26
∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞
¶Ò˜ Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙËÓ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜
∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÊÙÈ¿ÍÂÙÂ Î·È ¿ÏÏÔ espresso ·Ì¤Ûˆ˜
ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÌ›Ô˘ ·ÙÌÔ‡, Ú¤ÂÈ
ÚÒÙ· Ó· ÌÂȈı› Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
◆
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó· ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ
ÎÂÊ·Ï‹ ‚ڷ̷ۛÙÔ˜ Î·È ·ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË
·ÓÙÏ›·˜ (2).
◆
∞Ê‹ÛÙ ӷ ÙÚ¤ÍÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ·fi ÙËÓ Û˘Û΢‹
ÁÈ· Ï›Á· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Î·È ¤ÂÈÙ· Û‚‹ÛÙ ÙÔÓ
‰È·ÎfiÙË ·ÓÙÏ›·˜.
∫∞£∞ƒπ™ª√™ ∫∞π ™À¡∆∏ƒ∏™∏
¶ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË,
ı¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηÈ
‚Á¿ÏÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
◆
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘
·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ (9), ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘
Î·È ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ (5) Î·È Ï‡ÓÂÙ¤ Ù· ÛÂ
˙ÂÛÙ‹ Û·Ô˘Ó¿‰·. ™ÙÂÁÓÒÛÙ fiÏ· Ù· ̤ÚË Î·È
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ Ù· ¿ÏÈ.
◆
™ÎÔ˘›ÛÙ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜
Ì ¤Ó· ˘ÁÚfi ·Ó›.
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÌ›Ô˘ ·ÙÌÔ‡ (ÂÈÎ. C & D)
∆Ô ÛÙfiÌÈÔ ·ÙÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ηı·Ú›˙ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿
ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÌÂ Á¿Ï·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÊÚ¿ÍÂÈ.
◆
¶ÚÔÛ¤ÍÙ fiÙ·Ó Î·ı·Ú›˙ÂÙ ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ·ÙÌÔ‡
(8) ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ˙ÂÛÙfi.
◆
∫Ï›ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÂϤÁ¯Ô˘ ·ÙÌÔ‡ ηÈ
ÛÎÔ˘›ÛÙ ٷ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Á¿Ï·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ
Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÔÌ›Ô˘.
°È· Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÔÌ›Ô˘,
ÂÓÂÚÁ‹ÛÙ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:
◆
£¤ÛÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηÈ
ÁÂÌ›ÛÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó·
ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ·ÙÌÔ‡ (8).
◆
∞Ó¿„Ù ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ (2).
∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ (4) ı· ·Ó¿„ÂÈ.
◆
ªfiÏȘ Û‚‹ÛÂÈ Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘,
·ÓÔ›ÍÙ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÂϤÁ¯Ô˘ ·ÙÌÔ‡ (7)
ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. £· ‚ÁÂÈ
η˘Ùfi ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ÛÙfiÌÈÔ ·ÙÌÔ‡.
◆
°ÂÌ›ÛÙ ÙÔ ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ Ì ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Ì ·˘ÙfiÓ
ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ ÙÔ Á¿Ï· Ô˘ ¤¯ÂÈ
·ÔÌ›ÓÂÈ.
◆
™‚‹ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ·ÓÙÏ›·˜ Î·È ÎÏ›ÛÙ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› ÂϤÁ¯Ô˘ ·ÙÌÔ‡ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ¿˜ ÙÔ
ÙÂÏ›ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿.
∞Ê·Ï¿ÙˆÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ (ÂÈÎ. A & D)
∞Ó Ë Û˘Û΢‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÛÎÏËÚfi
ÓÂÚfi, Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· ·Ê·Ï·ÙÒÓÂÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹
fiÙ·Ó Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‚ڷ̷ۛÙÔ˜ ηı˘ÛÙÂÚ› Ôχ.
◆
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ ÛÔ˘ÚˆÙ‹ÚÈ (18) ·fi ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹
‚ڷ̷ۛÙÔ˜ (13), ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋
‚›‰· (19).
◆
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ¤Ó· ηı·ÚÈÛÙÈÎfi ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘
ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÁÈ· ηÊÂÙȤÚ˜, ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
ÓÂÚfi Î·È Í‡‰È fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ:
◆
°ÂÌ›ÛÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ (5) Î·È ÚÔÛı¤ÛÙ 3
ÎÔ˘Ù·Ï¿ÎÈ· ͇‰È. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹
fiˆ˜ fiÙ·Ó ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ espresso ̤¯ÚÈ Ó·
·‰ÂÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô. •ÂχÓÂÙ ηϿ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô.
◆
E·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· 2 Ì 3 ÊÔÚ¤˜ ÌÂ
ÊÚ¤ÛÎÔ ÓÂÚfi.
E¡∆√¶π™ª√™ ∫∞π ∞¶√∫∞∆∞™∆∞™∏
¶ƒ√µ§∏ª∞∆ø¡
◆
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Û˘Û΢‹ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿
ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÛÙËÓ Ú›˙·.
◆
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ (5) Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ.
◆
∞Ó Ô Î·Ê¤˜ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹
‚ڷ̷ۛÙÔ˜ (13) ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘
‚ڷ̷ۛÙÔ˜, Ô Î·Ê¤˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÎÔ›
Ôχ ‹ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÙËı› Ôχ.
◆
∞Ó Ô espresso ¤¯ÂÈ Ï›ÁÔ ‹ ηıfiÏÔ˘ ·ÊÚfi
¿ӈ, Ô Î·Ê¤˜ Â›Ó·È Â›Ù ·ÏÈfi˜, ›Ù ¤¯ÂÈ
ÎÔ› Û Ôχ ¯ÔÓÙÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
·ÙËı› ÛˆÛÙ¿.
¶ƒ√™∆∞™π∞ ∆√À ¶Eƒπµ∞§§√¡∆√™
∏ Black & Decker ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Ô˘
¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜
ÙÔ˘˜. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.
∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÓ
ÏfiÁˆ ˘ËÚÂÛ›·, ÂÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ÚÔ˚fiÓ
Û·˜ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ
ΤÓÙÚÔ ÂÈÛ΢ÒÓ, fiÔ˘ ı· ÙÔ
·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Û·˜.
Summary of Contents for EM1
Page 1: ...1 EM1 www blackanddecker com ...
Page 2: ...2 English 5 Italiano 10 Español 16 EÏÏËÓÈÎ 22 Türkçe 28 Copyright Black Decker ...
Page 3: ...3 A 4 3 2 1 7 13 14 8 17 16 9 6 5 12 15 10 11 ...
Page 4: ...4 D B C 13 17 16 20 15 14 7 8 13 8 18 19 ...
Page 33: ...33 ...
Page 34: ...34 ...
Page 35: ...35 ...