BIOLAN 70570400 Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual Download Page 74 | Manualshive

Page: 74 / 80

background image

RU

RU-2

RU-2

RU

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

13

14

15

9

ере ень деталей

12

о о

-

т

и

о

и

о

т и

т и

1

т

т

17704010

о и ти

2

17704150

о и ти

3

о

о

и

17704160

о и ти

4

о

и

17704170

о и ти

5

о и

т

т

и 2 т

70578500

о и о и

6

21704190

т

7

о

о

18704060

о и ти

8

то о о о

о

20070003

т

9

ти

ио

т

28704030

о и ти

10

ти

ио

т

28704040

о и ти

11

и

ти

ио

т

19704020

о и ти

12

о т

т

18704050

о и ти

13

28704080

о и ти

14

т о о от

2

о и ти

15

о т

ти

ио о т

18710250

о и ти

о т

т

и о

ии

о

т о

ит т

т

и о

т ии и

и

и

27704130

о

и

о

и

18704100

о и ти

т

и о

т ии

ти

-

(то

о

о т

и

и )

27704135

о о т и

т

70562100

о

о и ти

«
...
72
73
74
75
76
...
»

Summary of Contents for 70570400

Page 1: ...naudojimo ir prie i ros instrukcija EROTTELEVA KUIVIKEK YM L Asennus k ytt ja huolto ohjeet SEPARERANDE TORRTOALETT Installations bruks och underh llsanvisningar SEPARA N SUCH Z CHOD N vod k mont i p...

Page 2: ...it S 4 2 2 Pou it sy ov ho ky i ho ate i lu S 4 2 3 elo o n ou v n ho u S 4 2 4 y a ov n vnit n ho konte ne u S 4 2 5 y a ov n n e na ka alinu S 5 2 6 i t n se a a n ho su h ho ho u S 5 3 P obl y kte...

Page 3: ...kg seosaines ili n tilavuus 30 litraa sis astian koko 28 litraa tuuletusputken halkaisija 75 mm tuuletusputken pituus 750 mm tuuletusputken pituus 600 mm nesteenpoistoputken halkaisija 32 mm KUIVIKEK...

Page 4: ...mm 28704040 PE 11 Joustava tuuletusputki 19704020 PE 12 Putkenkannake 18704050 PE 13 Nesteenpoistoletku 28704080 PE 14 Muhvikulma 28707090 PE 15 Tuuletusputken hattu 18710250 PE Kuivikek ym l sis lt o...

Page 5: ...altimella tai Biolan Tuulituulettimella Tuulet timen voit hankkia lis varusteena ja sen voit asentaa tarvittaessa my s j lkik teen Tarvikkeet s FI 6 Joustava tuuletusputki osa 11 on helpointa asentaa...

Page 6: ...tyhjenn se syksyll nesteen j tymisest johtuvien vahinkojen v ltt miseksi Jos kuivikes ili ss oleva kuivike on kosteata se saattaa j ty talven aikana S ilyt kuivike l mpim ss tilassa talvik ytt varten...

Page 7: ...postointi Kuivikek ym l st tyhjennett v n j tteen kompostoitumisaste riippuu siit kuinka kauan j te on ehtinyt kompostoitua laitteessa Yleens massa vaatii kompostoinnin ennen hy tyk ytt Voit kompostoi...

Page 8: ...opivat suoraan halkaisijaltaan 75 mm putkeen Pu haltimen s hk nkulutus on vain n 10 W Pu hallin toimii 12 V j nnitteell ja sen py rint nopeutta voidaan s t pakettiin kuuluvan muuntajan avulla Tuotenum...

Page 9: ...s nettisivuillamme www biolan fi Rekister intikortin tiedot s ilytet n Biolan Oy ll mahdollisten takuuasioiden varalta Viesti Biolan Oy lle ___________________________________________________________...

Page 10: ...paa yhteen Taita ja teippaa yhteen maksaa postimaksun Biolan Oy Tunnus 5015625 27003 VASTAUSL HETYS Taita ja teippaa yhteen Taita ja teippaa yhteen maksaa postimaksun Biolan Oy Tunnus 5015625 27003 VA...

Page 11: ...RANDE TORRTOALETT Installations bruks och underh llsanvisningar Biolan Separerande Torrtoalett r en toalettanordning som placeras p golvet och som kan installeras antingen inomhus eller i en separat t...

Page 12: ...90 St l 7 Hjul 18704060 PE 8 L sring 20070003 RST 9 Ventilationsr r p 750 mm 28704030 PE 10 Ventilationsr r p 600 mm 28704040 PE 11 Flexibelt ventilationsr r 19704020 PE 12 R rf ste 18704050 PE 13 Dr...

Page 13: ...ventilationens funktion s kers hov ven installera den i efterhand Tillbeh r p s SV 6 ret del 11 i ett varmt utrymme och anv nda en skruv mejsel som hj lpmedel f r t njningen Vid behov kan ytorna g ras...

Page 14: ...anv ndas n gon enstaka g ng under vintern T m v tskebeh llaren innan v tskan hinner frysa Om du samlar v tskan i en kanister t m den p h sten s att det inte uppst r skador av att v tskan fryser Om str...

Page 15: ...sbest mmelserna samt till r ckliga skyddsavst nd till grannar brunnar och vattendrag Ordna komposteringen s att det inte rinner v tska i marken fr n komposten Biolan Tr dg rdskompostor eller Biolan Mi...

Page 16: ...en sp nning p 12 V och dess rotations hastighet kan regleras med hj lp av en trans formator som ing r i f rpackningen Produktnummer svart 70575410 VVS nummer svart 3663110 Biolan Tr dg rdskompostor B...

Page 17: ...ntikortin voit t ytt my s nettisivuillamme www biolan fi Rekister intikortin tiedot s ilytet n Biolan Oy ll mahdollisten takuuasioiden varalta Viesti Biolan Oy lle ____________________________________...

Page 18: ...ch tejpa ihop Vik och tejpa ihop betalar portot Biolan Oy Kod 5015625 27003 SVARSF RS NDELSE Taita ja teippaa yhteen Taita ja teippaa yhteen maksaa postimaksun Biolan Oy Tunnus 5015625 27003 VASTAUSL...

Page 19: ...5 t ubky na o v n ka aliny 32 lka o tokov t ubky 885 ate i l olyetylenov last oba ven v el h ot in te eln i ola n se tko CS CS 1 CS S P S C C vo k ont i ou it a a a n o Biolan o o no a n n na o la in...

Page 20: ...st 12 Sou 1 17704010 PE 2 17704150 PE 3 17704160 PE 4 17704170 PE 5 2 70578500 EPP 6 21704190 7 18704060 PE 8 20070003 RST 9 28704030 PE 10 28704040 PE 11 19704020 PE 12 18704050 PE 13 28704080 PE 14...

Page 21: ...ov ventil to e Biolan nebo t n ventil to e Biolan O tahov ventil to e o v n ako voliteln slu enstv a l e e o le ot eby na ontovat o ate n i slu enstv na st an S 6 Ohebn o v t va t ubka l 11 se ne sn e...

Page 22: ...ina ne a la Poku ka alinu sh o a u ete v n ob na o i n obu vy n te abyste ab nili e u o ko en a nut ka aliny e li sy ov ky i ate i l v sobn ku vlhk e b he i y a nout P i ou v n v i skla u te sy ov ky...

Page 23: ...v ho o a u Stu e ko ostov n o a u vy n n ho e su h ho ho u Ko let vis na to ak louho i o es ko ostov n o a u ob hal ota e su h ho ho u obe n vy a u e e ou it ko ostov n ho ov o a e o n ko ostovat s ol...

Page 24: ...ne ie ventil to e e ou e 10 entil to un u e i na t 12 a y hlost eho ot ek e nasta viteln o o t ans o to u kte se sou st o vky P o uktov slo e n 70575410 o ost Biolan a en Co oste Ko ost Biolan a en o...

Page 25: ...kg Sitzh he 53 cm Fassungsverm gen des Abfallbeh lters ca 140 Liter Fassungsverm gen des Trockenstreu Beh lters 33 Liter Durchmesser des Luftrohres 75 mm Durchmesser des Rohres zur Fl ssigkeitsabsche...

Page 26: ...ing 20070003 RST 9 Entl ftungsrohr 750 mm 28704030 PE 10 Entl ftungsrohr 600 mm 28704040 PE 11 Flexibles Entl ftungsrohr 19704020 PE 12 Rohrhalter 18704050 PE 13 28704080 PE 14 Winkelverbinder 2870709...

Page 27: ...montiert werden siehe Zu beh r auf Seite DE 6 Das biegsame Entl ftungsrohr Teil 11 kann am einf achsten bei warmen Bedingungen installiert werden Die Dehnung des Rohres kann mit einem Schraubenzieher...

Page 28: ...keitstank bevor die Fl ssigkeit gefriert i ie ab eleitete Fl ssi keit in eine Beh lte esa elt e fie hlt es sich diesen Beh lter vor Wintereinbruch zu entleeren um Ma terialsch den durch Gefrieren der...

Page 29: ...werden Sie k nnen die Toilettenabf lle zusammen mit Gartenabf llen oder im Haushalt anfallenden Bioabf llen kompostieren Befolgen Sie bitte bei der Kompostierung lokale Richtlinien hinsichtlich der B...

Page 30: ...Spannung von 12 V und seine Drehgeschwindigkeit kann mit dem im Lieferpacket enthaltenen Transformator reguliert werden Produktnummer schwarz 70575410 Biolan Gartenkomposter Der Biolan Gartenkomposter...

Page 31: ...140 litres volume of the bulking material container 33 litres diameter of the outlet air pipe 75 mm diameter of the liquid removal pipe 32 mm length of the drain pipe 885 mm material dyed throughout...

Page 32: ...8704060 PE 8 Lock ring 20070003 RST 9 Ventilation pipe 750 mm 28704030 PE 10 Ventilation pipe 600 mm 28704040 PE 11 Flexible ventilation pipe 19704020 PE 12 Pipe bracket 18704050 PE 13 Drain hose 2870...

Page 33: ...t is recommended that the ventilation be ensured using a sepa rate Biolan Exhaust Ventilator or Biolan Wind Fan The Exhaust Ventila Accessories on page 6 when warm using a screwdriver as a stretching...

Page 34: ...ezes If the liquid is collected in a canister empty the canister in the autumn in order to avoid damage caused by freezing of the liquid If the bulking material in the container is moist it may freeze...

Page 35: ...s In general the mass requires composting before it can be utilised You can compost the toilet waste together with garden waste and do mestic bio waste While composting observe the local regulations o...

Page 36: ...d in the package Product number black 70575410 Biolan Garden Composter The Biolan Garden Composter is intended for the composting of domestic garden and toilet waste in a detached house or a holiday h...

Page 37: ...a el tan ue e esi uos 140 lit os a o i a a ente a a i a el ontene o e le ho 33 lit os i et o e la tube a e ai e e sali a 75 mm i et o e la tube a e esa e 32 lon itu e la tube a e esa e 885 mm ate ial...

Page 38: ...illo de cierre 20070003 Acero inoxidable 9 Tuber a de ventilaci n de 750 mm 28704030 Polietileno 10 Tuber a de ventilaci n de 600 mm 28704040 Polietileno 11 19704020 Polietileno 12 Soporte de tuber a...

Page 39: ...o e s a e o o una o i n o a a ta lo si ue a ne esa io ve A eso ios en la ina S 6 La tube a e ventila i n e ible ie a 11 es s il e instala uan o est aliente ayu n ose e un esto ni lla o Se n sea ne es...

Page 40: ...a e el bote u ante el oto o a a evita el a o ausa o o la on ela i n el l ui o Si el ate ial a a au enta el ta a o ue est en el onten o est h e o ue e ue se on ele u ante el invie no anten a el ate ial...

Page 41: ...osta e antes e o e se utili a a Pue e o osta los esi uos el ino o o unto a esi uos e a n y esi uos biol i os o sti os u ante el o osta e ase ese e u li on la no ativa lo al sob e eli ina i n e esi uo...

Page 42: ...ila o un iona on un volta e e 12 y su velo i a e ota i n ue e a usta se on el onve ti o in lui o N e o el o u to ne o 70575410 Compostador Biolan Jard n l o osta o Biolan a n ue e usa se a a o osta lo...

Page 43: ...onitoru l bim t 75 mm vedeliku ravoolutoru l bim t 32 mm vedeliku ravoolutoru pikkus 885 mm materjal l biv rvitud pol eteenplast muu soojustatud prill laud ET CS 1 CS S P S C C vo k ont i ou it a a a...

Page 44: ...stevaba teras 9 Ventilatsioonitoru 750 mm 28704030 PE 10 Ventilatsioonitoru 600 mm 28704040 PE 11 Elastne ventilatsioonitoru 19704020 PE 12 Toruklamber 18704050 PE 13 Vedeliku ravoolutoru 28704080 PE...

Page 45: ...t mbeven tilaatori v i Biolani Tuuleventilaatoriga Ventilaatori v ite hankida lisatarvi kuna ja selle v ib vajaduse korral paigaldada ka hiljem Tarvikud lk ET 6 Elastset ventilatsioonitoru osa 11 on k...

Page 46: ...enne kui vedelik selles j tub Kui kogute vedelikku kanistrisse t hjendage see s gisel et v ltida j tumisest tekkida v ivaid kahjustusi Kui sidusainemahutis olev sidusaine on niiske v ib see talvel j...

Page 47: ...te kompostimine Kuivk imlast t hjendatud j tmete komposteerumisaste s ltub sellest kui kaua on j tmed j udnud k imlas komposteeruda ldiselt tuleb massi enne taaskasutamist kompostida V ite kompostida...

Page 48: ...ri liitmikud sobivad otse henda miseks 75 mm l bim dus torudega Ventilaatori elektritarve on vaid u 10 W Ventilaatori toitepin ge on 12 V ja selle p rlemiskiirust saab muuta komplekti kuuluva regulaat...

Page 49: ...40 lit es volu e u i ient liti e o ostable 33 lit es ia t e u tuyau e so tie a ation 75 ia t e u tuyau va uation e li ui e 32 lon ueu u tuyau va uation e li ui e 885 mm at iau lasti ue oly thyl ne tei...

Page 50: ...FR FR 2 FR 2 FR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 9 Liste des l ments 12 1 PE 2 PE 3 PE PE 2 EPP 2 7 PE 2 3 INOX 2 3 PE 10 2 PE 11 2 PE 2 PE 3 2 PE 2 PE 2 PE 2 3 PE 2 3 2...

Page 51: ...uation e 75 e ou ave les allon es ven ues o e i es ta h es ans les installations o li u es ou s il s a it une ation e toi lettes l int ieu e i es habitables il est e o an e ett e en la e une ventilat...

Page 52: ...bi on il aut vi e elui i en auto ne afin vite les ts ovo u s a le el n e et si la liti e ui se t ouve ans le i ient est hu i e elle eut ele en ant l hive onse ve la liti e l ab i e l hu i it ou ouvoi...

Page 53: ...o essus n n al il est n essai e e o oste la asse avant e ouvoi l utilise ous ouve o oste les hets e toilette ave les hets e a in et les hets na e s o ani ues Lo s u o osta e veille es e te les le enta...

Page 54: ...sion e 12 et sa vitesse e otation se le l ai e u t ans o ateu o is ans l e balla e P o uit nu o noi 70575410 Le o osteu e a in Biolan est es tin au o osta e es hets na e s o ani ues hets e a in et het...

Page 55: ...o 140 lit w ob to o e nika na ate ia s nia y 33 litr w e ni a u y wylotowe owiet a 75 e ni a u y o s ustowe 32 mm u o u y s ustowe 885 mm ate ia ba wiony lastik olietylenowy inny siedzenie termiczne...

Page 56: ...ty 17704010 PE 2 Wieko 17704150 PE 3 17704160 PE 4 17704170 PE 5 2 70578500 EPP 6 21704190 Stal 7 18704060 PE 8 20070003 RST 9 28704030 PE 10 28704040 PE 11 19704020 PE 12 18704050 PE 13 28704080 PE 1...

Page 57: ...ntylato a wiat owe o Biolan entylato wy i owy o na u yska ako o lub o nie s e o a ontowania kie y oka e si konie ny at ak eso ia na st onie 8 at ak eso ia na st onie PL 6 lasty n u wentyla y n 11 na a...

Page 58: ...i ny ie s u o as i y o e by u ywana s o a y nie bio nik ie nale y o ni e a a ni ie ie y e li ie est bie ana w kanist e o ni kaniste na esieni aby unikn e o us ko enia owo u a a ni ia ie y e li ate ia...

Page 59: ...o ak u o t wa o ko ostowanie O lnie e bio asa e u y ie wy a a ko ostowania Nie ysto i toalety o na ko ostowa o a a i o o owy i i bioo a a i o owy i t ak ie ko ostowania nale y est e a ie s owy h e is...

Page 60: ...y a a asilania elekt y ne o tylko oko o 10 P a u e na na i iu 12 a e o ko ob otow o na e ulowa u ywa t ans o ato a awa te o w akie ie Nu e o uktu a ny 70575410 Kompostownik Ogrodowy Biolan Ko ostownik...

Page 61: ...et s 32 i u a ai va anas au ules a u s 885 ate i ls vis au k sota olietil na last asa its siltais s eklis LV CS 1 CS S P S C C vo k ont i ou it a a a n o Biolan o o no a n n na o la in i n o a o a n o...

Page 62: ...LV LV 2 L 2 LV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 9 eta u sa aksts 12 1 2 3 2 EPP 2 7 20070003 2 3 10 2 11 2 12 13 2 2 2 2 3 2 3 2...

Page 63: ...ntil i ai ietei a s i antot Biolan Nos k anas entilato u vai Biolan a entilato u entilato u va ie ties k a il u a ko u u a o as va a ba ta to va u st t a v l k Pie e u i L 6 l last o ventil anas au ul...

Page 64: ...st ta aukst s tel s ie va i antot laiku a laika I tuk o iet i u a tve tni i s i u s ta i sasalis a i u s sav kts kann t u en i tuk o lai i vai tos no bo u ie i u a sasal anas a akai i konteine i it i...

Page 65: ...a no t ik il i atk itu i i ko ost u ies tualetes iek t Pa asti l i anto anai ko osta asai v l au no atavoties Tualetes atk itu us va at ko ost t t vei vai a ko a a atk i tu ie vai sai nie bas biolo i...

Page 66: ...entilato s a bo as a 12 s ie u u un t ot i as t u u va e ul t a ko lekt iek auto vei ot u P o ukta nu u s elns 70575410 Biolan a o ost t s Biolan a Ko ost t s i a e ts sauso tuale u a un vi tuves atk...

Page 67: ...is 33 litrai i i o an os ske s uo 75 mm skys io i lei i o va io ske s uo 32 mm ena o va io il is 885 mm e ia a kietasis polietileno plastikas kita te in s yn LT CS 1 CS S P S C C vo k ont i ou it a a...

Page 68: ...160 PE 4 17704170 PE 5 2 70578500 EPP 6 Strypas 21704190 Plienas 7 Ratukas 18704060 PE 8 20070003 RST 9 Ventiliacijos vamzdis 750 mm 28704030 PE 10 Ventiliacijos vamzdis 600 mm 28704040 PE 11 Lankstus...

Page 69: ...ntiliato i ali a asi inkti kai ie a ba v liau en ti a il o ai ei asi o ys eikalin a ie s a 6 sl Lankst ventilia i os va 11 alis len viausia ontuoti tuo et kai is iltas te i ui nau o ant atsuktuv P i e...

Page 70: ...tinkite skys io bak kol skystis a e neu alo ei kanist e isi enka skys io b tina i tu tinti u en ka tualetas nesu est l u alusio skys io ei u il as konteine y e y a nas ie os etu is ali u alti U il o...

Page 71: ...o atliek ko ostavi as I sauso o Ko let tualeto i tu tint atliek ko ostavi o lai snis priklauso nuo to kiek truko kompostavimo procesas Paprastai prie nau o ant aut as suko ostuoti Tualeto atliekas ali...

Page 72: ...a elekt os ene i os a ie 10 entiliato ius veikia su 12 ta a o a sisuki eit ali a e uliuoti t ans o ato iu i esan iu akuot e a inio nu e is uo as 70575410 Biolan a en ko ostavi o Biolan a en ko ostavi...

Page 73: ...S 3 1 3 O v n ka aliny o e se a a i S 3 2 Pou v n a ba Se a a n ho Su h ho ho u Biolan S 4 2 1 P e ou it S 4 2 2 Pou it sy ov ho ky i ho ate i lu S 4 2 3 elo o n ou v n ho u S 4 2 4 y a ov n vnit n ho...

Page 74: ...7 8 9 10 11 13 14 15 9 12 1 17704010 2 17704150 3 17704160 4 17704170 5 2 70578500 6 21704190 7 18704060 8 20070003 9 28704030 10 28704040 11 19704020 12 18704050 13 28704080 14 2 15 18710250 27704130...

Page 75: ...RU 3 RU Biolan Biolan Suotis RU 6 78 59 4 53 85 15 140 75 32 Biolan RU 2 RU 5 RU 4 75 Biolan Biolan RU 6 11 Suotis Biolan 32 32 Biolan RU 6 RU...

Page 76: ...RU 4 RU Biolan Biolan Biolan 3 200 500 1 Biolan Biolan 2 3 1 10 3 2 14 13 3 1 5 13 1 2 3 RU...

Page 77: ...RU 5 RU Biolan Biolan RU 6 Biolan RU 6 Biolan 6 Biolan Biolan Biolan RU 6 Biolan Biolan RU 6 1 3 www biolan fi RU 4 RST 02 PE HD 05 PP RU...

Page 78: ...an Pehvakka 16 18 70578500 Biolan Biolan Biolan 70572500 Biolan 75 10 12 70575410 Biolan Biolan 70572000 70576700 Biolan Biolan 70573200 Biolan Suotis Biolan Suotis 60 70572100 Biolan 1 2 Biolan Oy 3...

Page 79: ......

Page 80: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for 70570400

BASTILLE EDAB102

Brand: Jacob Delafon Pages: 9

novita K-BH90-N0

Brand: Kohler Pages: 40

Brand: Kohler Pages: 8

Brand: Geberit Pages: 28

Brand: JABSCO Pages: 4

Brand: BidetMate Pages: 10

Brand: Villeroy & Boch Pages: 2

Hommage 8809 S1

Brand: Villeroy & Boch Pages: 2

Gustavsberg 4330

Brand: Villeroy & Boch Pages: 4

Brand: Villeroy & Boch Pages: 8

Brand: Villeroy & Boch Pages: 8

Brand: Timago Pages: 24

NATURE'S HEAD 4603-001

Brand: Toplicht Pages: 24

BLAKES LAVAC Popular 4610-000

Brand: Toplicht Pages: 31

AP WASHLET CT426CFGT40

Brand: Toto Pages: 3

Brand: Toto Pages: 13

OptimFlush SATOFSHFS2

Brand: SAT Pages: 24

JABSCO 37275 Series

Brand: ITT Industries Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands