S-4
CS
Pou v n a
a Su h ho
ho u Biolan o
let
Pou v n a ov
n
by su h ho
ho u o le t hto oky-
n a ist te nohe
e n
ovo
ho u.
Su h
ho Ko
let e u en ke ko
ostov n
ho ov ho o -
a u, v etn toaletn ho a u. Ne ve te v ak o
ho u ni , o by
ohlo b nit n sle n
u
a ov n o a u, na kla :
o a ,
sk vlo ky
he ik lie, v no
isti ost e ky, a vo u
alky, o el, ne o alky i a et
P e ou it
Na no t la
ho u nasy te asi ti enti et ovou v stvu sy ov ho
ky i ho ate i lu o ko
ostu a
ho Biolan. O n ateln -
sobn k na sy ov ky i ate i l ( l 3) na l te sy ov
ky i
ate i le .
Pou it s ov ho k
i ho ate i lu
Po ka
ou it
ho u i e te 0,2 a 0,5 lit u sy ov ho ky i -
ho ate i lu (ob . 1). Pou v n vho n ho sy ov ho ky i ho ate i-
lu e ne bytn k a i t n s
vn unk e
ho u. ako o kla ov ho
ate i lu o o u u e e ou vat sy ov ky i ate i l o ko
os-
tu a
ho Biolan. sy ov ky i ate i l inn abso bu e
a-
hy a u
u e
ho ov ko
ost v ov u n n
stavu.
Celo o n ou v n
ho u
e-li
ho u st n na te l
st , l e e ou vat o el ok.
hla n h oblaste h e v ak v takov
a nutn v t v vahu
ove en te eln i ola e syst
o v t v n a o toku ka aliny. a-
ist te i ostate n sklon o tokov ho ot ub , aby v n
ne o h elo
k a
n ka aliny.
P i u st n na nevyt
n
st
e
ho v i
a
nout.
ho ov e notka e v ak vy obena a uv o n ho olyetyl nu,
oto i a
nut ne o ko .
ho u st n na nevyt
n
st
e o n b he i y le itostn ou vat. as vy
n te n
na ka alinu, aby v n ka alina ne a
la.
Poku ka alinu sh o a u ete v n ob , na o i n obu vy
-
n te, abyste ab nili e
u o ko en a
nut ka aliny. e-li sy-
ov ky i ate i l v sobn ku vlhk ,
e b he i y a
nout.
P i ou v n v i
skla u te sy ov ky i ate i l na su h
st .
a
ov n
ho u
(
2 3)
1. O o te o v t va t ubku ( l 21) o ho n ho lu, vihn te sob-
n k na sy ov ky i ate i l ( l 3) a e te e st anou.
2. Oto te s
e naho u hlovou ob
kovou s o ku ( l. 14) a o o -
te o tokovou ha i i ka aliny ( l. 13).
3. T lo
ho u et hn te nebo eneste na sto, k e e h ete vy-
nit. Ke vi en t la
ho u ou i te uko eti na eho e n
a a n sti.
a
ov n n
e na ka alinu
N
na
sakovou ka alinu vy a
u te o le ot eby, ne
n
v ak e nou o n . P sakovou ka alinu, kte e bohat na iviny, ou-
i te ako
o us ku o ko
ostu. P sakov ka aliny vy u e aktivitu
ik oo ani
v ah a n ko
ostu, e
na e-li ko
ost hu
na iviny, ale ito bohat na uhl k.
P sakovou ka alinu
ete tak ou t ako hno ivo ok asn h ostlin
v e ah
k h a na ah a
h. Be e n o
e n e 1:5.
-
ete ou t i ne e nou
sakovou ka alinu, o et enou lo hu e v ak
nutn ihne o a lika i e liv al t, inak h o y hl k a ostlin.
P ov
t hno en na o i se ne o o u u e, oto e by ohlo na-
u it
avu v elet h ostlin na i u. o o u en oba skla ov n
sakov ka aliny e ou it ako hno iva e ibli n e en ok.
Tak louh skla ov n ni bakte ie e k e ent , kte sou v e stv
sakov ka alin to ny.
i t n su h ho
ho u o
let
Te eln i ola n se tko su h ho
ho u Ko
let e o n istit o-
o ak hkoliv b n h isti h ost e k o ou it v o
nosti.
en ou o n kont olu te o tokovou ha i i ( l 13) a v
a ot eby
i vy ist te. Po vy
n n t la
ho u e nen nutn vy la hovat.
1.
2.
3.
S-5
CS
P o l
, kte ohou nastat
a h a vlhkost
Poku e su h
ho Ko
let ou v n a ovo ov n s
vn
-
sobe , ak
n obl
y se
a he nev niknou. Poku obl
y
se
a he nastanou, u ist te se:
a e o v t va ot ub ve en o
ho u na st e hu ovn
a a esahu e es h eben st e hy. Poku o v t va ot ub nen
ovn nebo oku ne esahu e es h eben st e hy, o avte hy-
by ont e nebo le ete o v t v n na ontov n O tahov ho
ventil to u Biolan nebo t n ho ventil to u Biolan (vi slu enstv
na st an S-6).
a nen u an syst
o v
n ka aliny e
ho u a a
e
ka alina voln o t kat o el l e ot ub .
a e ako sy ov ky i ate i l ou it sy ov ky i ate-
i l o ko
ostu a
ho Biolan (vi slu enstv na st an 6).
Poku e ou v na s
s a eliny a ev n h t sek nebo in ky i-
ate i l s e nou st uktu ou,
e b t
ho ov h ota li
stla ena.
Ne b n
i ou ha i, kte se ob evu v su h h
ho e h, sou
al u ky s utni e a o to ilky. Pou it s ky oti h y u t
to u -
k
ne ab n ve vniknut o ko
ostu. Poku se v ko
ostu u ky
ob ev :
u ist te se, a e ako sy ov ky i ate i l ou it sy ov
ky i ate i l o ko
ostu a
ho Biolan (vi slu enstv na
st an 6). N kte o kla ov ate i ly (na kla e stv iliny e
eva listnat h st o
) u ky o ko
ostu itahu . Bo ovi ov
k a ou it v sy ov
ky i
ate i lu o ko
ostu a
ho-
u Biolan na oti to u sob ako o u u ost e ek.
nasy te tenkou v stvu sy ov ho ky i ho ate i lu na ov h
ko
ostu.
ve ke l ta h y v osto u
ho u likvi u te o o insek-
ti i n ho s e e na b i y et inu. P i v b u vho n ho o uktu se
o a te ve va e stn ah
k sk
ent u. Post ik o aku te
v inte vale h vou a t n , abyste likvi ovali i nov ene a e
u ek vyl hl va ek nebo e
n n la ev. Post ik o aku te,
oku se v
ho u l ta h y ob evu e.
kont olu te, a e o v t va ot ub ve en o
ho u na st e-
hu ovn a a esahu e es h eben st e hy. Poku o v t va
ot ub nen ovn nebo oku ne esahu e es h eben st e hy,
ete o avit hyby ont e nebo le it o v t v n na onto-
v n sa ostatn ho O tahov ho ventil to u Biolan nebo t n ho
ventil to u Biolan (vi slu enstv na st an S-6).
ho o le ot eby vy
n te a vy y te.
o
ostov n
ho ov ho
o a u
Stu e ko
ostov n o a u vy
n n ho e su h ho
ho u
Ko
let vis na to , ak louho i o es ko
ostov n o a u
ob hal.
ota e su h ho
ho u obe n vy a u e e ou it
ko
ostov n .
ho ov o a e o n ko
ostovat s ole n se ah a n o a-
e a bio-o a e o
nosti. P i ko
ostov n o
u te stn
e isy t ka se nakl
n s o a e i ostate n o h ann v
-
lenosti o souse n h o e k , stu n a bl k h vo n h lo h.
Ko
ostov n ov
te tak, aby ko
ostu ne ohly osakovat o
y
n ka aliny. Ke ko
ostov n sou vho n na kla ko
o-
st y Biolan a en o
oste nebo Biolan Stone o
oste (vi -
slu enstv na st an S-6). hy ieni k h vo us ko
ostov n
ho ov ho o a u e ou it ko
ostu k hno en e l h ostlin
t vat ne
n e en ok.
a ou it ko
ostu k hno en ok as-
n h ostlin osta ko
ostov n t va l oku. ako n o a u
o
y e ak
no.
ik oo ani
y v ko
ostu o kl a o ani kou h otu v ae obn h
o
nk h. Po ko
ostov n t va
1 a 3 oky v nikne ko
os-
tov e ina. Abyste a istili o ne inn
ko
ostov n , oskytn te
ik oo ani
o kl a
o a
niv ivotn o
nky. -
kla n o a avke i ko
ostov n e to nost kysl ku, vlhkosti
a ivin.
ik oo ani
y v ko
ostu vy a u vlhk ost e , oto us b t
ko
ost ostate n vlhk , nikoliv v ak ok . Abyste a istili osta-
te n ov u n n ko
ostu, vkl e te e i e notliv v stvy o a-
u v stvy h ub ho sy ov ho ky i ho ate i lu nebo evn t ky.
li hutn
nebo li vlhk
ko
ostu v nika anae obn o
n-
ky a ko
ost a n hn t a a
hat.
Po i n
ho ov ho o a u nebo ka aliny e liv ak y te ov h
ko
ostu sy ov
ky i
ate i le , ah a n o a e nebo
a elinou. l t ales o e nou ko
ost elo te, aby bylo a i t no
ob ko
ostov n v e h slo ek ko
ostu. Pe liv ko
ostovan
ho ov o a vytvo vynika hno ivo o i n o
y k sto-
v n t valek, ke , st o
a o eleninov hony.
P e isy t ka se ko
ostov n si laskav vy
e te
u sv ho stn ho o a e o nakl
n s o a e .
e
in o a ohle n ko
ostov n a vyu it o i nale nete
na webov h st nk h www.biolan.fi.
ikvi a e o uktu
Pou it ate i ly sou uve eny v se na u l (vi st ana 4) Ka
l likvi u te e e san
sobe .
y o
u te stn e isy
i e isy lat o konk tn sb n sto.
P olyetyl n
o sb n h st na ene eti k o a nebo e ykla i
last
PP oly o ylen
o sb n h st na ene eti k o a nebo e ykla i
last
RST ne e av
o el
o sb n h st na e ykla i kov
Pa
o sb n h st na e ykla i a u
02
PE-HD
05
PP
CS
Summary of Contents for 70570400
Page 76: ...RU 4 RU Biolan Biolan Biolan 3 200 500 1 Biolan Biolan 2 3 1 10 3 2 14 13 3 1 5 13 1 2 3 RU...
Page 79: ......
Page 80: ......