Black+Decker Dustbuster DVJ215J, Original Instructions Manual

Page: 19 / 24

19
ﺔـﻴـﺑﺮـﻌـﻟﺍ
(
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
)
.∫ƒëŸG ∫õY áeÓ°S äÉÑKE’ IÒ°üb á«Hô¡c IôFGO
êôfl øY Ék«Hô¡c ádƒ°üØe á«°ù«FôdG á«FÉHô¡µdG QOÉ°üŸG
.∫ƒëŸG
IQGô◊G áLQO âëÑ°UCG Ée GPEG Ék«µ«JÉeƒJhCG øMÉ°ûdG ÅØ£æj
øMÉ°ûdG íÑ°ü«°S ∂dòd áé«àfh .ájɨ∏d á©ØJôe ᣫëŸG
QOÉ°üŸG øY øë°ûdG IóYÉb π°üa Öéj .𫨰ûà∏d πHÉb ÒZ
óªà©e áfÉ«°U õcôe ¤EG ÉgòNCGh á«°ù«FôdG á«FÉHô¡µdG
.É¡ë«∏°üàd
.§≤a ‹õæŸG ΩGóîà°SÓd √òg øë°ûdG IóYÉb º«ª°üJ ”
RÉ¡÷G ≈∏Y IOƒLƒŸG äÉ≤°ü∏ŸG
RÉ¡÷G Gòg ≈∏Y ïjQÉàdG Oƒc ™e á«dÉàdG RƒeôdG ô¡¶J
RÉ¡÷G 𫨰ûJ πÑb ájÉæ©H πeɵdÉH π«dódG Gòg CGôbG
S010Q 14 øMÉ°ûdG ™e §≤a ¬eóîà°SG
¢üFÉ°üÿG
.á«dÉàdG AGõLC’G ™«ªL hCG ¢†©H ≈∏Y IGOC’G √òg πªà°ûJ
±É≤jE’G/𫨰ûàdG ìÉàØe . 1
¢†Ñ≤e . 2
åØæe .
3
¥ƒ≤°ûdG øe §Ø°û∏d IGOCG .
4
øë°û∏d LED öTDƒe . 5
áHôJCÓd AÉYh . 6
øë°T IóYÉb .
7
πØ°SCÓd »W IÉ°Tôa .
8
øMÉ°ûdG . 9
ΩGóîà°S’G
(CG πµ°ûdG) ±É≤jE’Gh 𫨰ûàdG
ábÉ£dG ™°Vh ‘h ,áÄ«£H áYöùH IóMƒdG 𫨰ûàd QõdG ≈∏Y §¨°VG •
.ájQÉ£ÑdG ôªY ≈∏Y ßaÉëj ɇ ,á°†ØîæŸG
õjõ©àdG ™°Vh ¤EG IóMƒdG π≤àæà°Sh ,iôNCG Iôe QõdG ≈∏Y §¨°VG
•
.(
BOOST
)
.èàæŸG 𫨰ûJ ∞bƒ«°S iôNCG Iôe QõdG ≈∏Y §¨°†dG •
(ê h Ü πµ°ûdG) ¥ƒ≤°ûdG øe §Ø°ûdG IGOCG ΩGóîà°SG
≈àM ,ê πµ°ûdG ‘ í°Vƒe ƒg ɪc (
4
) ¥ƒ≤°ûdG IGOCG ójóªàH ºb
•
.É¡fɵe ‘ ô≤à°ùJ
(CG 4 ) ¥ƒ≤°ûdG IGOCG ¥ÓWEG QR ≈∏Y §¨°VCG ( 4 ) ¥ƒ≤°ûdG IGOCG Öë°ùd •
.(Ü πµ°ûdG) »©«Ñ£dG É¡fɵe ¤EG IOƒ©dÉH É¡d íª°ùj ɇ
IGOCG ¿ƒµJ ÉeóæY (
8
) πØ°SC’ »£dG IÉ°Tôa ΩGóîà°SG øµÁ
:á¶MÓe
.Öë°ùdÉH ¢UÉÿG É¡fɵe ‘ ¥ƒ≤°ûdG
(
D
πµ°ûdG)
DVJ325BFS
h
DVJ325BF
øë°T
.»FÉHô¡c òØæà ɡ∏°Uhh ( 7 ) øë°ûdG IóYÉb ‘ RÉ¡÷G ™°V •
.(Ü) LED øë°ûdG öTDƒe A»°†«°S .»FÉHô¡µdG òØæŸG 𫨰ûàH ºb •
,
DVJ215J
,
DVJ315J
,
DVJ320J
øë°T
(
1
O πµ°ûdG)
DVJ325J
‘ ¬∏NOCGh ( 2 ) »Ø∏ÿG ¢†Ñ≤ŸÉH øë°ûdG òØæe ‘ ( 9 ) øMÉ°ûdG ™°V •
.»FÉHô¡µdG òØæŸG
.(Ü) LED øë°ûdG öTDƒe A»°†«°S .»FÉHô¡µdG òØæŸG 𫨰ûàH ºb •
Î∏ØdG ô©°ûà°ùe .CG
LED
Î∏ØdG öTDƒe A»°†«°S ,∞«¶æà∏d ¬àLÉMh Î∏ØdG OGó°ùfG ádÉM ‘
™LGQ) á≤«bódG áHôJC’G øe Î∏ØdG ∞¶f .(CG) ¢†Ñ≤ŸG ≈∏Y OƒLƒŸG ôªMC’G
.(ôJÓØdG ∞«¶æJ
"
`H ¢UÉÿG º°ù≤dG
LED
øë°ûdG á°TÉ°T .Ü
(á°†eƒdG) Ò°ûà°Sh IóMƒdG øë°T óæY (Ü)
LED
øë°ûdG á°TÉ°T A»°†à°S
.øë°ûdG øe ójõŸG ¤EG áLÉ◊G óæY
(
BOOST
) õjõ©àdG ™°Vh .ê
õjõ©J ™°VƒdG ‘ RÉ¡÷G ¿ƒµj ÉeóæY (ê) LED ìÉÑ°üe A»°†H
.( BOOST )
DVJ325BF
,
DVJ325BFS
- IOó©àe
LED
á°TÉ°T