16
繁體中文
5
繁體中文
4.
電動工具的使用與注意事項
a.
請勿超負荷使用電動工具。請根據您的應用使用正確的電動
工具。
若使用的電動工具正確無誤，該工具能以設計額定值更
有效、更安全地執行工作。
b.
若開關不能開啟或關閉電源，切勿使用該電動工具。
若開關無
法控制電動工具，則電動工具存在危險，必須予以維修。
c.
在執行任何調整、更換配件或儲存工具之前，必須從電源上拔
掉插頭及
/
或卸下電池組。
此類防護性安全措施可降低電動工
具意外啟動的風險。
d.
將閒置的電動工具儲存在兒童無法接觸的地方，並且不要讓
不熟悉電動工具或對這些使用指示不瞭解的人員操作電動工
具。
未經訓練的使用者操作電動工具會發生危險。
e.
維護電動工具。檢查活動部件是否對準或卡住、是否存在任何
破損情況，或任何能影響電動工具運行的其他情況。若有損
毀，必須在使用之前修理電動工具。
許多事故都是由於電動工
具欠缺維護所導致。
f.
保持切削工具鋒利和清潔。
妥善維護、刀刃鋒利的刀具卡住的
可能性更低，更易於控制。
g.
使用電動工具、配件和工具刀頭等時，請遵循這些指示使用，
且指示須包含工作環境和所要執行工作的注意事項。
若使用
電動工具執行與設計用途不相符的操作，會導致危險。
h.
手柄和抓握表面都應保持乾燥、清潔及遠離油脂。
光滑手柄和
抓握表面不便於在意外情況下安全處理與控制。
5.
電池工具的使用與注意事項
a.
只能使用製造廠商指定的充電器為電池充電。
使用僅適合
一種電池組的充電器為其他類型的電池組充電會導致火災
危險。
b.
請使用原廠的電動工具電池組。
使用其他非原廠的電池組會
導致人身傷害和火災危險。
c.
不使用電池組時，請將其遠離如迴紋針、硬幣、鑰匙、釘子、螺
絲以及其他可連通電池兩極的金屬物品。
將電池兩極短路會
導致灼傷或火災。
d.
濫用電池的情況下，液體會從電池中噴出；避免與液體接觸。
若不小心接觸液體，請用清水沖洗。若液體噴濺到眼睛上，沖
洗之後還要進行治療。
從電池噴出的液體會刺激皮膚或造成
灼傷。
e.
請勿使用已經損壞或改動的電池組或工具。
損壞或改動的電
池可能表現出不可預計的行為，導致火災、爆炸或傷害風險。
f.
請勿讓電池組或工具暴露於火中或過高溫度的環境中。
暴露
於火中或溫度超過
130°C
的環境中可能導致爆炸。
g.
請遵循所有充電說明，請勿在說明中規定的溫度範圍以外的
環境對電池組或工具充電。
不當或在指定範圍以外的溫度下
充電，可能導致電池損壞並增加火災風險。
6.
檢修
a.
電動工具之修理，僅可由認證的技術人員執行。請勿交由非百
得認證服務中心的技術人員進行修理、維護、調整。若產品經
由非百得認證的維修工程師拆解、組裝、調整，恕無法適用百
得一年家用保修條款。為充份發揮其功能，修理、維護、調整請
務必使用原廠零件。百得認證服務中心擁有保修條款解釋權。
b.
切勿維修損毀的電池組。
電池組的維修僅應由製造商或授權
服務提供商執行。
電動工具之附加安全警告
電鑽之安全警告
1.
所有操作之安全指示
a.
請在使用震動電鑽時佩戴聽力保護器。
噪音會使聽力受損。
b.
請使用輔助手柄。
工具失控會導致人身傷害。
c.
使用前，請先正確地支撐工具。
此工具會產生高輸出扭矩，
如果沒有在操作過程中正確支撐工具，可能會引發失控並
導致人身傷害。
d.
若在執行操作時切削配件或緊固件可能會接觸隱藏的電線，
請從絕緣手柄表面握住電動工具。
若切削配件接觸到「帶電」
導線，電動工具金屬部件表面就會「帶電」
，從而導致操作人員
觸電。
2.
長鑽頭之附加安全指示
a.
切勿以高於鑽頭最大額定速度的速度運行。
在較高的速度下，
如果鑽頭在不接觸工件的情況下自由旋轉，則可能會彎曲，進
而導致人身傷害。
b.
務必以低速開始鑽孔，並確保鑽頭與工件保持接觸。
在較高的
速度下，如果鑽頭在不接觸工件的情況下自由旋轉，則可能會
彎曲，進而導致人身傷害。
c.
始終以與鑽頭方向成一直線的方式施加壓力，並且不要施加
過大的壓力。
鑽頭彎曲可以導致工具破損或失控，進而導致人
身傷害。
使用夾具或採取其他可行的方法，將工件固定、支撐到穩定的
平台上。
手持工件或用身體抵住工件會導致工件不穩定，可能
會導致失去控制。
在牆上、地板和天花板上鑽孔之前，請檢查電線和鋼管位置。
不要在鑽孔後立刻碰觸可能還帶熱的鑽頭尖端。
本說明手冊中描述了設計用途。使用非本說明手冊所建議的
任何其他配件或附件，或使用本工具執行本說明手冊中所建
議之外的任何其他操作，可能會導致人身傷害及/或財産損失
的風險。
他人的安全
生理、感覺或心理機能不健全的人員 (包括兒童) 或缺乏經驗
及知識的人員，除非由負責其安全的人員提供有關使用此器
具的監督或指示，否則不得使用本工具。
必須對兒童進行監督，以確保其不會玩耍本器具。
