufi cientemente!
• Não imergir nunca em água a base do aparelho, nem o fi o,
nem a fi cha.
• Deitar fora, com todo o cuidado, o conteúdo do recipiente
de recolha e do recipiente da água.
• Lavar em água quente com detergente a tampa, os recipien-
tes para arroz e para cozedura a vapor e o recipiente para
recolha da água de condensação. Passar seguidamente por
água limpa e enxugar. Estas peças poderão igualmente ser
lavadas na máquina, mas terão de ser colocadas na parte
superior da mesma.
• Limpar o recipiente da água por dentro, usando um pano
húmido; deixar secar em seguida.
• Não usar detergentes nem produtos corrosivos.
Descalcifi cação
No caso de água dura, o elemento térmico fi cará a pouco e
pouco calcina-do, o que poderá provocar um fi nal prematuro
da formação de vapor, antes de a comida estar cozida. Para se
evitar tal, após se ter utilizado o aparelho 7 a 10 vezes, deitar
3 chávenas de vinagre no recipiente da água e acrescentar
água limpa até à marcação „max“. Não colocar a tampa, nem
introduzir os outros recipientes no aparelho.
• Enfi e a fi cha numa tomada e ponha o relógio em 30 minu-
tos.
• Quando se ouve o som do sinal, retire a fi cha da tomada.
• Deixar o aparelho arrefecer completamente. Só então se
deverá deitar fora o conteúdo do recipiente da água.
• Passar seguidamente este recipiente várias vezes por água
fria.
Características técnicas
Modelo: ..................................................................... DG 1216 CB
Alimentação da corrente: ..........................................230 V, 50 Hz
Consumo de energia:.......................................................... 750 W
Categoria de protecção:...............................................................
Ι
Este aparelho foi controlado nos termos das actuais directivas
da CEE aplicáveis, tais como inocuidade electromagnética e
directiva sobre baixa tensão, e fabricado de acordo com as mais
novas prescrições da segurança técnica.
Reserva-se o direito de alterações!
Garantia
O aparelho vendido pela nossa empresa tem uma garantia de
24 meses a partir da data da compra (talão).
Durante o período de garantia, procederemos à remoção grátis
- por reparação, ou, segundo a nossa decisão, por substituição -
das defi ciências do aparelho ou dos acessórios que provenham
de erros de material ou de fabricação. A prestação de serviços
relacionados com a garantia não prolongarão a mesma, nem
iniciarão um novo prazo de garantia!
O talão de compra consistirá prova desta garantia. Sem o
mesmo, não será possível proceder-se a qualquer troca ou
reparação grátis.
Em caso de garantia, entregue o aparelho
completo
, juntamen-
te com o talão de compra, na
loja
onde o mesmo foi comprado.
05-DG 1216 CB 32
07.03.2007, 8:43:40 Uhr
