13
FRAN
Ç
AIS
Raccordement de l'iPod par le connec-
teur d'accueil
Commande de l'iPod par l'autoradio
Liste de l/-, fi chier +/-, lecture
aléatoire, répétition, balayage des ti-
tres
Charge de la batterie de l'iPod
En option : support pour iPod (non
fourni en standard)
Fonction USB
Lecture MP3/WAV des supports de don-
nées USB 1.1/2.0 (Mass Storage Device
(MSD) : clé USB, disque dur USB)
Commande par l'autoradio
Répe/-, fi chier +/-, lecture aléa-
toire, répétition, balayage des titres
2 raccordements USB
Alimentation électrique 5 V/0,5 A (1 A
momentané) pour appareils USB sur
chaque connecteur USB
Remarques :
Le TravelPilot DX-R70 ou le TravelPilot
DX-R4 peuvent être raccordés après
chargement de la confi guration lo-
gicielle nécessaire pour cela (voir
www.blaupunkt.de).
La livraison s'effectue dans la confi gu-
ration logicielle « Basic ». Celle-ci per-
met les affi chages suivants :
Sur l'écran de l'autoradio
(en fonc-
tion du modèle d'autoradio et des ré-
glages dans les menus) : n° de CD, n°
de piste, durée de lecture (modes iPod
et USB).
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1.
2.
Sur l'écran de l'iPod :
titre, interprète,
n° de piste, n° de liste de lecture (mode
iPod).
Le chargement de la confi guration
« MD » permet d'affi cher des informa-
tions sous forme de texte sur certains
écrans d'autoradio (nom de répertoire
ou de fi chier, titre, interprète, …) ;
voir les instructions de confi guration sur
www.blaupunkt.de.
3. Les fonctions d'utilisation de l'interfa-
ce correspondent à celles de la notice
d'utilisation de votre autoradio, chapi-
tre « Mode CDC ».
Un changement de CD correspond à un
changement de répertoire ou de liste
de lecture.
Mode iPod
Pour l'affi chage sur l'écran de l'iPod, des
listes de lecture personnelles doivent être
enregistrées dans l'iPod.
La version de logiciel « Basic » permet
d'établir 9 listes de lecture avec 99 pistes
(= titres ou fi chiers musicaux) au maximum
chacune.
La liste de lecture n° 1 enregistre automati-
quement tous les titres présents dans l'iPod
(fonction de l'iPod).
La mise à jour de l'affi chage de l'iPod s'ef-
fectue avec 1 seconde de retard environ.
Pour l'affi chage de texte sur l'écran de
l'autoradio, voir « Fonction », remarque 2.
La reproduction à partir de l'iPod a la prio-
rité sur celle de l'USB.
Lorsque l'autoradio est en marche, la batte-
rie de l'iPod raccordé se charge.
03_FR_iPod_USB_IF_500.indd 13
03_FR_iPod_USB_IF_500.indd 13
18.04.2008 11:49:53 Uhr
18.04.2008 11:49:53 Uhr
