background image

9

简体中文

安全说明

电动工具附加安全警告

 

警告!

 线锯机附加安全警告

‹

‹

在切削附件可能触及暗线或其自身软线之处进行
操作时,要通过绝缘握持面来握持工具。

切削附

件碰到“带电”导线会使工具外露的金属零件带
电,从而使操作者受到电击。

‹

‹

请使用夹具或采取其它可行的方法,把工件可靠
地固定在稳定的平台上。

 手持或用身体顶住工

件都是不稳定的,会导致操作失控。

‹

‹

本工具不适合体力、感觉或智力不足,或者缺乏
经验及知识的人员(包括小孩)使用,除非负责
他们安全的人员已经为他们提供关于使用此器具
的监督或指示。应看管好儿童,以确保他们不将
此设备当做玩具来玩。

‹

‹

本使用手册描述了工具的设计用途。使用非本使
用手册所建议的任何其他附件或配件,或者使用
本工具执行非手册建议的任何其他操作,都可能
存在人身伤害和/或财产损失的危险。

‹

‹

双手远离锯切区域。

 无论出于何种原因,都不

能把手伸到工件下方。切勿将手指或拇指伸入正
在往复切割的锯片和锯片夹周围。切勿通过抓住
导板来稳定电锯。

‹

‹

保持锯片锋利。

 粗钝或损坏的锯片可能会导致

电锯在压力下突然转向或停转。务必针对工件材
料和切口类型使用合适类型的锯片。

‹

‹

锯切管道或导管时,请确保管道或导管中没有水
或电线等障碍物。

‹

‹

使用工具后,不要立即触碰工件或锯片。

它们可

能会变得很烫。

‹

‹

在墙上、地板或天花板上进行锯切之前,请检查
电线和管道位置,小心隐藏的危险。

‹

‹

释放开关后,锯片会继续转动。

务必关闭工具电

源并等待锯片完全静止后,再将工具放下。

警告!

接触或吸入锯切应用产生的灰尘可能会危害

操作员以及旁观者的健康。应佩戴专用于防护粉尘
和烟雾的防尘面具,并确保工作场所内或进入工作
场所的人员也受到保护。

‹

‹

本使用手册描述了工具的设计用途。

‹

‹

使用非本使用手册所建议的任何其他附件或配
件,或者使用本工具执行非手册建议的任何其
他操作,都可能存在人身伤害和/或财产损失的
危险。

他人安全

‹

‹

切勿让儿童,身体、感官或精神能力不足的人
士,缺乏经验和相关知识的人士或不熟悉手册说
明的人士使用该机器,当地法规可能会限制操作
员的年龄。

‹

‹

附近有其他人员,特别是儿童或宠物时,切勿操
作该机器。

其他风险

使用工具时,可能出现本安全警示之外的其他剩余风
险。这些风险可能来自使用不当、使用时间过长等。
尽管遵守了相关的安全法规并采用了安全装备, 
某些其他风险仍然是无法避免的。这些风险包括:

‹

‹

接触旋转/运动部件时所导致的伤害风险。

‹

‹

更换部件、锯片或配件时所导致的伤害风险。

‹

‹

长期使用工具所导致的伤害风险。长期使用任何
工具时,均应定期休息。

‹

‹

听力损伤。

‹

‹

吸入工具使用过程中产生的粉尘导致的健康危 
害(例如,锯切木材,特别是橡木、山毛榉和 
中密度纤维板时)。

工具上的标签

工具上显示下列符号和日期码:

:

 

警告!

为降低伤害风险,用户必须阅读使

用手册。

电池的附加安全说明

电池

‹

‹

不论基于任何理由,都不要尝试打开电池。

‹

‹

请勿将电池暴露在水中。

‹

‹

不要将电池存放在温度可能超过 

40

 

°C

 的地方。

‹

‹

只在环境温度介于 

10

 

°C

 和 

40

 

°C

 之间的情况下

充电。

‹

‹

只能使用本工具随附的充电器为电池充电。

‹

‹

处理电池时,请遵循“保护环境”部分所提供的
说明进行。

p

 

不要尝试对损坏的电池充电。

$

 

工具仅供室内使用。

‹

‹

如果电源线损坏,必须让制造商或授权的 

BLACK

+

DECKER

 服务中心更换以避免发生危险。

部件名称

本工具包含如下部分或全部部件。

1.

  变速触发开关

2.

  锁止按钮

3.

  锯片锁定杆

4.

  锯片夹具

5.

  锯片支撑辊

Summary of Contents for BDCJS12U

Page 1: ...1 2 3 6 7 8 5 4 3 BDCJS12U English 3 8 12 Bahasa Indonesia 17 23...

Page 2: ...2 2 2 1 4 3 7 5 8 10 A C B D E 8 9 12 7...

Page 3: ...ower tool Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury b...

Page 4: ...r at temperatures outside the specified range may damage the battery and increase the risk of fire 6 Service a Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replaceme...

Page 5: ...rning To reduce the risk of injury the user must read the instruction manual Additional safety instructions for batteries Batteries Never attempt to open for any reason Do not expose the battery to wa...

Page 6: ...e tool control and reduce tool vibration as well as prevent the blade from being damaged Sawing laminates As the saw blade cuts on the upward stroke splintering may occur on the surface closest to the...

Page 7: ...uces the demand for raw materials Service Information BLACK DECKER offers a full network of company owned and authorized service locations throughtout Asia All BLACK DECKER Service Centers are staffed...

Page 8: ...8 BLACK DECKER BDCJS12U a 1 2 3 b 1 2 3 4 5 6 RCD RCD c 1 2 3 4 5 6 7 8 d 1 2 3 4 5 6 7 8 e...

Page 9: ...9 40 C 10 C 40 C p BLACK DECKER 1 2 3 4 5...

Page 10: ...10 6 7 8 A 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C 8 USB 9 USB 1 B 8 10 C 7 3 4 7 3 D 2 1 1 2 E 7 12 6 BLACK DECKER U T BDCJS12U 12 0 2800 SPM 16 52 5 17 1 19 1 44...

Page 11: ...11 BDCB12U 12 1 5 BLACK DECKER z BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER...

Page 12: ...12 BLACK DECKER BDCJS12U 1 a b c 2 a b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a...

Page 13: ...13 b c d e f g h 5 a b c d e f 265 g 6 a b...

Page 14: ...14 MDF 40 C 10 C 40 C p BLACK DECKER 1 2 3 4 5 6...

Page 15: ...15 7 8 A 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C 8 USB 9 USB 1 B 8 10 C 7 3 4 7 3 D 2 on off 1 1 2 E 7 12 6 BLACK DECKER U T...

Page 16: ...16 BDCJS12U VDC 10 8 1 0 2800 SPM mm 16 mm 52 mm 5 mm 17 kg 1 19 1 44 BDCB12U VDC 10 8 Ah 1 5 BLACK DECKER z BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER 1577 0933 BLACK DECKER BLACK DECKER...

Page 17: ...ang rusak atau terbelit meningkatkan risiko sengatan listrik e Bila mengoperasikan alat listrik di luar ruangan gunakan kabel ekstensi yang sesuai untuk penggunaan di luar ruangan Menggunakan kabel ya...

Page 18: ...dengan aman saat dalam situasi tak terduga 5 Penggunaan dan pemeliharaan alat bertenaga baterai a Isi ulang daya baterai hanya dengan pengisi daya yang ditetapkan oleh pabrik Pengisi daya yang cocok u...

Page 19: ...membahayakan kesehatan pengguna dan orang orang yang mungkin ada di sekelilingnya Pakai masker debu yang dirancang secara khusus untuk melindungi terhadap debu dan uap dan pastikan bahwa orang yang b...

Page 20: ...dikator pengisian daya terus menerus menyala Pengisi daya dan baterai dapat dibiarkan terus tersambung Isi ulang baterai kosong sebelum 1 minggu Masa pakai baterai akan menurun drastis jika disimpan d...

Page 21: ...kan tergantung pada perawatan alat yang tepat dan pembersihan secara teratur Alat pengisi daya Anda tidak membutuhkan perawatan apa pun selain dari pembersihan secara teratur Pengisi daya tidak membut...

Page 22: ...ak tersedia di semua negara Untuk mengetahui ketersediaan produk hubungi dealer BLACK DECKER setempat Anda Baterai Tidak ada komponen yang dapat diservis oleh pengguna di dalamnya Pada akhir masa paka...

Page 23: ...23 BLACK DECKER BDCJS12U 1 2 RCD RCD 3 4...

Page 24: ...24 5 265 F 6...

Page 25: ...25 MDF 40 C 10 C 40 C p BLACK DECKER 1 2 3 4...

Page 26: ...26 5 6 7 8 A 10 C 40 C 24 C 10 C 40 C 8 USB 9 USB 1 B 8 10 C 7 3 4 7 3 D 2 1 1 2 E 7 12 6 BLACK DECKER U shank T shank...

Page 27: ...27 BDCJS12U DC 12 0 2800 SPM 16 52 5 17 1 19 1 44 BDCB12U DC 12 1 5 Li Ion BLACK DECKER z BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER...

Page 28: ...N583541 02 2018...

Reviews: