12
We’re Waggin’ Our Tails!
BISSELL® proudly supports BISSELL Pet Foundation®
and its mission to help save homeless pets. When you
buy a BISSELL product, you help save pets, too. We’re
proud to design products that help make pet messes,
odors and pet homelessness disappear.
Visit
BISSELLsavespets.ca
to learn more.
Registering is quick, easy and offers you benefits over the lifetime of your product.
You’ll receive:
Faster Service
Supplying your information now saves you
time should you need to contact us with
questions regarding your product.
Product Support Reminders and Alerts
We’ll contact you with any important
product maintenance reminders and alerts.
Special Promotions
Optional: Register your email to receive
notice of offers, contests, cleaning tips, and
more!
Visit BISSELL.ca/registration!
Love you r
BISSELL
®
product?
Don’t keep it a secret.
Let us, and millions of others, know what you think!
Leave your star-rating on BISSELL.ca
www.BISSELL.ca
Parts & Supplies
Register your product today!
For Parts and Supplies, go to www.BISSELL.ca
and enter your model number in
the search fi eld.
©2020 BISSELL Inc. All rights reserved.
Printed in China. Part Number 1623927 2/20
12
Nous frétillons de joie!
BISSELL
® appuie fi èr
ement la BISSELL P
et Founda
tion®
et sa mission de sauv
er des animaux sans foy
er. L
orsque
vous achet
ez un pr
oduit BISSELL, v
ous contribue
z aussi
à sauver des animaux. Nous sommes fi
ers de c
oncev
oir
des produits qui aident à f
aire dispar
aître les salet
és et
les odeurs laissées par les animaux et ainsi à r
éduire le
nombre d’
animaux sans foy
er.
Visit
ez le
BISSELLsa
vespets.
ca
pour en savoir plus.
L ’en
reg
ist
rem
ent e
st r
ap
id
e et f
aci
le e
t vou
s off
re d
es a
van
tag
es p
our l
a dur
ée d
e vie d
e
vot
re p
rod
uit. V
ous r
ece
vre
z :
Ser
vic
e plu
s rap
id
e
En en
tra
nt d
ès m
ain
ten
ant
vos
ren
sei
gnemen
ts,
vou
s é
co
no
mis
erez
du t
em
ps a
u cas o
ù vou
s
auri
ez be
so
in d
e c
ommu
niqu
er a
vec
nou
s pou
r
des
que
stion
s c
once
rna
nt v
otr
e pr
od
uit
.
Rap
pel
s et a
ler
tes d
e so
uti
en t
ech
niq
ue
No
us c
om
mun
iq
uer
ons a
vec v
ous e
n cas d
e
rap
pel
s ou d
’al
ert
es c
onc
ern
ant l
’en
tre
tie
n de
vot
re p
rod
uit
.
Pro
mo
tio
ns s
péc
iale
s
Fac
ult
atif
: Ins
cri
vez v
otr
e ad
res
se c
our
rie
l po
ur
rec
evo
ir d
es a
vis s
ur n
os o
ffr
es, n
os c
onc
our
s,
des a
stu
ces d
e net
toy
ag
e et p
lus
!
Ren
dez-
vou
s a
u w
ww
.B
ISS
ELL
.ca
/re
gis
tra
tio
n!
Vou s ador
ez vo
tre p
roduit
BISSELL
®
?
Ne garde
z pas cela secr
et.
Dites-nous c
e que vous en pense
z, à nous et à des
millions d’autr
es! Évalue
z le produit sur BIS
SELL.ca.
ww
w.B
ISS
ELL
.ca
Piè
ces
et f
our
nit
ures
Enr
egis
tre
z vot
re p
rod
uit a
ujo
urd
’hu
i!
Pour v
ous procur
er des pièces et f
ournitures, visit
ez w
ww
.BISSELL.
ca
et entrez le
numéro de modèle de v
otre appar
eil dans le champ de recher
che.
© 20
20 BIS
SELL Inc.
Tous
droits
réserv
és.
Imprimé en
Chine. Pièc
e n
o
16
23927
2/20
