www.BISSELL.ca
7
Filling the Clean Water/Solution Tank
Remove the tank by pulling the top
of the tank away from the unit.
1
2
Pull black tab to reveal tank opening. The
plug rotates out of the way for easy filling.
NOTE:
Follow the fi ll lines on your Clean Water/Solution Tank to add the correct
amount of hot tap water (140 degrees F / 60 degrees C MAX) and portable
machine formula. Note: There are diff erent directions on the tank for small and
large messes.
DO NOT BOIL OR MICROWAVE WATER.
Add water to the indicated fill line on
the solution tank.
3
4
Replace the plug by rotating into place
and pressing gently onto tank.
Replace tank by lining the bottom with
indentations on machine. Push the top of
the tank into place until you hear a “click”.
5
6
Add formula to the indicated fill line
on the solution tank.
FORMULA
www.BIS
SELL.c
a
7
Remplis
sage du réserv
oir d’eau
propr
e/de solution
Retir
ez le r
éservoir en tir
ant sur le dessus
du réserv
oir pour l'éloigner de l'appareil.
1
2
Tire
z sur la languette noir
e pour libérer
l'ouvertur
e du réserv
oir. L
e bouchon pivot
e afin
de ne pas gêner le remplis
sage.
REMARQUE :
Respect
ez les lignes de r
emplissage sur le r
éservoir d'eau pr
opre/
de solution
pour verser la bonne quantit
é d'eau chaude du robinet (140 °F
/60 °C MA
X.) et le produit de
nettoy
age pour appareil porta
tif. R
emarque : Il y a diff
ér
entes dir
ectives sur le r
éservoir pour les
petits et les grands dégâ
ts.
NE FAITES P
AS BOUILLIR L
’EAU ET NE LA RÉCHA
UFFEZ PAS A
U
FOUR À MICRO-ONDES.
Ajoutez de l’
eau jusqu’à c
e que le niveau
att
eigne la ligne de remplis
sage du
réserv
oir de solution.
3
4
Remett
ez le bouchon en plac
e et pres
sez-le
doucement pour f
ermer le réserv
oir.
Replac
ez le r
éservoir en alignant le f
ond de ce
dernier avec les r
ainures sur l'appar
eil. Pous
sez
le dessus du r
éservoir en plac
e jusqu’à c
e que
vous ent
endiez un déclic.
5
6
Ajoutez de la solution nett
oyant
e jusqu’à
ce que le niv
eau att
eigne la ligne de
remplis
sage du réserv
oir.
SOLUTION
