31
ESP
AÑOL
Actualización
Cree un directorio denominado
"Blaupunkt" en el soporte de datos USB
(asegúrese de escribir correctamente
Blaupunkt
).
Descargue USB-IF-SW de www.blau-
punkt.de en un directorio temporal de
su ordenador. Por ejemplo, "C:\temp".
Descomprima y copie los archivos
que contiene el ZIP en el directorio
Blaupunkt del soporte de datos USB.
Desactive el soporte de datos USB en el
ordenador.
Conecte el soporte de datos USB al ca-
ble USB de la interfaz.
Encienda la radio.
Se inicia el proceso de descarga.
Seleccione el cambiadiscos (CDC)
como fuente de audio de la radio.
La radio muestra el progreso de la des-
carga. El cómputo de títulos y tiempo
avanza. Puede cambiar la indicación
con la tecla DIS de la radio. La actua-
lización habrá fi nalizado cuando apa-
rezca en la pantalla de la radio "Título/
pista 99" y el tiempo esté detenido en
59:59.
Si el tiempo se ha detenido en 00:00,
indica que se ha producido un error
en la actualización. En tal caso, repita
el procedimiento.
Apague la radio y vuelva a encenderla.
El nuevo software ya está operativo.
➜
➜
➜
➜
➜
➜
➜
➜
Notas:
Recuerde que debe rehacer los ajustes
de su confi guración, ya que se borran al
actualizar el software.
En caso de que sea necesario sobrescri-
bir el software actual con la misma ver-
sión, cargue primero otra versión y, a
continuación, la deseada.
Una vez se haya actualizado el software
correctamente, puede renombrar o bo-
rrar el archivo "setup.hex" del directorio
Blaupunkt de su memoria USB.
Si deja el archivo "setup.hex" en el di-
rectorio Blaupunkt y sin renombrarlo,
la interfaz buscará una actualización
de software cada vez que se conecte
la memoria USB y cada vez que se ac-
tive la radio.
Esta actualización fi naliza-
rá automáticamente en cuanto la interfaz
detecte que el software por descargar es
el mismo que el software ya existente en
la interfaz. Aparte del tiempo necesario
para esta actualización, no se producirá
ningún otro inconveniente.
Encontrará más información sobre la
interfaz iPod/USB en:
www.blaupunkt.de
¡Salvo modifi caciones!
•
•
•
•
07_ES_iPod_USB_IF_500.indd 31
07_ES_iPod_USB_IF_500.indd 31
18.04.2008 12:34:07 Uhr
18.04.2008 12:34:07 Uhr
