![background image](http://html.mh-extra.com/html/black-decker-1/bxgp1100xbe/bxgp1100xbe_manual_2766286031.webp)
31
БЪЛГАРСКИ
(Превод на оригиналните инструкции)
BG
4 ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ
4.1 Използване на ръководството
Това ръководство е неделима част от уреда и трябва да се пази
за справки. Прочетете го внимателно преди да монтирате или да
използвате уреда. Ако уредът се продава, продавачът трябва да
предаде това ръководство заедно с уреда на новия собственик.
Преди пускане на уреда в експлоатация вземете мерки всеки от
потребителите да има достъп до ръководството и да се запознае
с мерките за безопасност и инструкциите за работа.
4.2 Доставка
Уредът се доставя в картонена кутия.
Окомплектоването на доставката е илюстрирано на фиг. 1.
4.2.1 Информационни материали, предоставяни заедно с
уреда
D1 Ръководство за експлоатация и техническо
обслужване
D2 Указания за безопасност
D3 Гаранционни условия
4.3 Депониране на опаковката
Опаковъчните материали не замърсяват околната среда,
но въпреки това трябва да се рециклират или депонират в
съответствие с действащото законодателство на страната, в
която се използва уредът.
5 ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
5.1 Предназначение
Уредът е предназначен за изпомпване на чиста вода от кладенци
или резервоари с дъждовна вода за градински работи, или вода
за битови цели в системи за водоснабдяване; тези уреди не могат
да се използват за изпомпване на питейна вода. Замърсяванията,
пясъкът и утайките са абразивни и могат да повредят ротора на
помпата. Монтирайте подходящи филтри за улавяне на такива
частици, преди да попаднат в помпата. Химично агресивни
вещества в изпомпваната течност са в състояние да повредят
уреда.
Минимално допустимият часов дебит е 80 l/h (1,3 l/min).
Тези уреди не са подходящи за системи за капково напояване,
тъй като в тях дебитът на водата е твърде нисък, което означава,
че изпомпваната течност няма да може да охлади уреда в
необходимата степен.
Уредът трябва да бъде монтиран в сухо, добре проветрено
помещение, защитен от замръзване и климатични въздействия,
с температура на околната среда не превишаваща 35 °C.
Той никога не трябва да се монтира или използва по време на
дъжд, във влажни помещения или в кладенци.
Уредът съответства на стандартите на ЕС EN 60335-2-41.
5.2 Неправилна употреба
Забранява се използване на уреда от лица без необходимите
умения или от такива, които не са прочели и усвоили инструкциите
в ръководството.
Забранява се захранване на уреда със запалими, експлозивни,
токсични или химично агресивни течности.
Използването на уреда в потенциално възпламенима или
експлозивна атмосфера е забранено.
Забранени са всякакви изменения на уреда. Всякакви изменения
по уреда анулират и обезсилват гаранцията и освобождават
производителя от всякаква отговорност по смисъла на
гражданските и наказателни закони.
Вещества за шлайфане и полиране, или други вещества,
способни да атакуват използваните материали, могат да повредят
уреда. Тези уреди не са подходящи за изпомпване на течности,
съдържащи абразивни пясъци, глина или кал. Тези уреди са
подходящи за изпомпване на вода за санитарни цели, но не и
за питейна вода!
С уредите не могат да се изпомпват фекални субстанции.
5.3 Основни компоненти (фиг. 1)
A1 Смукателен фитинг с резба
A1b Вграден предварителен филтър (ако е монтиран)
A2 Напорен фитинг с резба
A2b Капачка ни филтъра (ако е монтирана)
A3 Пробка за източване
A4 Тяло на помпата
A4b Дръжка
A5 Ключ ВКЛ./ИЗКЛ.
A6 Армиран маркуч
A7 Превключвател за налягане
A8 Захранващ кабел
A9 Клапан
A9b Капачка на клапана
A10 Резервоар
A11 Манометър
A12 Щепсел
6 МОНТИРАНЕ
Предупреждение — опасност!
Всички операции по монтажа и сглобяването трябва да се изпълняват,
докато уредът е изключен от мрежовото захранване (фиг. 3).
Предупреждение — опасност!
Преди употреба винаги извършвайте визуална проверка на уреда
за повреди като обърнете особено внимание на щепсела (А12) и
захранващия кабел (А8). Не се допуска използване на повреден уред; в
случай на повреда, уредът трябва да бъде проверен в сервизен център
или правоспособен електротехник.
Предупреждение — опасност!
Ако захранващият кабел (А8) е отрязан, това анулира и обезсилва
гаранцията, а по време на ремонта трябва да бъде поставен оригинален
захранващ кабел (А8) за сметка на потребителя (дори в случай на
ремонт по време на гаранцията). При необходимост от удължаване
на захранващия кабел (А8) да се използва кабел с напречно сечение,
най-малко равен на сечението на оригиналния захранващ кабел (А8).
Никога не повдигайте уреда или не изключвайте щепсела (A12) от
контакта като го теглите за захранващия кабел (А8).
6.1 Сглобяване на уреда
Преди въвеждане на уреда в експлоатация е необходимо да се
свържат смукателният и напорният маркучи. Поставете уреда
в стабилно положение върху плоска повърхност, на място,
защитено от намокряне (фиг. 4).
За предотвратяване преноса на вибрации към тръбопроводи
или стени и за поглъщане на вибрациите разположете уреда
върху гумена подложка и използвайте дължини на маркучи
(устойчиви към засмукване и налягане) непосредствено преди и
след помпата (фиг. 5).
Summary of Contents for BXGP1100XBE
Page 4: ...4 2 3 4 5 6 7 A1 8m max ...