11
fr
AVERTISSEMENTS:
•
AVERTISSEMENT: Des blessures graves ou
mortelles peuvent résulter du non respect
de ces avertissements ou des instructions.
•
AVERTISSEMENT: Ne laissez jamais votre
enfant sans surveillance.
•
AVERTISSEMENT: Toujours utiliser le
harnais de sécurité afin d’éviter tout risque
de blessure grave par suite d’une chute ou
d’une sortie inopinée.
• L’utilisation d’un panier autre que celui
recommandé par bloom, peut affecter
la stabilité de la poussette. Ne jamais
suspendre des objets ou des charges au
guidon, ni placer des courses ailleurs que
dans le panier de la poussette.
• La charge maximale du panier est 4.4 lbs /
2kg. Toute surcharge peut endommager la
poussette ou affecter sa stabilité.
• Pour un enfant de la naissance jusqu’à 6
mois, toujours utiliser la nacelle nouveau-né
yoga ou un siège auto compatible.
• Toujours raccorder la sangle d’entrejambe
aux sangles de ceinture et aux sangles
d’épaule. Avant chaque usage, s’assurer
que le harnais est correctement ajusté.
• Utiliser uniquement les pièces détachées ou
les accessoires recommandés ou fournis par
bloom.
• Avant chaque usage, toujours s’assurer
que les mécanismes de verrouillage sont
correctement enclenchés.
• Toujours engager le frein en cas d’arrêt
prolongé de la poussette.
• Ce produit n’est pas adapté pour la course
à pied ou le patinage.
• Afin d’éviter tout risque d’étranglement,
tenir tout cordage libre hors de portée de
l’enfant.
• Une fois pliée, ranger la poussette dans un
endroit où elle ne risque pas de tomber sur
un enfant.
• RISQUE D’ETRANGLEMENT:
– Les cordages peuvent causer un
étranglement ! Ne jamais placer autour
du cou de l’enfant des articles comportant
des cordages, tels qu’une ficelle de
capuche ou une sangle de tétine.
– Ne jamais laisser un enfant dans une
poussette dont les sangles sont détendues
ou détachées.
• Attention: Pour éviter tout risque de
pincement, toujours rester vigilant lors du
pliage ou du dépliage de la poussette.
Avertissements pour la poussette:
• Ne jamais transporter un enfant
supplémentaire.
• Ne jamais utiliser cette poussette pour des
enfants au-delà de 44 lbs / 20kg, ou d’une
taille supérieure à 39¼”/ 100cm.
• Ne jamais utiliser cette poussette si l’une
quelconque de ses pièces est endommagée
ou cassée.
• Tenir la poussette à l’écart de toute flamme,
chauffage ou autre source de chaleur.
Summary of Contents for zen
Page 1: ...TM user guide zen all terrain stroller poussette tout terrain cochecito todo terreno ...
Page 4: ...i 3 to unfold to attach safety harness set to backrest 4 1 3 2 ...
Page 5: ...i 4 to install seat 7 8 5 6 ...
Page 6: ...i 5 to install seat cushions to install basket 9 11 10 12 ...
Page 7: ...i 6 x 2 to install canopy 20 16 14 13 15 ...
Page 8: ...i 7 to use canopy to recline backrest to use harness 17 18 20 19 ...
Page 9: ...i 8 to use headlight to brake 23 24 21 22 ...
Page 10: ...i 9 to fold 27 28 25 26 ...
Page 11: ...i 10 29 31 30 ...
Page 12: ...Instructions eng Instructions fr Instrucciones es 1 6 7 13 14 20 contents ...