Bissell PROHEAT 1899 Series, User Manual

Page: 8 / 16

Before You Clean: Prepare Your Machine
1
Fill the 2-in-1 Tank with Water
www.BISSELL.ca
8
1
2
2
3
5
6
1- Press the recline pedal to access
the 2-in-1 tank. Remove the tank
from the base of the machine by
lifting the tank carry handle.
2-
Carry the tank like a bucket to
the sink. Rotate the carry han-
dle forward to unlatch the lid.
Remove the lid and turn it over to
locate the measuring cup.
3- Fill with BISSELL 2X formula to the indi-
cated fill line on the built in measuring cup
and pour it into the bladder.
4- Fill the bladder with clean hot tap water
(140F/60C MAX). *Do not boil or microwave
the water as it can destroy the bladder.
**If you are using BISSELL Boost formulas,
measure out the formula by the bottle’s
instructions and add it to the bladder at this
time.
5- Return the tank lid by matching it to the
tank edges. The tank handle must be in the
forward position in order to set the lid in
place. Rotate the handle to secure the latch.
Note: Remember to secure the lid before
picking up the tank.
6-
Seat the tank firmly back into the machine
base. Rotate the tank handle back into
latched position.
4
NOTE:
Heatwave Technology™
helps maintain the temperature
of the water in your 2-in-1 tank
while you’re cleaning.
Avant le nett oyage : Pr éparation de v otre appar eil
1
Remplir le r éservoir 2 en 1 d'eau
www.BIS SELL.c a
8
1
2
2
3
5
6
1-
Appuyez sur la pédale de dét ente
pour accéder au r éservoir 2 en 1.
Retir ez le r éservoir de la base de
l’appar eil en tirant sur la poignée de
transport du r éservoir .
2- Amenez-le à l’ évier en le
transportant c omme un seau.
T ourne z la poignée de transport
vers l’ avant pour dé verr ouiller le
couv ercle . Retir ez le c ouver cle
et ret ournez-le pour tr ouver le
pot-verseur gr adué.
3-
Remplis sez le pot- verseur gr adué intégr é
de solution nettoy ante 2X de BISSELL jusqu'à
la ligne de remplis sage indiquée et verse z la
solution dans la ves sie.
4- Remplis sez la v essie a vec de l’ eau chaude
propr e du robinet (MA X. 60 °C/ 140 °F). * Ne
fait es pas bouillir l’eau sur la cuisinièr e ou au
four à micr o-ondes : c eci risquerait de détruir e
la ves sie.
**Si vous utilise z l'une des solutions Boost
de BISSELL, dose z la solution en suivant les
directiv es sur la bouteille et ajout ez-la dans la
ves sie à cett e étape-ci.
5-
Replac ez le c ouver cle du réserv oir en l'alignant
sur les bords du r éservoir . La poignée du
réserv oir doit être en position a vant afin que le
couv ercle puis se être r emis en place. T ournez la
poignée pour bloquer le verr ou.
Remar que : N’ oubliez pas de bloquer le
couv ercle a vant de soule ver le r éservoir .
6-
Installe z le réserv oir fermement dans la base
de l’appar eil. T ourne z la poignée du réserv oir de
faç on à la ramener en position v errouillée .
4
REMARQUE : La technologie
Heatw ave™ permet de maint enir la
tempér atur e de l’eau dans le r éservoir
2 en 1 tout au long du nett oyage .