256
Liste de lecture
Liste de lecture de fi chiers MP3 ou WMA.
Dans les listes de lecture, on défi nit l’ordre
dans lequel des titres déterminés doivent
être lus. Elles sont créées à l’aide d’un ges-
tionnaire MP3, tel que WinAmp ou Windows
Media Plaire.
PTY – Program Type
L’appareil recherche de manière ciblée les
stations avec un contenu de programme
présélectionné (par ex. des informations,
du rock, de la pop, du sport, etc.).
Texte radio
Message sous forme de texte transmis par
une station RDS en plus des apports musi-
caux et vocaux.
RDS – Radio data Système
RDS est un service des organismes de ra-
diodiffusion. Outre les contributions musi-
cales et vocales traditionnelles, des infor-
mations complémentaires sont transmises
sous forme de signaux numériques cryp-
tés qui peuvent être exploités par l’autora-
dio (par ex. le nom de la station). Les servi-
ces RDS ne sont pas supportés par tous les
organismes de radiodiffusion !
REG – Régional
Certaines stations partagent à certaines
heures leur programme en plusieurs pro-
grammes régionaux de contenu différent.
Avec la fonction RDS Regional, le tuner pas-
se uniquement sur les fréquences alterna-
tives de la station réglée qui diffusent le
même programme régional.
Répertoire racine
Répertoire principal d’un support de don-
nées. Le répertoire racine contient tous les
autres dossiers.
Shape CD
Un Shape CD est un CD dont la forme diffè-
re du cercle habituel. Il peut présenter des
angles ou une forme quelconque. En raison
de sa forme, le CD ne peut pas être centré
correctement dans le lecteur, ni lu par celui-
ci. Il peut détruire le lecteur de CD.
Chaîne de stations
Une chaîne de stations est l’offre de plu-
sieurs stations avec des programmes diffé-
rents d’un organisme de radiodiffusion.
Subwoofer, Subout
Haut-parleur d’extrême grave (graves pro-
fonds) séparé. L’appareil possède une sor-
tie préampli Subout. Vous pouvez y raccor-
der un haut-parleur d’extrême grave actif
ou un amplifi cateur fi nal séparé avec haut-
parleur d’extrême grave.
TA – Traffi c Announcement
L’autoradio diffuse les informations routiè-
res avec un volume sonore préréglé, même
lorsque vous écoutez une autre source
audio (par ex. CD, AUX) ou que le son de
l’autoradio est coupé.
Travelstore
Recherche et mémorisation automatique
des six stations radio de la région offrant la
meilleure réception.
Tuner
Module de réception de l’appareil radio.
X-BASS
La fonction X-BASS relève le niveau des bas-
ses à faible volume. Ainsi, la tonalité paraît
pleine, y compris à faible volume sonore.
Glossaire
03_BREMEN_MP78_fr.indd 256
03_BREMEN_MP78_fr.indd 256
04.07.2008 10:16:37 Uhr
04.07.2008 10:16:37 Uhr