Black & Decker PRCM500, User Manual

Page: 15 / 33

15
ARABIC
ìÓ°UE’Gh ¢üëØdG
Ò«¨J hCG É¡Ø«¶æJ πÑb áæ«cÉŸG 𫨰ûJ ±É≤jEG Ωõ∏j
•
AÉæKCG ∑ôëàJ »àdG AGõLC’G øe ÜGÎb’G hCG äÉ≤ë∏ŸG
.𫨰ûàdG
AGõLCG ájCG ±É°ûµà°S’ ΩGóîà°S’G πÑb áæ«cÉŸG ¢üëaG
•
AGõLCG ájCG OƒLh ΩóY øe ócCÉàdGh áÑ«©e hCG áØdÉJ
ób iôNCG ±hôX ájCG hCG í«JÉØŸG ∞∏J ΩóYh IQƒ°ùµe
.É¡∏«¨°ûJ IAÉØc ≈∏Y ôKDƒJ
hCG ∞dÉJ AõL …CG OƒLh ádÉM ‘ áæ«cÉŸG Ωóîà°ùJ ’
•
.Ö«©e
ájCG ìÓ°UE’ óªà©ŸG áfÉ«°üdG π«cƒH áfÉ©à°S’G »¨Ñæj
•
É¡dGóÑà°SG hCG áÑ«©e hCG áØdÉJ AGõLCG
»FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ¢üëa ΩGóîà°S’G πÑb Ωõ∏j
•
.πcBÉàdG hCG Ωqó≤dG hCG ∞∏àdG äÉeÓY øe √ƒ∏N øe ócCÉà∏d
QÉ«àdG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ‘ áæ«cÉŸG ΩGóîà°SG ΩóY Öéj
•
.ɪ¡æe …CÉH Ö«Y OƒLh hCG ¢ùHÉ≤dG hCG »FÉHô¡µdG
hCG kÉØdÉJ »°ù«FôdG QÉ«àdG ¢ùHÉb hCG QÉ«àdG ∂∏°S ¿Éc GPEG
•
óªà©e áfÉ«°U π«ch áaô©Ã ¬MÓ°UEG Ú©àj ,kÉÑ«©e
ádhÉfih QÉ«àdG ∂∏°S ™£b ÖæŒh .ôWÉfl ájC’ kÉÑæŒ
.∂°ùØæH ¬MÓ°UEG
AGõLC’G ÒZ AGõLCG …CG ∫GóÑà°SG hCG ∂a kÉ≤∏£e ∫hÉ– ’
•
.π«dódG Gòg ‘ IOóëŸG
á«FÉHô¡µdG áeÓ°ùdG
òNCÉŸG á«£dƒa ≥aGƒJ øe áæ«cÉŸG ΩGóîà°SG πÑb ≥≤–
.∞«æ°üàdG áMƒd ≈∏Y IOóëŸG á«£dƒØdG ™e »°ù«FôdG
ócCÉàdG Ωõ∏jh ,èàæŸG Gòg ¢†jQCÉJ Ωõ∏j
»°ù«FôdG òNCÉŸG á«£dƒa ≥aGƒJ øe kɪFGO
.∞«æ°üàdG áMƒd ≈∏Y IOóëŸG á«£dƒØdG ™e
ÖæŒ ™e ,òNCÉŸG ™e áæ«cÉŸG ¢ùHÉb ≥aGƒàj ¿CG Ú©àjh
ΩGóîà°SG ΩóY Ωõ∏jh .∫ɵ°TC’G øe πµ°T …CÉH ¢ùHÉ≤dG πjó©J
¢†jQCÉJ ∂∏°ùH á∏°UƒŸG Iõ¡LC’G ™e ¢ùHGƒ≤∏d ÅjÉ¡e …CG
™e á≤aGƒàeh ádó©e ÒZ ¢ùHGƒb ΩGóîà°SG π∏≤jh .(
1
áÄØdG)
.á«FÉHô¡c äÉeó°üd ¢Vô©àdG ôWÉfl øe òNCÉŸG
"1"
áÄØdG äÉéàæeh ójóªàdG äÓÑc
√òg ¿ƒµd kGô¶f ±GôWC’G »KÓK πÑc ΩGóîà°SG Ú©àj
•
äÉéàæe øeh ¢†jQCÉJ É¡H »àdG Iõ¡LC’G øe áæ«cÉŸG
"1"
áÄØdG
30
¤EG ¬dƒW π°üj ‘É°VEG π«°UƒJ πÑc ΩGóîà°SG øµÁ
•
ábÉ£∏d ¿Gó≤a …CG çhóM ¿hO (Ωób
100
) kGÎe
¬dGóÑà°SG Ωõ∏j ,»FÉHô¡µdG QÉ«àdG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ‘
•
ófBG ∑ÓH áfÉ«°U õcGôe óMCG hCG á©æ°üŸG ácöûdG ᣰSGƒH
.ôWÉîŸG Öæéàd Ióªà©ŸG ôµjO
»°ù«FôdG òNCÉŸG ¢ùHÉb ∫GóÑà°SG
Ωõ∏j ,»°ù«FôdG òNCɪ∏d ójóL ¢ùHÉb Ö«cÎd áLÉ◊G ádÉM ‘
:»∏j Ée ´ÉÑJG
Iõ¡LC’G øe áæ«cÉŸG √òg ¿C’ ;±GôWC’G »KÓK πÑc ΩGóîà°SG
"1"
áÄØdG äÉéàæe øeh ¢†jQCÉJ É¡H »àdG
øeBG ƒëf ≈∏Y Ëó≤dG ¢ùHÉ≤dG øe ¢ü∏îàdG
•
‘ QÉ«àdÉH π°üàŸG ±ô£dÉH ¿ƒ∏dG »æÑdG ∂∏°ùdG π«°UƒJ
•
ójó÷G ¢ùHÉ≤dG
ójÉëŸG ±ô£dÉH ¿ƒ∏dG ¥QRC’G ∂∏°ùdG π«°UƒJ
•
±ô£dÉH ¿ƒ∏dG ôØ°UC’G /ö†NC’G ∂∏°ùdG π«°UƒJ
•
»°VQC’G