background image

4

   BISSELL.ca

Charging the Battery

 If you need additional help charging your battery, head to 

BISSELL.ca/support.

FORMULA

4.5h

1. 

Charge machine before 

use.

 Make sure the machine is 

OFF. Insert Charger into the 

Charging Port as shown.

Note:

 There is a door covering 

the Charging Port that slides 

out of the way once Charger is 

inserted.

2. 

Plug the Charger into a 

wall outlet. The Battery Status 

Indicator lights will illuminate 

when charging.

Note: 

For maximum run time 

(up to 20 minutes), charge the 

machine for 4.5 hours prior 

to use.

Positioning the Machine Correctly

 For more helpful tips like this, check out 

BISSELL.ca/support

.

To prevent leaking, ensure the machine is always in a horizontal or in an upright position.

Correct Positions

Incorrect Positions

FOR

MUL

A

MA

X F

UL

L

DO

 NO

T E

XC

EE

D M

AX

 FU

LL

MAX

 FU

LL

full

ful

l

MA

X F

UL

L

FORMUL

A

full

MA

X F

ULL

FO

RM

UL

A

full MA

X F

ULL

FO

RM

UL

A

4.5h

4

   BISSELL.

ca

Chargement de la pile

 Si vous a

vez besoin d’

aide supplémentair

e pour rechar

ger votr

e batt

erie, alle

z sur le site 

BISSELL.

ca/support

.

FOR

MUL

A

4,5 h

1. 

Charge

z l’appar

eil avan

t de 

l’utiliser.

 Assur

ez-

vous que l’

appareil

 

est hor

s tension (

OFF). Insérez le

 

chargeur dans le port de char

gement 

comme illus

tré.

Remar

que :

  La pièce de pr

otec

tion 

qui couvr

e la prise de chargemen

se déplacer

a pour laisser plac

e au 

chargeur lor

sque celui-ci es

t inséré.

2. 

Branche

z le chargeur dans

 

une prise électrique mur

ale. L

es 

indicateur

s lumineux d’éta

t de la pile 

s’allumer

ont pendan

t le chargemen

t.

Remar

que : 

Pour une dur

ée 

maximale de fonc

tionnement 

(jusqu’

à 20 minut

es), char

gez 

l’appar

eil pendant 4,5 

heures a

van

de vous en servir

.

Positionnement appr

oprié de l’appar

eil

 Pour d’

autres c

onseils utiles comme c

elui-ci, allez au 

site BIS

SELL.ca/

support

.

Pour é

viter les fuit

es, assur

ez-

vous que l’

appareil es

t toujour

s en position horizon

tale ou verticale

.

Positions c

orrec

tes

Positions inc

orrec

tes

FORM

ULA

MA

FU

LL

DO

 N

OT

 EX

CE

ED

 M

AX

 FU

LL

MAX

 FUL

L

full

full

MA

X F

ULL

FOR

MUL

A

full

MA

X FU

LL

FO

RM

UL

A

ful

l

MA

X F

UL

L

FO

RM

UL

A

Summary of Contents for 2837 Series

Page 1: ...rouleau brosse 3 Loquet de dégagement du réservoir d eau sale 4 Réservoir d eau sale 5 Hublot d aspiration amovible 6 Buse de pulvérisation 7 Réservoir de solution nettoyante 8 Capuchon du réservoir de solution nettoyante 9 Boutons de commande 10 Indicateur d état de la batterie 11 Port de charge Visitez nous en ligne pour consulter le guide pas à pas complet de votre nouvel achat Ce guide contien...

Page 2: ...ommandés par le fabricant Ne pas utiliser l appareil si le chargeur la fiche ou le cordon sont endommagés Ne pas immerger dans l e au ni dans un autre liquide Si l appareil ne fonctionne pas correctement s il est tombé par terre ou dans l e au s il est endommagé ou encore s il a été oublié à l e xtérieur ne pas essayer de faire fonctionner l appareil le faire plutôt réparer dans un centre autorisé...

Page 3: ...raser MC Chargeur Brosse électrique pour taches tenaces Accessoire pour animaux certains modèles Échantillon de solution nettoyante Que contient la boîte Les accessoires standards varient d un modèle à l autre Afin d identifier ce que devrait comprendre votre achat veuillez consulter la liste du Contenu de la boîte qui se trouve sur le rabat supérieur de la boîte Votre choix de solution Trouvez pl...

Page 4: ... Chargement de la pile Si vous avez besoin d aide supplémentaire pour recharger votre batterie allez sur le site BISSELL ca support FORM ULA 4 5 h 1 Chargez l appareil avant de l utiliser Assurez vous que l appareil est hors tension OFF Insérez le chargeur dans le port de chargement comme illustré Remarque La pièce de protection qui couvre la prise de chargement se déplacera pour laisser place au ...

Page 5: ...FU LL FORMULA 1 Soulevez le capuchon du réservoir de solution nettoyante Ajoutez une solution jusqu au point de remplissage Pas besoin d ajouter d eau Refermez le capuchon du réservoir de solution nettoyante et assurez vous qu il est bien en place 2 Allumez l appareil en appuyant sur le bouton d alimentation Remarque La brosse rotative s allume automatiquement lorsque l appareil est mis en marche ...

Page 6: ... AVERTISSEMENT Afi n de réduire les risques de décharge électrique éteignez l appareil puis débranchez celui ci du chargeur avant de procéder à l entretien ou au diagnostic d une panne Retrait et vidange du réservoir d eau sale Nous avons d autres astuces pour l entretien de votre appareil au BISSELL ca support FORMULA MAX FULL MAX FULL DO NOT EXCE ED MAX FULL MAX FULL full MAX FULL FORMULA MAX FU...

Page 7: ...FU LL FORMULA MA X FU LL DO NOT EXCE ED MAX FULL LINE FORMULA MAX FULL MAX FULL DO NOT EXCEED MAX FULL 1 Retirez le réservoir de solution nettoyante en le saisissant par les côtés et en le tirant vers l extérieur 2 Libérez le hublot d aspiration amovible en soulevant le loquet en haut et en tirant le hublot vers l extérieur Remarque Veillez à vider le réservoir d eau sale avant de retirer le roule...

Page 8: ...lacez le réservoir de solution nettoyante et son capuchon jusqu à ce qu ils soient encliquetés en place voir la page 5 Le réservoir d eau sale et son capuchon ne sont pas correctement placés Retirez et replacez le réservoir d eau sale et son capuchon jusqu à ce qu ils soient encliquetés en place voir la page 6 Le réservoir d eau sale est plein Videz le réservoir L appareil ne doit pas être laissé ...

Page 9: ......

Page 10: ...7 07 20 Attendez ce n est pas tout Visitez nous en ligne pour consulter le guide complet de votre nouveau produit qui comprend les diagnostics de panne l enregistrement du produit les pièces et plus Allez au BISSELL ca support VIDÉOS INFO S INSCRIRE PIÈCES SOUTIEN Nous frétillons de joie BISSELL appuie fièrement la BISSELL Pet Foundation et sa mission de sauver des animaux sans foyer Lorsque vous ...

Reviews: