Black+Decker BD12S1, Original Instructions Manual

Page: 47 / 96

47
(Översättning av originalanvisningarna) SVENSKA
e. Underhålla elverktyg. Kontrollera att rörliga
komponenter fungerar felfritt och inte kärvar, att
komponenter inte gått sönder eller skadats och inget
annat föreligger som kan påverka elverktygets
funktion. Om det är skadat, se till att elverktyget blir
reparerat före användning. Många olyckor orsakas av
dåligt underhållna elektriska verktyg.
f. Håll skärande verktyg vassa och rena. Korrekt
underhållna kapverktyg med vassa skär är mindre troliga
att de fastnar och är lättare att kontrollera.
g. Använd elverktyg, tillbehör, bits m.m. enligt dessa
anvisningar, samtidigt som arbetsförhållandena och
det arbete som ska utföras beaktas. Användning av
elverktyget för andra uppgifter än vad som avsetts kan
resultera i farliga situationer.
5. Användning och skötsel av batteridrivet verktyg
a. Ladda endast med den laddare som är specificerad av
tillverkaren. En laddare som passar en batterityp kan
medföra brandrisk om den används ihop med ett annat
batteri.
b. Använd endast de batteripaket som är speciellt
avsedda för elverktyget. Användning av andra
batteripaket kan leda till personskador eller eldsvåda.
c. När batteriet inte används ska du hålla det åtskilt från
metallföremål som gem, mynt, nycklar, spik, skruvar
och andra små metallföremål som kan orsaka
kortslutning mellan batteriets poler. Kortslutning av
batteripolerna kan leda till brännskador eller eldsvåda.
d. Under olämpliga förhållanden kan vätska spruta ut
från batteriet. Undvik kontakt. Vid oavsiktlig kontakt,
spola med vatten. Om vätskan kommer i kontakt med
ögonen, sök också läkarhjälp. Vätska som sprutar ur
batteriet kan orsaka sveda och brännskador.
e. Använd inte batteripaket eller verktyg som är skadade
eller modifierade.
Skadade eller modifierade batterier kan uppträda oväntat
och det kan resultera i brand, explosion eller skador.
f. Utsätt inte batteripaket eller verktyg för brand eller
höga temperaturer. Exponering till brand eller
temperaturer över 130 ºC kan orsaka en explosion.
NOTERA Temperaturen ”130 °C” kan ersättas med
temperaturen ”265 °F”..
g. Följ laddningsinstruktionerna och ladda inte
batteripaketet eller verktyget utanför det
temperaturområde som specificeras i instruktionerna.
Felaktig laddning eller vid temperaturer utanför den
specificerade området kan skada batteriet och öka risken
för brand.
6. Service
a. Låt en kvalificerad reparatör som bara använder
identiska reservdelar utföra service på elverktyget.
Detta säkerställer att elverktygets säkerhet bibehålles.
b. Gör aldrig service på skadade batteripaket. Service på
batteripaket skall endast utföras av tillverkaren eller
auktoriserad servicepersonal.
Ytterligare säkerhetsanvisningar för elverktyg
@ Varning! Ytterligare säkerhetsanvisningar
för borrmaskiner
1. Säkerhetsinstruktioner för all verksamhet
u
Använd hörselskydd vid slagborrning. Att utsättas för
buller kan leda till hörselskador.
u
Spänn verktyget ordentligt före användning. Detta
verktyg avger ett högt utgångsmoment och om inte verk-
tyget stängs ordentligt under drift kan förlust av kontroll
uppstå vilket kan leda till personskador.
2. Säkerhetsinstruktioner när du använder långa borr
u
Kör aldrig med högre hastighet än borrkronans
maximala hastighet. Vid högre hastigheter kommer biten
troligen att böjas om den får rotera fritt utan att komma i
kontakt med arbetsstycket, vilket kan resultera i person-
skada.
u
Börja alltid borra med låg hastighet och med bitspet-
sen i kontakt med arbetsstycket. Vid högre hastigheter
kommer biten troligen att böjas om den får rotera fritt
utan att komma i kontakt med arbetsstycket, vilket kan
resultera i personskada.
u
Applicera tryck endast i direkt linje med biten och
applicera inte för högt tryck. Bitar kan böjas och orsaka
brott eller förlust av kontroll, vilket kan leda till person-
skada.
u
Använd deextrahandtag som medföljer verktyget..
Tappad kontroll kan orsaka personskador.
u
Håll verktyget i de isolerade greppytorna vid arbete
där det skärande tillbehöret riskerar att komma i
kontakt med dolda elledningar. Kaptillbehör som kom-
mer i kontakt med en strömförande ledning kan göra att
exponerade metalldelar hos elverktyget blir strömförande
och kan ge användaren en elektrisk stöt.
u
Håll elverktyget i isolerade greppytor under arbete
där verktyget kan komma i kontakt med strömförande
ledningar. Fästdon som kommer i kontakt med en ström-
förande ledning kan göra att exponerade metalldelar hos
elverktyget blir strömförande och kan ge användaren en
elektrisk stöt.
u
Använd klämmor eller något annat praktiskt sätt att
stödja arbetsstycket mot ett stabilt underlag. Att hålla
arbetsstycket för hand eller mot kroppen är instabilt och
kan göra att du förlorar kontrollen.
u
Innan du borrar i väggar, golv eller tak ska du kontrollera
var rör eller elledningar finns.
u
Undvik att vidröra spetsen på borret precis efter borrning,
eftersom den kan bli väldigt varm.
u
Avsedd användning beskrivs i denna bruksanvisning.