background image

22

23

Detalle de la pantalla LCD

PANTALLA DIGITAL (VARÍA 

POR FUNCIÓN)

AMPERIOS / VOLTAJE INDICADOR 

DE SEGUNDOS

INDICADOR DE REACONDICIONAMIENTO DE LA 

BATERÍA

ICONOS DE LAS 

PINZAS

ICONO DE 

FALLO

ICONOS DE 

REACONDICIONAMIENTO DE 

LA BATERÍA 

ICONO DE 

LA BATERÍA

ICONO DE 

ALTERNADOR

ICONOS DE FLECHA

ICONO DE TEMPERATURA 

ALTA

MEDIDOR DE 

CARGA DE 

BATERÍA

ICONO DE TEMPERATURA 

BAJA

ICONO DE 

ARRANQUE 

DEL MOTOR

ICONO DE LA  

ALARMA DE 

SOBRECALENTAMIENTO

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

Carga de batería

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES O DAÑO A LA PROPIEDAD: 

• 

Desconecte siempre el enchufe de la CA del enchufe de la CA primero antes de desconectar el 

cargador de la batería que se cargará. 

• 

Asegúrese de que toda la instalación, instrucciones de manejo y medidas de seguridad sean 

entendidas y seguidas siempre cuidadosamente por los pasos contorneados en el “ SEGURIDAD 

IMPORTANTE INSTRUCTION“ sección en el frente de este manual.

  1. Conecte el cable eléctrico del cargador de batería en un enchufe de la CA. La pantalla del LCD exhibirá el 

siguiente (el icono de la pinza destellará, el icono de batería vacía y el medidor sin el puntero se iluminan):

  2.  

Las pinzas del cargador de batería están codificadas de color. El rojo es positivo; el negro es 

negativo. Conecte las abrazaderas de la batería correctamente con los conectadores correspondientes en los 

postes de la batería después de los pasos contorneados en el “instrucciones importantes sobre seguridad“ 

sección en el frente de este manual.

 

Notas:

 

Si las pinzas están conectadas correctamente respetando la polaridad y la unidad está correctamente 

conectada al tomacorriente de CA, la unidad estará en modo de espera y la pantalla mostrará lo siguiente 

(los iconos de las pinzas, los iconos de flecha, el icono de batería y el medidor sin el puntero sólido 

iluminar):

 

Si las abrazaderas están conectadas INCORRECTAMENTE con respecto a polaridad, la pantalla del LCD 

demostrará lo siguiente (el signo “+” y el signo “–” dentro del icono de la batería y el ícono de fallo 

destellará y los iconos de la pinza, la icono de la batería y el medidor sin el puntero se iluminan) y una 

advertencia sonará hasta que las pinzas sean separado:

  Desenchufe el cargador; entonces quite las abrazaderas. Vuelva a conectar las abrazaderas correctamente.

  3. Cuando la unidad está conectada correctamente, presione el botón para cargar la batería en el panel de 

control. La pantalla del LCD demostrará lo siguiente:

  El indicador digital demuestra la corriente a la que se está cargando la batería. El medidor indica el estado 

de carga de la batería. Los iconos de las pinzas y el icono de batería sólido iluminar; y las barras en el icono 

de la batería cambian de vacío a sólida (abajo a arriba) repetidamente y los iconos de flecha gradualmente y 

repetidamente mover abajo hacia en el icono de la batería.

 

Notas: 

El icono “ ” aparecerá en la pantalla si la temperatura ambiente circundante es más alta que 40°C 

aproximado. “” El icono “ ” aparecerá en la pantalla si la temperatura ambiental circundante es más baja 

que 0°C. Esto no es un código de avería, sino indica que la característica de la remuneración de temperatura 

de la unidad está funcionando.

  El proceso de carga se inicia automáticamente aproximadamente un minuto después que la unidad esté bien 

conectado.

 

IMPORTANTE: 

Si la unidad se recalienta, la pantalla mostrará lo siguiente (el icono de la alarma de 

sobrecalentamiento, icono de la culpa y el icono de la batería destellará; y los iconos de la pinza, los iconos 

de flecha y el medidor sin el puntero sólido iluminar):

  Desconecte el cargador y permita que el cargador se refresque por varios minutos. Cerciórese de que haya 

ventilación adecuada alrededor de la unidad antes de intentar cargar otra vez.

 

IMPORTANTE:

 El cargador detectará automáticamente el estado de la batería. Si se detecta un problema 

con la batería, la pantalla del LCD exhibirá el icono de la indicación de la avería (el icono de la culpa y el 

icono de la batería destellará; y los iconos de la pinza, los iconos de flecha y el medidor sin el puntero sólido 

iluminar):

BC15_25_40BD_ManualENSP_010515.indd   22-23

1/5/2015   5:45:00 PM

Summary of Contents for BC15BD

Page 1: ...l Highway Suite 210 Boca Raton FL 33432 www Baccusglobal com 1 877 571 2391 28 BC25BD BC40BD BC15BD AUTOMATIC BATTERY CHARGER WITH ENGINE START INSTRUCTION MANUAL SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE...

Page 2: ...re in this instruction manual before further use FIRST AID Skin if battery acid comes in contact with skin rinse immediately with water then wash thoroughly with soap and water If redness pain or irri...

Page 3: ...in this Instruction Manual Check battery charger and components periodically for wear and tear Return to manufacturer for replacement of worn or defective parts immediately PREPARING TO CHARGE 1 Be s...

Page 4: ...OF INJURY Follow these instructions and those published by the battery manufacturer and manufacturer of any equipment you intend to use with this unit Review cautionary markings on this product and o...

Page 5: ...t the pointer will light Disconnect the charger and allow the charger to cool for several minutes Make sure there is adequate ventilation around the unit before attempting to charge again IMPORTANT Th...

Page 6: ...following Good the alternator icon and the gage without the pointer will light solid 3 If the unit detects that the alternator is out of typical voltage range the LCD screen will display the followin...

Page 7: ...manufacturer If you need assistance regarding accessories please contact the manufacturer at 1 877 571 2391 WARNING The use of any accessory not recommended for use with this appliance could be hazar...

Page 8: ...ucto LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO Si tiene una consulta o alg n inconveniente con su producto visite HTTP WWW BACCUSGLOBAL COM para obtener respuestas instant nea...

Page 9: ...no es un juguete Evite las condiciones ambientales peligrosas No utilice artefactos en zonas h medas o mojadas No utilice artefactos bajo la lluvia Almacene bajo techo Cuando no est en uso los cargado...

Page 10: ...nas Los veh culos que tienen sistemas computarizados incorporados pueden resultar da ados si la bater a del veh culo se arranca mediante puente Antes de arrancar mediante puente lea el manual del clie...

Page 11: ...la bater a ha sido retirada del veh culo siga estos pasos ADVERTENCIA Una chispa cerca de la bater a puede causar una explosi n Para reducir riesgo de una chispa cerca de la bater a 1 Verifique la pol...

Page 12: ...signo dentro del icono de la bater a y el cono de fallo destellar y los iconos de la pinza la icono de la bater a y el medidor sin el puntero se iluminan y una advertencia sonar hasta que las pinzas s...

Page 13: ...LA BATER A EN MODO DE CARGA Pulse el bot n de verificaci n de la bater a voltaje y la pantalla LCD mostrar lo siguiente La pantalla digital muestra la tensi n de la bater a conectada durante 10 segund...

Page 14: ...a de partida del motor o tra vez 3 Cuando se alcanza 00 sonar un pitido el icono de arranque del motor comenzar n a parpadear El veh culo est listo para comenzar 4 Haga girar el motor seg n las direct...

Reviews: