background image

2 añOs liMiTaDO De garaNTia 

Este producto cuenta con dos años de garantía a partir de la fecha de compra contra 

cualquier defecto de su funcionamiento, así como cualquier falla debido a materiales 

empleados para su fabricación ó mano de obra defectuosa.

Nuestra garantía incluye la reparación o reposición del producto y/o componentes sin 

cargo alguno para el cliente incluyendo la mano de obra, esta incluye los gastos de 

trasportación erogados para lograr cumplimiento de esta garantía en los domicilios 

diversos señalados.

Para hacer efectiva esta garantía deberá presentar su herramienta y esta póliza sellada 

por el establecimiento comercial donde se adquirió el producto.

Nos comprometemos a entregar el producto en un lapso no mayor a 30 días hábiles 

contados a partir de la fecha de recepción del mismo en nuestros talleres de servicio 

autorizados.

esTa garaNTia NO aPlica cuaNDO:

El producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.

El producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso que se 

acompaña. El producto hubiese sido alterado o reparado por personas no  autorizadas 

por nosotros. 

importador: Black & Decker S.A. de .C.V

Bosque de Cidros Acceso Radiatas No.42

3ra.Seccion de Bosques de las lomas

C.P.05120, Mexico, D.F. Tel: (01 55) 5326 7100

· garaNTÍa BlacK & DecKer · BlacK & DecKer WarraNTy

. sOlaMeNTe Para PrOPOsiTOs De MeXicO 

Distributor Name · Sello firma del distribuidor 

      

 

 

Date of purchase · Fecha de compra  

 

Invoice No. · No. de factura

PrODucT  iNfOMaTiON · IdeNtIFIcacIóN del Producto 
Cat. No. · catalogo ó Modelo 

 

 

Serial Number · No. de serie  

 

 

       

 

 

Name · Nombre 

    last 

Name 

· 

apellido 

  

     

 

 

Address · dirección

City · ciudad 

    State 

· 

estado 

      

 

 

Postal Code · código Postal  

 

 

country · País 

    

 

 

Telephone · No. teléfono  

grupo realsa en herramientas,  

s.a. de c.v.

Súper Manzana 69 MZ.01 Lote 30  

(Av. Torcasita)

Col. Puerto Juárez

Cancún, Quintana Roo

Tel. 01 998 884 72 27
ferre Pat de Puebla, s.a. de c.v.

16 de Septiembre No. 6149

Col. El Cerrito

Puebla, Puebla

Tel. 01 222 264 12 12
ferre Pat de Puebla, s.a. de c.v.

Ejército Mexicano No. 15

Col. Ejido 1ro. de Mayo

Boca del Rio, Veracruz

Tel. 01 229 167 89 89
servicio de fabrica Black & Decker,  

s.a. de c.v.

Lázaro Cardenas No. 18

Col. Obrera

Distrito Federal

Tel. 55 88 95 02
representaciones industriales robles, 

s.a. de c.v.

Tezozomoc No. 89

Col. La Preciosa

Distrito Federal

Tel. 55 61 86 82
gpo. comercial de htas. y refacciones 

de Occidente, s.a. de c.v.

Av. La Paz No. 1779

Col. Americana, S. Juaréz

Guadalajara, Jalisco

Tel. 01 33 38 25 69 78

herramientas y equipos Profesionales

Av. Colón 2915 Ote.

Col. Francisco I. Madero

Monterrey, Nvo. León 

Tel. 01 81 83 54 60 06
htas. Portátiles de chihuahua,  

s.a. de c.v.

Av. Universidad No. 2903

Col. Fracc. Universidad

Chihuahua, Chihuahua

Tel. 01 614 413 64 04
fernando gonzález armenta

Bolivia No. 605

Col. Felipe Carrillo Puerto

Cd. Madero, Tampico

Tel. 01 833 221 34 50
Perfiles y herramientas de Morelia

Gertrudis Bocanegra No. 898

Col. Ventura Puente

Morelia, Michoacán

Tel. 01 443 313 85 50
enrique robles

Av. de la Solidaridad No. 12713

Col. La Pradera

Irapuato, Guanajuato

Tel. 01 462 626 67 39
hernández Martinez jeanette

Prolongación Corregidora Nte. No. 1104

Col. Arboledas

Queretaro, Qro.

Tel. 01 442 245 25 80
Para OTras lOcaliDaDes llaMe 

al 01 800 847 2309 o 01 800 847 2312.

Cat. No. BV5600, BV6000, BV6600     Form No. 90608555 

 

February 2014

Copyright

©

 2014 Black & Decker   

 

 

 

Printed in China

 BLACK & DECKER S.A. DE C.V. 

BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42 

COL. BOSQUES DE LAS LOMAS. 

05120 MÉxICO, D.F

TEL. (01 55) 5326 7100 

 01 800 847 2309/01 800 847 2312

Summary of Contents for BV5600

Page 1: ...tuation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates a potentially haz ard ous situation which if not avoided may result in minor or mod er ate injury NOTICE Used without the safety alert symbol indicates potentially hazardous situation which if not avoided may result in property damage important Safety warnings instructions general safety warnings and instruction...

Page 2: ...ssy areas Use as a Vacuum Vacuum Mode figure O WARNING Ensure product is switched off and disconnected from the power supply To fit the leaf collection bag assembly to product Remove blow tube To assemble the disposable bag to the power head refer to the Assembly section Remove the fan cover from the bottom of the power head by pressing the spring loaded release button located on the back of the p...

Page 3: ...se procurer une rallonge appropriée Lorsqu on ne peut insérer la fiche de la rallonge à fond dans la prise il faut communiquer avec un électricien certifié Il ne faut pas neutraliser la fiche de l outil ni celle de la rallonge symboles L étiquette apposée sur votre outil pourrait comprendre les symboles suivants Les symboles et leurs définitions sont indiqués ci après V volts A ampères Hz hertz W ...

Page 4: ...vible qui peut servir aussi bien avec les sacs collecteurs réutilisables que les sacs jetables SAC COLLECTEUR JETABLE FIGURE G BV6000 ET BV6600 SEULEMENT REMARQUE Les sacs jetables sont conçus pour une seule utilisation Ne pas vider et réutiliser REMARQUE Ranger les sacs au frais et au sec ne pas exposer à la pluie ou aux endroits mouillés Fixer le sac jetable au diffuseur comme le montre la figur...

Page 5: ...iento tienen cables con dos líneas y pueden utilizarse con extensiones de 2 o de 3 líneas Solamente deben usarse extensiones con cubierta cilíndrica y le recomendamos que estén aprobadas por Underwriters Laboratories U L NOM en México Si la extensión se empleará a la intemperie deberá ser adecuada para ello Cualquier extensión destinada para uso a la intemperie se puede utilizar para trabajar bajo...

Page 6: ...ezal de impulsión a la fuente de energía figura M Sostenga el tubo de soplado a aproximadamente 178 mm 7 pulgadas del piso encienda la aspiradora sopladora y avance lentamente con un movimiento de barrido de lado a lado y mantenga los residuos y las hojas acumuladas delante suyo figura N Una vez que haya soplado los residuos y las hojas hasta formar una pila podrá pasar a modo aspiradora para reco...

Page 7: ... State Estado Postal Code Código Postal Country País Telephone No Teléfono Grupo Realsa en herramientas S A de C V Súper Manzana 69 MZ 01 Lote 30 Av Torcasita Col Puerto Juárez Cancún Quintana Roo Tel 01 998 884 72 27 Ferre Pat de Puebla S A de C V 16 de Septiembre No 6149 Col El Cerrito Puebla Puebla Tel 01 222 264 12 12 Ferre Pat de Puebla S A de C V Ejército Mexicano No 15 Col Ejido 1ro de Mayo...

Page 8: ......

Reviews: