background image

www.BISSELL.ca      

10

Trou bleshoo ting

WARNING

To reduce the risk of electric shock, 

turn power switch off  and disconnect 

polarized plug from electrical outlet 

before performing maintenance or 

troubleshooting checks.

Problem

Possible causes

Remedies

Vacuum 

cleaner won’t 

turn on

Power cord not plugged in

Check electrical plug

Blown fuse/tripped breaker

Check/replace fuse or reset breaker

No power at 

brush roll

Hand Vacuum is not securely 

connected to extension wand

Remove hand vacuum and replace, 

making sure it clicks into place.

Switch is not in correct position.

Make sure brush switch is in "ON" 

position

Brush roll is not properly installed.

Remove the brush roll and install the 

brush as shown on page 11.

Debris stuck on the brush roll 

or belt.

Clean the brush roll or belt.

Brush roll wear or damage.

Purchase a new brush roll.

Belt wear or damage.

Call BISSELL Consumer Care at 

1-800-263-2595 to purchase a 

new foot.

Vacuum 

cleaner won’t 

pick up dirt

Rotating floor brush bristles worn

Replace brush

Rotating floor brush jammed

Remove brush and clean debris 

from brush ends

Clog in vacuum

Follow instructions on page 11 for 

clearing clogs

Dirt container full

Empty dirt container

Cyclone assembly not installed 

properly

Position correctly and lock in place

Filters are dirty

Check and clean filter

Visible dirt 

escaping 

from cleaner

Dirt container full

Empty dirt container

Filters or separator not installed 

correctly

Check separator and filter for correct 

installation

Dirt container lid is not closed

Firmly press the dirt container lid 

to close until you hear a click

Other maintenance or service not included in the manual should be 

performed by an authorized service representative.
Thank you for selecting a BISSELL product.

For any questions or concerns, BISSELL is happy to 

be of service. Contact us directly at 1-800-263-2595.

Please do 

not return 

this product 

to  the  store.        

     

www.BIS

SELL.c

a      

10

Diagnostic de 

pan 

nes

Afi n de r

éduire les risques de déchar

ge 

électrique, mett

ez l’int

errupteur d’

alimentation

 

en position éteint

e et débranche

z la fi  che

 

polarisée de la prise électrique avant de

 

proc

éder aux vérifi

 ca

tions d’entr

etien ou de 

diagnostic.

Problème

Causes possibles

Solutions

L’aspir

ateur

 

ne s’allume

 

pas

Le c

ordon d’

alimentation n’

est pas

 

branché

.

Examine

z la fiche électrique.

Fusible brûlé, déclenchement du

 

disjoncteur

.

Vérifie

z ou remplac

ez le fusible ou

 

réenclenche

z le disjoncteur

.

Le r

ouleau 

de bros

se ne 

fonctionne

 

pas.

L’aspir

ateur à main n’

est pas fix

é de 

faç

on sécuritaire au tube r

allonge.

Enleve

z l’aspir

ateur à main et r

eplacez-le

 

en vous as

surant qu’il es

t bien en place 

(fas

se un clic).

L’int

errupteur n’

est pas dans la bonne

 

position.

Assur

ez-

vous que l’int

errupteur de la

 

bros

se est bien en position « 

marche 

» 

(ON).

Le r

ouleau de bros

se n’es

t pas corr

ec-

tement ins

tallé.

Retir

ez le r

ouleau de bros

se et installe

z-le 

comme illus

tré à la page 

11.

Des débris sont coinc

és sur le rouleau

 

de bros

se

ou la courr

oie.

Nettoy

ez le r

ouleau de bros

se ou la cour-

roie

.

Le r

ouleau de bros

se est usé ou

 

endommagé.

Achet

ez un nouv

eau rouleau de br

osse

.

Courr

oie usée ou endommagée.

Appelez le Servic

e à la clientèle de

 

BISSELL en c

omposant le 1-800-263-25

95 

pour acheter un nouv

eau pied motorisé

.

L’aspir

ateur

n’aspir

e pas

la poussièr

e

Usure des crins de la br

osse r

otativ

pour planchers.

Remplac

ez la br

osse

.

Blocage de la bros

se rota

tive pour

 

planchers.

Retir

ez la br

osse et nett

oye

z les débris aux 

extr

émités de la br

osse

Obstruction de l’

aspirat

eur.

Suivez les ins

tructions de désobstruction

 

de la page 11.

Le r

éservoir à pous

sière es

t plein.

Vide

z le réserv

oir à poussièr

e.

L’as

semblage de cyclone n’

est pas ins-

tallé corr

ectement.

Placez la pièc

e corr

ectement et fix

ez-la

 

adéquatement.

Les filtr

es sont encras

sés.

Inspectez et nett

oye

z le filtre.

L’aspir

ateur

 

libère de la

 

poussièr

visible.

Le r

éservoir à pous

sière es

t plein.

Vide

z le réserv

oir à poussièr

e.

Les filtr

es ou le séparat

eur ne sont pas 

installés c

orrect

ement.

Vérifie

z si le séparat

eur et les filtres sont

 

corr

ectement ins

tallés.

Le c

ouver

cle du réserv

oir à poussièr

n’es

t pas fermé

.

Appuyez f

ermement sur le couv

ercle du

 

réserv

oir à poussièr

e

pour bien le fermer

, jusqu’à c

e qu’un clic se 

fas

se entendr

e.

T out

e opération d’

entretien ou de r

éparation autr

e que celles qui sont indiquées

 

dans le manuel doit être eff

ectuée par un repr

ésentant d’entr

etien autorisé

.

Merci d’

avoir choisi un pr

oduit BISSELL.

Quelle que soit votr

e question ou v

otr

e remar

que, BIS

SELL 

sera r

avie de v

ous aider. C

ommuniquez dir

ectement a

vec

 

nous en compo

sant le 1-800-263-25

95.

Prière de ne

 

pas ret

ourner 

ce pr

oduit au 

magasin.

 AVERT

ISS

EME

NT

Summary of Contents for POWERFILTER SUPER-LIGHT 1576 Series

Page 1: ...www BISSELL ca 1 POWERLIFTER SUPER LIGHT 1576 SERIES CORDED MULTI SURFACE VACUUM POWERLIFTER SUPER LIGHT S RIE 1576 ASPIRATEUR MULTISURFACE CORDON...

Page 2: ...E POLARIS E Cet appareil poss de une fiche polaris e o l une des lames est plus large que l autre afin de r duire les risques de d charge lectrique Dans une prise lectrique polaris e cette fiche peut...

Page 3: ...n aspirate ur BISSELL Nous sommes heureux que vous ayez achet un aspirateur BISSELL Toutes nos connaissances en mati re d entretien et de nettoyage de planchers ont t mises profit au cours de la conce...

Page 4: ...1 Aspirateur main 2 Interrupteur d alimentation contr le de puissance de la brosse 3 Couvercle du filtre deux filtres se trouvent sous le couvercle 4 Cordon d alimentation 5 R servoir poussi re facile...

Page 5: ...eur 1 Raccordez le tube rallonge la buse du pied motoris 2 Raccordez l aspirateur main au tube rallonge REMARQUE Vous pouvez fixer l accessoire que vous souhaitez utiliser l aspirateur main et au tube...

Page 6: ...n de rel chement de l aspirateur main et tirez ce dernier vers le haut pour le retirer du tube rallonge l aide de l accessoire fix vous pouvez imm diatement nettoyer les meubles ou pousseter Aspirateu...

Page 7: ...i re lorsque la poussi re atteint la ligne de remplissage trac e 2 Lavez les filtres r guli rement pour une performance maximale de nettoyage REMARQUE Il peut tre n cessaire de nettoyer les filtres pl...

Page 8: ...s et utilis es Rassemblage 1 Prenez le filtre en mousse et replacez le dans le logement du filtre en mousse Prenez le filtre en feutre et fixez le au s parateur Tournez le vers la droite pour le verro...

Page 9: ...e support de fixation mural REMARQUE Si le support de fixation murale n est pas utilis l aspirateur doit tre rang dans un endroit s curitaire la verticale contre une surface ferme de fa on ce qu il ne...

Page 10: ...possibles Solutions L aspirateur ne s allume pas Le cordon d alimentation n est pas branch Examinez la fiche lectrique Fusible br l d clenchement du disjoncteur V rifiez ou remplacez le fusible ou r...

Page 11: ...aux r parations ou aux pi ces de rechange ou pour toute question sur la garantie appelez le Service la client le de BISSELL Site Web www BISSELL ca T l phone Service la client le de BISSELL 1 800 263...

Page 12: ...Vous recevrez Rendez vous au www BISSELL ca registration Visitez nous en ligne au BISSELL ca Lorsque vous communiquez avec BISSELL ayez en main le num ro de mod le de l appareil Veuillez inscrire le n...

Reviews: