Black & Decker HLVC315, Original Instructions Manual

Page: 18 / 64

18
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
Fonctionnement (Fig. A)
u
Pour allumer l'appareil glissez l'interrupteur Marche/Arrêt
(1) vers l'avant, comme illustré par la figure A.
u
Glissez l'interrupteur Marche/Arrêt vers l'arrière pour
éteindre l'appareil.
Utiliser le tube étirable (Fig. B, C)
u
Glissez l'embout extra-large (4) hors du bac à poussière
(3), comme illustré par la figure B.
u
Pivotez les deux parties en extrémité pour former la tête
d'aspiration, comme illustré par la figure C.
u
Pivotez les deux parties latérales pour les refermer et
remettez l'embout en place.
Remarque : Si l'embout étirable se détache complètement
du bac à poussière il peut être réenfoncé et reverrouillé en
position.
Fixer les accessoires
u
S'il vous faut utiliser la brosse (6), insérez-la dans
l'arrivée d'air, comme illustré par la figure D, puis allumez
l'appareil.
u
S'il vous faut utiliser le suceur plat (5), insérez-le dans
l'arrivée d'air, comme illustré par la figure D, puis allumez
l'appareil.
Recharger l'appareil (Fig. E, F)
Recharger la batterie à l'aide du support de
charge (HLVC315B11 et HLVC320B11
uniquement)
u
Assurez-vous que l’appareil est éteint. La batterie ne se
recharge pas si le bouton Marche/Arrêt (1) est enfoncé.
u
Placez l’appareil sur le support de charge (8).
u
Branchez le chargeur. Branchez au secteur.
Avertissement ! Ne chargez pas la batterie si la température
ambiante
est inférieure à 10 °C ou supérieure à 40 °C.
Recharger la batterie à l'aide de la prise jack
du chargeur (HLVC315J11 et HLVC320J11
uniquement)
u
Assurez-vous que l’appareil est éteint. La batterie ne se
recharge pas si le bouton Marche/Arrêt (1) est enfoncé.
u
Insérez la prise jack du chargeur dans le port de charge.
u
Branchez le chargeur. Branchez au secteur.
u
Le voyant s'allume.
u
Pendant le chargement, le chargeur peut chauffer. Ceci
est normal et n'indique pas un problème. L’appareil peut
rester branché au chargeur en permanence.
Avertissement ! Ne chargez pas la batterie si la température
ambiante est inférieure à 10 °C ou supérieure à 40 °C.
Nettoyer les filtres (Fig. G, H, I, J)
u
Tournez le bac à poussière (3) dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre pour le libérer du corps de
l'appareil, comme illustré par la figure G.
u
Sortez l'ensemble filtrant (9) du bac à poussière (3).
u
Le préfiltre (9) et le filtre (9a) peuvent être séparés pour
être rincés à l'eau avant de les laisser complètement
sécher ensuite.
u
Jetez les impuretés à l'intérieur du bac poussière comme
illustré par la figure J. Le bac à poussière peut être rincé à
l'eau.
Il doit cependant être parfaitement séché ensuite.
Remplacer les filtres
Les filtres doivent être remplacés tous les 6 à 9 mois et
chaque fois qu'ils sont usés ou endommagés.
Des filtres de rechange sont disponibles auprès de votre
revendeur BLACK+DECKER
Rangement
L'appareil peut être rangé en toute sécurité sur la station de
charge.,
Maintenance
Votre appareil/outil sans fil/avec fil BLACK+DECKER a
été conçu pour fonctionner longtemps avec un minimum
d'entretien. Le fonctionnement continu et satisfaisant de l’outil
dépend de son bon entretien et de son nettoyage régulier.
Avertissement ! Avant toute intervention de maintenance sur
des outils électriques avec ou sans fil :
u
Éteignez et débranchez l’appareil/outil.
u
Ou, arrêtez l’appareil/outil et retirez-en la batterie si celui-
ci est muni d’un bloc-batterie séparé.
u
Ou déchargez complètement la batterie si elle est
intégrée, puis éteignez la machine.
u
Débranchez le chargeur avant de le nettoyer. Votre
chargeur ne nécessite aucun entretien particulier, à
l'exception d'un nettoyage régulier.
u
Nettoyez régulièrement les fentes d'aération de votre
appareil/outil/chargeur à l'aide d'une brosse souple ou
d'un chiffon sec.
u
Nettoyez régulièrement le bloc-moteur à l'aide d'un chiffon
humide. N'utilisez pas de détergents abrasifs ou à base de
solvants.
Protection de l'environnement
Z
Tri sélectif. Les produits et piles/batteries
marqués de ce symbole ne doivent pas être jetés
avec les déchets ménagers.
Les produits et les piles/batteries contiennent des matières
qui peuvent être récupérées et recyclées afin de réduire la
demande en matières premières.