Black & Decker Price Pfister 807 Series, Manual

Page: 10 / 12

FRANÇAIS
FR
A
N
Ç
A
IS
12 15
16
13
14
ATTENTION : entretien
DÉMONTAGE
1. Il se peut que les pièces de rechange soient disponibles dans le magasin dans
lequel le mélangeur a été acheté.
2. Lorsque des pièces de rechange ne sont pas disponibles, bien vouloir contacter le
département du service après-vente de Price Pfister par courrier ou par téléphone.
3. Toujours couper les arrivées d’eau et dépressuriser avant de travailler sur le
mélangeur.
REMARQUE : entretien des garnitures
Instructions de nettoyage :
N’utiliser qu’un chiffon humide pour nettoyer et polir toutes les manettes et ornementations
décoratives. L’utilisation de pâte à polir, de détergents, de produits nettoyants abrasifs,
de solvants organiques ou d’acide peut endommager ces pièces. L’utilisation d’autre
chose qu’un chiffon humide annulera la garantie !
Garnitures spéciales : les garnitures contenant de la porcelaine ou une autre
substance similaire ne sont pas acceptables dans les lieux publics ou les établissements
commerciaux. La pose de telles garnitures se fait aux risques de l’utilisateur.
1–800–PFAUCET (1–800–732–8238)
Pour les renseignement concernant le service san frais
de Pfaucet, appelez 1–800–PFAUCET (1–800–732–
8238) appel ou visite www.pricepfister.com
• Aide pour le montage
• Rensignements sur l’entretien et la garantie
12 INSTALLATION ET DÉPOSE DE LA POIGNÉE
Attachez la poignée (12A) sur la tige (12B) et fixez-le avec une vis (12C). Fixez les
boutons (12D).
Procédez à l’envers pour l’enlever.
13 VIDANGE
REMARQUE : Pour que le robinet fonctionne correctement, la pression doit être à peu près
égale du côté Chaud et du côté Froid.
Ouvrez les canalisations d’eau chaude et d’eau froide, pour permettre à l’eau de s’écouler à
partir de la sortie de douche (13A), jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de débris dans la canalisation.
14 MISE EN PLACE DE LA DOUCHETTE
Visser la douchette (14A) sur le bras de douche (14B) en plaçant la rondelle (14C)
entre les deux.
15 RETRAITE DES VALVES
Couper les arrivées d’eau et dépressuriser avant de travailler sur le mélangeur !
Soyez sûr que les tiges (15A) sont dans pleines ouverte position. Enlevez l’équilibre
( passez aux étapes 11 et 12 ), enlevez les valves (15B) et la rondelle en caoutchouc
(15C) comme montré. Remplacer les pièces qui doivent l’être.
Inspectez et nettoyez la surface de montage complètement avant le remplacement.
16 RETRAITE D’ÉCROU DE CACHET
Utilisant un
5
/
16
po. de clé carrée (16A), enlevez les d’é crou de cachet internes ( 16B ))
de corps de valve existant ( 16C) comme montré. R emontage dans l’ordre inverse du
démontage.
10
12A
12B
12B
12C
12D
12C
12A
13A
14A
14C
14B
15A
15B
15C
15B
16B
16A
16C
12D
15A