Black+Decker Dustbuster DVJ215J, Original Instructions Manual

Page: 18 / 24

18
ﺔـﻴـﺑﺮـﻌـﻟﺍ
(
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
)
LED
øë°ûdG á°TÉ°T .Ü
ɪc .ájQÉ£ÑdG øë°T ÉkÑjô≤J óØæà°ùoj ÉeóæY ájQÉ£ÑdG õeQ ¢†eƒj ±ƒ°S
Gòg ‘ LED §‰ §£fl ™LGQ) øë°ûdG AÉæKCG É k°†jCG ¢†eƒà°S É¡fCG
.(π«dódG
(
BOOST
) õjõ©àdG ™°Vh .ê
™°VƒdG ‘ RÉ¡÷G ¿ƒµj ÉeóæY A»°†H ( BOOST ) õjõ©àdG ™°Vh .ê
.(
BOOST
) õjõ©J
(… ,• ,ì ,R ,h ,`g ∫ɵ°TC’G) ôJÓØdG ∞«¶æJ
(`g πµ°ûdG) ( 12 ) áHôJC’G AÉYh ôjô– QR ≈∏Y §¨°VG •
(h πµ°ûdG) (
6
) áHôJC’G AÉYh êôNCG
•
øe ôaƒàŸG Êó©ŸG ¢†Ñ≤ŸG ΩGóîà°SÉH ( 10 ) ôJÓØdG ™ª› ™aQG •
( 6 ) áHôJC’G AÉYh
ɇ ô£©H Ék©Ñ°ûe Î∏ØdG ¿ƒµj , DVJ325BFS IóMƒdG ‘
:á¶MÓe
.RÉ¡÷G 𫨰ûJ óæY á∏«ªL áëFGQ ¥ÓWEÉH íª°ùj
äÉjÉØædG ¥hóæ°U ¥ƒa §«°ùÑdG õ¡dG ∫ÓN øe( 6 ) áHôJC’G AÉYh ÆôaCG •
.(`g πµ°ûdG)
( 10 ) ôJÓØdG ™ª› øe ( 11 ) Î∏ØdG ádGREG ¿B’G øµÁ •
.( 1 • πµ°ûdG) DVJ215J , DVJ315J , DVJ320J , DVJ325J
.(• πµ°ûdG) DVJ325BF , DVJ325BFS
.áHôJC’G AÉYh øe á«≤Ñàe áHôJCG …CG ÆôaCG •
.¿ƒHÉ°üH ÅaGO AÉà áHôJC’G AÉYh ∞£°TCG •
.(… πµ°ûdG) ¿ƒHÉ°üH ÅaGO AÉà ôJÓØdG π°ùZG •
ôJÓØdG ∞«ØŒ ≈∏Y ¢UôMG •
.RÉ¡÷G πNGO ôJÓØdG Ö«côJ óYCG •
.¬fɵe ‘ ( 8 ) ôjôëàdG ¿É°ùd â«ÑãJ ≈∏Y ¢UôMG .áHôJC’G AÉYh ≥∏ZCG •
øY RÉ¡÷G π°üaG ,RÉ¡é∏d ∞«¶æJ hCG áfÉ«°U …CG AGôLEG πÑb
!ôjò–
.AÉHô¡µdG
Ωóîà°ùJ ’ .RÉ¡÷G í°ùŸ á∏∏Ñe ¢Tɪb á©£b Ωóîà°SG ,ôNB’ âbh øe
AÉŸG ‘ RÉ¡÷G ¢ùª¨J ’ .áÑjòŸG hCG ᣰTɵdG äÉضæŸG
áfÉ«°üdG
IÎØd πª©j »µd »µ∏°SÓdG
BLACK+DECKER
RÉ¡L º«ª°üJ ”
≈∏Y ¬∏ªY AGOCG ‘ RÉ¡÷G QGôªà°SG óªà©jh .áfÉ«°üdG øe Qób πbCÉH á∏jƒW
.º¶àæŸG ∞«¶æàdG h áÑ°SÉæŸG ájÉæ©dG ≈∏Y »°VôŸG ƒëædG
:᫵∏°SÓdG Iõ¡LC’G ≈∏Y áfÉ«°U …CG AGôLEG πÑb »∏j Éà ∂«∏Y
!ôjò–
ºK ,á›óe âfÉc ¿EG ÉkeÉ“ ájQÉ£ÑdG ÆôØJ ≈àM RÉ¡÷G Ωóîà°SG •
.𫨰ûàdG ∞bhCG
iƒ°S áfÉ«°U ájCG Ö∏£àj ’ ∂æMÉ°T .¬Ø«¶æJ πÑb øMÉ°ûdG π°üaG •
.ôªà°ùŸG …QhódG ∞«¶æàdG
ΩGóîà°SÉH ∂æMÉ°T /∑RÉ¡L ‘ ΩɶàfÉH ájƒ¡àdG òaÉæe ∞q¶f •
.áaÉL ¢Tɪb á©£b hCG áªYÉf IÉ°Tôa
Ωóîà°ùJ ’ .á∏∏Ñe ¢Tɪb á©£≤H ΩɶàfÉH ∑ôëŸG áÑ∏Y ∞¶f •
.áÑjòŸG hCG ᣰTɵdG äÉضæŸG
áÄ«ÑdG ájɪM
™e èàæŸG Gòg øe ¢ü∏îàdG ΩóY Ωõ∏j .π°üØæŸG ™ª÷G
.ájOÉ©dG á«dõæŸG áeɪ≤dG
BLACK+DECKER
èàæe ∫GóÑà°SG ΩÉjC’G øe Ωƒj ‘ Ωõd GPEG
á«dõæŸG áeɪ≤dG ™e ¬æe ¢ü∏îàJ Óa ,¬eóîà°ùJ ó©J ⁄ GPEG hCG ,∂H ¢UÉÿG
.π°üØæŸG ™ªé∏d èàæŸG Gòg áMÉJEG øe ócCÉJ πH ,iôNC’G
ôjhóJ IOÉYE’ ≥aôe
BLACK+DECKER
ácöT ôaƒJ •
ájÉ¡f ¤EG É¡dƒ°Uh OôéÃ
BLACK+DECKER
äÉéàæe
.ÉkfÉ› áeóÿG √òg Ëó≤J ºàjh .πª©∏d É¡à«MÓ°U ΩóYh ÉgôªY
áfÉ«°U π«ch …CG ¤EG èàæŸG IOÉYEG ≈Lôj ,áeóÿG √òg øe IOÉØà°SÓd
.ÉæY áHÉ«f äÉéàæŸG ™ªL √QhóH ¤ƒàj ±ƒ°S …òdGh óªà©e
,
DVJ215J
,
DVJ315J
- á«FÉæK
LED
á°TÉ°T
DVJ320J
,
DVJ325J
LED
•É‰CG
øë°ûdG
ájQÉ£ÑdÉH π∏N
øMÉ°ûdÉH π∏N
áæNÉ°S ájQÉ£ÑdG