background image

Barbecue d’e

xtérieur au 

charbon de 

bois

Modèle nº CBT810L-C / Article nº 286282

Fabriqué 

en Chine 

pour:

Blue Rhino 

Global Sourcing,

 Inc.

Winston-Salem, NC 

États-Unis

1.800.762.1142, www

.bluerhino.com

© 2007 

Blue Rhino 

Global Sourcing,

 Inc.

 Tous 

droits réser

vés.

Blue Rhino

®

 est une marque déposée de Ferrellgas,

 L.P . T

ous droits réservés.

 

  CBT810L-C-OM-101 EF

Table des matières

Consignes de sécurité importantes.

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

page  2

Vue éc

latée des pièces et quincaillerie

 ..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 3

Directives d’assemblage

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 4

Fonctionnement

 ..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 6

 

Utiliser le barbecue pour la première fois..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 6

 

Cuisson.

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 6

 

Conseils .

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 6

Nettoya

ge et entretien .

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

. 6

Enregistrement de l’appareil

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 7

Garantie limitée .

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

..

 7

Conservez ces instructions afin de pouvoir les consulter ultérieure

ment. Si vous êtes 

en train d’assembler cet appareil pour une autre personne,

 veuillez lui fournir le 

manuel afin qu’elle puisse le consulter plus tard.

MANUEL D’UTILISA

TION

AVER

TISSEMENT

POUR VO

TRE SÉCURITÉ:

1.  T

oute installation 

défectueuse ou 

modification 

incorrecte ainsi 

que tout 

mauvais 

réglage 

ou entretien 

incorrect risque 

d’entraîner des 

blessures ou 

des dégâts 

matériels.

2.  Lire 

complètement les 

instructions d’installation,

 

d’utilisation et 

d’entretien av

ant de 

procéder à 

la 

maintenance de 

l’appareil ou 

à son 

entretien.

3.  Le 

non-respect de 

ces consignes 

risque de 

provoquer 

un incendie 

ou une 

explosion 

et 

entraîner des 

dégâts matériels,

 des 

blessures 

graves voire 

la mort.

AVER

TISSEMENT

POUR VO

TRE SÉCURITÉ:

Pour 

usage à 

l’extérieur 

seulement 

(hors de 

tout abri 

clos)

Fabriqué à partir de 70% de 

bagasse de canne à sucre

(résidu de pulpe de canne à 

sucre sans danger pour 

l’environnement)

Summary of Contents for Outdoor Charcoal Barbecue Grill CBT810L-C

Page 1: ...thoroughly before installing or servicing this equipment 3 Failure to follow these instructions could result in fire or explosion which could cause property damage personal injury or death WARNING FOR...

Page 2: ...ey are hot Do not use on wooden decks wooden furniture or other combustible surfaces Do not use in or on boats or recreational vehicles Position grill so wind can not carry ashes to combustible surfac...

Page 3: ...F Wing Nut M6 Steel 2 pcs G Washer 6 Heat Resistant 2 pcs H Pin 5 x 110 Black Coated 1 pc I Cotter Pin 1 4 x 30 Zinc Plated 1 pc Tools Required for Assembly Not Included 2 Phillips Head Screwdriver 4...

Page 4: ...face that does not have cracks or openings Clear an area large enough to lay out all components and hardware When applicable tighten all hardware connections by hand first Once the step is completed g...

Page 5: ...Contact 1 800 762 1142 for assistance Do not return to place of purchase page no 5 Attach Lock A x 2 D x 2 7 Attach Lid H x 1 I x 1 6 Attach Bottom Hinge B x 2 E x 2 8 Insert Warming Rack...

Page 6: ...arcoal manufacturer s instructions Leave lid open 3 While wearing protective gloves carefully spread hot coals to the outsides of charcoal grid with a long handle tool 4 While wearing protective glove...

Page 7: ...nformation listed below If Vendor confirms after examination a defect covered by this Limited Warranty in any returned part and if Vendor approves the claim Vendor will replace such defective part wit...

Page 8: ...Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No CBT810L C Item No 286282...

Page 9: ...Barbecue d ext rieur au charbon de bois mod le n CBT810L C Article n 286282...

Page 10: ...magera le fini du barbecue Nettoyage des surfaces du barbecue 1 E ssuyez les surfaces du barbecue avec un liquide vaisselle doux ou du bicarbonate de soude 2 P our les t ches coriaces utilisez un d gr...

Page 11: ...les aliments de la grille de cuisson enfilez des gants de protection retirez la grille de cuisson et placez des briquettes suppl mentaires sans d ranger les morceaux de charbons chauds Replacez la gri...

Page 12: ...istance appeler le 1 800 762 1142 Ne pas retourner au point de vente page 5 Fixez le verrou A x 2 D x 2 7 Fixez le couvercle H x 1 I x 1 6 Fixez la charni re inf rieure B x 2 E x 2 8 Placez la grille...

Page 13: ...ssures P r voyez une surface de travail suffisamment grande afin d taler toutes les pi ces et la quincaillerie d installation L orsque n cessaire serrez toute les fixations et la visserie en premier p...

Page 14: ...ndelle R sistante la chaleur 6 2 pcs H Goupille Noire 5 x 110 1 pc I Goupille fendue Galvanis e 1 4 x 30 1 pc Outils requis pour l assemblage no fournis Tournevis cruciforme Phillips n 2 4 1 3 7 8 9 1...

Page 15: ...il bord d un bateau ou d un v hicule r cr atif P lacer le barbecue de mani re ce que le vent ne puisse emporter des cendres jusqu des surfaces combustibles N e pas utiliser le barbecue par grand vent...

Page 16: ...t rieurement Si vous tes en train d assembler cet appareil pour une autre personne veuillez lui fournir le manuel afin qu elle puisse le consulter plus tard MANUEL D UTILISATION AVERTISSEMENT POUR VOT...

Reviews: