
Lea las normas e instrucciones de seguridad.
El incumplimiento de las siguientes normas
e instrucciones de seguridad puede dar lugar
a descargas eléctricas, incendios o lesiones
HSBWFT
$POTFSWFMBTOPSNBTFJOTUSVDDJPOFTEF
seguridad en un lugar seguro para poder
consultarlas en un futuro.
3. Para un uso correcto
Asegúrese de cumplir las restricciones de
las
instrucciones de seguridad. El generador
está diseñado para proporcionar electricidad
a herramientas eléctricas y fuentes
MVNJOPTBT$VBOEPVUJMJDFFMEJTQPTJUJWPDPO
electrodomésticos, compruebe si son
adecuados conforme a las instrucciones del
fabricante correspondiente. En caso de duda,
QSFHVOUFBVOEJTUSJCVJEPSBVUPSJ[BEPEFM
FMFDUSPEPNÃTUJDPFODVFTUJÌO-BN»RVJOB
TPMPQPES»VTBSTFQBSBMBßOBMJEBEQBSBMB
que está diseñada. De lo contrario, se
DPOTJEFSBS»RVFTFVUJMJ[BEFGPSNBJOEFCJEB
En tal caso, el usuario o el operador, y no el
fabricante, será responsable de cualquier
tipo de daño o desperfecto resultante.
&MEJTQPTJUJWPFTU»EJTFÊBEPQBSBBQMJDBDJPOFT
RVFEFCFOVUJMJ[BSVOBGVFOUFEFDPSSJFOUF
alterna de 230V para los modelos 230 V.
4. Información técnica
5JQPEFHFOFSBEPS4JODSÌOJDP
5JQPEFQSPUFDDJÌO*1.
7PMUBKFOPNJOBM6OPNJOBM
7_Y7DD
1PUFODJBOPNJOBMDPOUJOVB1OPNJOBM 4
L8
1PUFODJBN»YJNB1N»YJNB 4
L8 4NJO
$PSSJFOUFOPNJOBM*OPNJOBM"
'SFDVFODJB'OPNJOBM)[
Factor de potencia cos
ij
: 1
Clase de potencia: G1
.PEPEFGVODJPOBNJFOUP4 GVODJPOBNJFOUP
continuo)
La máquina puede funcionar continuamente
con la salida de potencia citada.
.PEPEFGVODJPOBNJFOUP4 GVODJPOBNJFOUP
temporal)
La máquina puede funcionar temporalmente
con la salida de potencia citada. Después, la
máquina se debe detener durante un tiempo
QBSBFWJUBSRVFTFTPCSFDBMJFOUF
%JTFÊPEFMNPUPSEFUSBDDJÌO
6ODJMJOESPSFGSJHFSBEPQPSBJSFUJFNQPTZ
tipo OHV
#VKÇB-('5$$JMJO
ESBEBDN
3
$BQBDJEBEEFMEFQÌTJUPM
"DFJUFEFNPUPSMBQSPYJNBEBNFOUF
8
o
$8
1FTPLH
/JWFMEFQPUFODJBEFTPOJEPHBSBOUJ[BEP-
8"
:
E# "
5FNQFSBUVSBN»YJNB$
"MUJUVEN»YJNB QPSFODJNBEFMOJWFMEFM
mar): 1000 m
5. Esquema (Gráficos 1-7)
*OEJDBEPSEFMEFQÌTJUP
2. Tapa de combustible
3. Salidas de toma de corriente de 230 V~
4BMJEBEF7DD
$POFYJÌOBUJFSSB
6. Disyuntor contra sobrecargas
7. Voltímetro
5BQÌOEFMMFOBEPEFMBDFJUF
5BQÌOEFESFOBKFEFMBDFJUF
$PONVUBEPSEFFODFOEJEPBQBHBEP
1BMBODBEFMBDFMFSBEPS
$PSEÌOEFBSSBORVF
3. Para un uso correcto
4. Información técnica
5. Esquema (Gráficos 1-7)