Утилизируемое электрическое оборудование
нельзя выбрасывать вместе с бытовыми
отходами. Сдавайте такое оборудование на
переработку в соответствующие
центры. Для получения
дополнительной информации о
переработке и WEEE отправьте
сообщение по электронной
почте по адресу:
[email protected].
Holmes Products (Europe)
Limited
1 Francis Grove
London
SW19 4DT
UK
LEGGERE E CONSERVARE QUESTE
ISTRUZIONI
ISTRUZIONI IMPORTANTI
Quando si utilizza un'apparecchiatura elettrica è
importante prendere delle precauzioni
elementari, tra le quali le seguenti:
• Utilizzare il ventilatore solo per gli scopi
descritti nel manuale d'istruzioni per l'uso.
• Per proteggersi dalle scosse elettriche, non
immergere il ventilatore, la spina o il cavo in
acqua e non spruzzarvi sopra delle sostanze
liquide.
• L'apparecchio va attentamente sorvegliato se
utilizzato da bambini o accanto a dei bambini.
• Dopo l'uso, quando si sposta il ventilatore da
un posto all'altro, prima di montarne o
smontarne i componenti e prima di pulirlo,
ricordarsi di disinserire la spina dalla presa di
alimentazione.
• Evitare il contatto con le parti mobili del
ventilatore.
• Non usare il ventilatore in presenza di gas
esplosivi e/o infiammabili.
• Non azionare il ventilatore prima di aver
assemblato correttamente tutte le parti.
• Non posizionare MAI il cavo sotto tappeti o in
prossimità di una fiamma accesa, di
elettrodomestici o di una fonte di calore.
• Assicurarsi che il ventilatore sia spento alla
presa di rete prima di togliere la griglia.
• Non usare l'apparecchio se il cavo o la spina
sono danneggiati, se non funziona come
dovrebbe o se è stato fatto cadere/è stato
danneggiato in qualche modo.
• L'uso di accessori non consigliati o venduti
dal fabbricante dell'apparecchio potrebbe
creare pericoli.
• Il ventilatore non va utilizzato all'esterno.
• Non lasciar pendere il cavo oltre il bordo di
un tavolo o di una mensola ed evitare che
entri in contatto con delle superfici calde.
• Per scollegare il cavo dalla presa di
alimentazione, afferrare la spina e disinserirla
dalla presa. NON tirare il cavo.
• Collocare sempre il ventilatore su di una
superficie liscia e asciutta.
• Non usare mai il ventilatore senza le griglie di
protezione correttamente installate.
• Questo prodotto è indicato SOLO per uso
domestico e non è adatto quindi per
applicazioni commerciali o industriali.
• Al fine di evitare rischi, qualora il cavo di
alimentazione e/o la spina fossero
danneggiati, questi devono essere riparati
dalla casa produttrice, da un tecnico
autorizzato o da una persona con simili
qualifiche.
• Questa unità non è intesa per l'uso da parte
di persone (bambini compresi) aventi ridotte
capacità fisiche, sensoriali o mentali,
inesperte o incompetenti, tranne nei casi in
cui abbiano ricevuto istruzioni o formazione
in merito all'uso dell'unità da parte di una
persona responsabile della loro incolumità.
Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non
giochino con questa unità.
ISTRUZIONI PER L'ASSEMBLAGGIO
(v. Figura 1)
Assemblaggio della base e del gambo
Verificare che si abbiano i seguenti componenti:
coperchio della base (N), inserto rotondo con
peso (O), gambo (K,M), leva di bloccaggio a L
(P,R).
1. Rivoltare il coperchio della base e inserire
l'inserto rotondo con peso nel coperchio della
base.
2. Inserire l'estremità filettata della leva di
bloccaggio a L nel foro dell'inserto rotondo
con peso e farlo passare attraverso il
coperchio della base.
3. Reggendo il coperchio della base e l'inserto
rotondo con peso in una mano, facendo
scorrere la leva di blocco a forma di L
nell'asta inferiore (M) con l'altra mano.
4. Girare la leva di bloccaggio a L in senso
orario per fissare saldamento il gambo alla
base.
5. Mettere la base a terra, con il lato più
pesante rivolto verso il basso.
Assemblaggio della testa del
ventilatore
A questo punto si può assemblare la testa del
ventilatore.
1. Inserire l'albero del motore (G) nel foro
centrale della griglia posteriore (F),
assicurandosi che le tacche sopra e dietro
alla griglia vengano montate sui perni della
scatola del motore (H).
2. Bloccare la griglia posteriore usando il dado
di montaggio della griglia posteriore (D).
Girare in senso orario questo dado per
avvitarlo bene.
3. Inserire l'albero del motore nel foro della pala
del ventilatore (B), con la parte cava e interna
della pala rivolta verso la griglia posteriore.
L'estremità dell'albero del motore deve
risultarea paro con il centro della pala del
ventilatore.
4. Usare la vite di bloccaggio (C) per bloccare
la pala, inserendola e avvitandola nel foro
laterale della pala del ventilatore, contro
l'albero del motore, finché sia la pala che la
vite siano ben salde.
5. Centrare la griglia anteriore (A) allineando il
logo della Bionaire sulla relativa piastrina per
garantire che sia orizzontale e parallelo al
pavimento. Reggendo poi la griglia anteriore
contro la griglia posteriore inserire l'anello
nero delle griglie (E) sopra e sotto al
ventilatore. (Premere sull'anello nero, non
sulle griglie). Per finire, bloccare l'anello delle
griglie allo stesso modo finché entrambe le
griglie non siano unite sotto all'anello nero.
Assemblaggio finale
1. Far uscire la prolunga interna del gambo (K)
dal gambo esterno (M). Inserire la manopola
di bloccaggio del gambo (L) nel foro del
gambo § esterno per tenere salda questa
posizione.
2. Collocare la testa assemblata del ventilatore
su questa prolunga del gambo, inserendo il
collo del ventilatore nell'apertura del gambo.
Girare il collo della testa del ventilatore finché
la testa sia saldamente bloccata.
3. Montare la manopola di regolazione
dell'inclinazione (J) nel foro nel collo del
ventilatore. Regolare l'inclinazione del
ventilatore e avvitare la manopola.
Trasformazione in ventilatore da tavolo
Assieme al modello 1415 viene fornito un gambo
corto supplementare (Q) che consente di
trasformare il ventilatore in un ventilatore da
tavolo. Per montare questo gambo corto al posto
di quello lungo, togliere la testa assemblata del
ventilatore dall'estremità superiore del gambo
interno e svitare la leva di bloccaggio a L alla
base. Togliere il gambo lungo, sostituirlo con il
gambo corto e rimontare come descritto qui
sopra.
ISTRUZIONI PER L'USO
1. Collocare la base del ventilatore su di una
superficie piana e asciutta.
2. Sincerarsi che il selettore (velocità) (S) sia in
posizione OFF (
0
). Il selettore (velocità) (S)
è situato sulla sommità dell'alloggiamento
motore.
3. Inserire la spina in una presa adatta da 220-
240 V c.a.
4. Per regolare la VELOCITÀ portare il selettore
(velocità) (S) all'impostazione desiderata:
0-III-II-I
.
5. Il selettore di OSCILLAZIONE (T) è situato
sulla sommità dell'alloggiamento motore.
Premerlo verso il basso per avviare il
movimento oscillatorio. Premerlo verso l'alto
per arrestare il movimento oscillatorio.
REGOLAZIONE
Regolazione dell'inclinazione
Per inclinare la testa del ventilatore in modo da
dirigere il flusso d'aria verso l'alto seguire queste
istruzioni:
1. Per cambiare l'angolazione della testa del
ventilatore basta allentare la manopola di
regolazione dell'inclinazione (J).
2. Spostare la testa del ventilatore alla
posizione desiderata e avvitare bene la
manopola per loccarla.
Regolazione dell'altezza
Per regolare l'altezza del ventilatore seguire
queste istruzioni:
1. Girare la manopola di bloccaggio del gambo
(L) in senso antiorario per allentare il gambo.
2. Regolare l'altezza del gambo e avvitare bene
la manopola girandola in senso orario.
PULIZIA E MANUTENZIONE
Per garantire che la manutenzione del
ventilatore Bionaire
TM
venga effettuata
correttamente e con sicurezza, attenersi alle
seguenti istruzioni.
• Disinserire sempre la spina prima di pulire o
smontare il ventilatore.
• Evitare che goccioli acqua su o nel motore
del ventilatore.
• Usare sempre un panno morbido, inumidito
con una soluzione di acqua e sapone non
abrasivo.
• Non usare mai una delle seguenti sostanze
per pulire il ventilatore: benzina, diluenti o
benzene.
35
34
ITALIANO
BASF1415-I_09MLM1.indd 37-38
BASF1415-I_09MLM1.indd 37-38
6/18/09 11:00:09 AM
6/18/09 11:00:09 AM