Binatone SI-2600 Instruction Manual Download Page 29

29

ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ

Öåé ïðèëàä ïðèçíà÷åíèé ò³ëüêè äëÿ äîìàøíüîãî âèêîðèñòàí-
íÿ ³ íå ïðèçíà÷åíèé äëÿ êîìåðö³éíîãî ³ ïðîìèñëîâîãî âèêî-
ðèñòàííÿ.

Âèêîíóéòå óñ³ âèìîãè äàíî¿ ³íñòðóêö³¿.

Íå êîðèñòóéòåñÿ ïðèëàäîì, ÿêèé ìຠìåõàí³÷í³ ïîøêîä-
æåííÿ (âì’ÿòèíè, òð³ùèíè), ïåðåâ³ðòå éîãî ïðàöåçäàòí³ñòü
ó íàéáëèæ÷îìó óïîâíîâàæåíîìó ñåðâ³ñíîìó öåíòð³.

СПЕЦІАЛЬНІ ПРАВИЛА

БЕЗПЕКИ

Íå çàëèøàéòå âêëþ÷åíó ïðàñêó áåç äîãëÿäó.
Çàâæäè âèêëþ÷àéòå ïðàñêó, íàâ³òü òîä³, ÿêùî
âè íà êîðîòêèé ÷àñ çàëèøàºòå  ïðèì³ùåííÿ
äå Âè ãëàäèòå.

Íå çàëèøàéòå ãàðÿ÷ó ïðàñêó â ãîðèçîí-
òàëüíîìó ïîëîæåíí³: ñòàâòå ¿¿ íà í³æêè.

ϳä ÷àñ ðîáîòè ïðàñêà íàãð³âàºòüñÿ: äîòèê

äî ìåòàëåâèõ ïîâåðõîíü, ïîòðàïëÿííÿ íà øê³ðó ïàðè àáî
âîäè ìîæå âèêëèêàòè îï³ê.

ϳä ÷àñ ðîáîòè ïðàñêè íå ï³äïóñêàéòå ä³òåé áëèçüêî äî
ïðèëàäó, îñîáëèâî ïðè âèêîðèñòàíí³ ðåæèìó â³äïàðþâàííÿ.

ͳêîëè íå ãëàäüòå ³ íå â³äïàðþéòå âèðîáè, íàäÿãíóò³ íà
ëþäèíó.

Çàïîá³ãàéòå òîðêàííÿ ãàðÿ÷î¿ ï³äîøâè ïðàñêè ³ ïëàñòèêîâî¿
ôóðí³òóðè âèðîáó: ´óäçèê³â, áëèñêàâîê, íàøèâîê òà ³íøèõ
ðå÷åé.

Îáîâ’ÿçêîâî â³äêëþ÷àéòå ïðàñêó â³ä ìåðåæ³ ïåðåä òèì, ÿê
íàïîâíèòè àáî çëèòè çàëèøêè âîäè ç ðåçåðâóàðà.

Çáåð³ãàéòå ïðàñêó ó âåðòèêàëüíîìó ïîëîæåíí³ ùîá óíèê-
íóòè óøêîäæåííÿ ï³äîøâè.

Ïðàñêó íåîáõ³äíî ï³äêëþ÷àòè äî ðîçåòêè, ùî ìຠêîíòàêò
çàõèñíîãî çàçåìëåííÿ (çàíóëåííÿ).

ОПИС ДЕТАЛЕЙ ПРИЛАДУ

1. Êîðïóñ
2. Ðó÷êà
3. Îòâ³ð äëÿ çàïîâíåííÿ âîäîþ
4. Êðèøêà îòâîðó äëÿ çàïîâíåííÿ âîäîþ
5. Ðåçåðâóàð äëÿ âîäè ç ïîçíà÷êîþ ìàêñèìàëü-

íîãî çàïîâíåííÿ

6. Ðîçïèëþâà÷ âîäè
7. Êíîïêà ðîçïèëåííÿ âîäè
8. Êíîïêà äîäàòêîâîãî ïàðîòâîðåííÿ (òóðáî ïàðà, âåðòèêàëü-

 íà  ïàðà)

9. Ðåãóëÿòîð ïîäà÷³ ïàðè
10.Òåðìîðåãóëÿòîð
11.Ñâ³òëîâèé ³íäèêàòîð ðîáîòè
12.ϳäîøâà ïðàñêè
13.Âèëêà ìåðåæíà
14.Øíóð ìåðåæíèé
15.̳ðíà ñêëÿíêà

Summary of Contents for SI-2600

Page 1: ...Steam Iron Instruction Manual SI 2600 SI 2610...

Page 2: ...Steam Iron SI 2600 SI 2610...

Page 3: ...3 ENGLISH FRAN AIS ENGLISH 4 FRAN AIS 12 20 28...

Page 4: ...ermination of warranty Always supervise the equipment while in use To avoid a circuit overload do not operate any other high voltage equipment on the same circuit Always unplug before moving the appli...

Page 5: ...m the mains when filling or drain ing the water tank Store the iron in a vertical position to avoid damaging the sole plate The iron should always be connected to a grounded main electricity supply DE...

Page 6: ...ure setting which corresponds to the type of the cloth to be ironed see section Useful advice 4 The operation indicator 11 will light up to indicate that the iron is being heated to the set temperatur...

Page 7: ...ce from the mains outlet wait till it cools down refill the tank and plug the appliance back into the power supply and continue the process Spray Using the water spray 7 will help when ironing details...

Page 8: ...liance horizontally over a sink set the steam control knob 9 into the Self Clean position Hot steam will discharge from the sole plate 12 removing the scale and dust If the blast of steam becomes weak...

Page 9: ...ature recommended for ironing polyester first If the manufacturer s label which gives the recommended temperature is missed and the type of material is known fol low the recommendations below If you d...

Page 10: ...fety mea sures and operation instructions Commercial use use outside the scope of personal household needs Plugging into a mains socket with a voltage different from the voltage on the appliance ratin...

Page 11: ...any notice Warranty details are set out in the warranty card provided with the product Exploitation period 3 years after the day of purchase Manufacture Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabioti...

Page 12: ...s de l expert L utilisation de diff rents raccords peut conduire une panne de l appareil et la cessation des garanties Ne pas laisser l appareil branch sur le r seau sans surveil lance Pour viter la...

Page 13: ...proximit de l appareil surtout quand vous utilisez le mode vapeur Ne jamais repasser ou passer au vapeur les v tements sur une personne Evitez le contact de la semelle chaude du fer repasser avec des...

Page 14: ...e en coton pour vous assurer que la semelle et le r servoir d eau sont absolument propres voir section Repassage la vapeur Note lors de la premi re mise en marche une fum e l g re peut appara tre c es...

Page 15: ...tement vapeur en position verticale La fonction de traitement vapeur vertical aide rafra chir des rideaux une veste un manteau etc Pour l utiliser faites ce qui suit Suivez les indications des points...

Page 16: ...er et liminer la poussi re faites ce qui suit 1 Mettez le r gulateur de vaporisation 9 en position 0 2 Remplissez le r servoir 5 d eau jusqu la marque Max 3 Mettez le fer en position verticale et conn...

Page 17: ...repasser un tissu de m lange de coton et de polyamide choisissez le mode thermique recommand pour le repassage des v tements en polyamide Il est conseill de commencer le repassage par les tissus mois...

Page 18: ...vous un centre agr pour consultation ou r paration La garantie n est pas valable dans les cas suivants Non respect des mesures de s curit susmentionn es et des r gles d exploitation Utilisation comme...

Page 19: ...pr alable Le d lai de garantie et autres pieces sont indiqu s dans le ticket de garanti joint l appareil Dur e de service 3 ans du jour d acquisition Fabricant Binatone Industries Ltd Great Britain Vi...

Page 20: ...20 SI 2600 SI 2610...

Page 21: ...21 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 22: ...22 10 11 12 13 14 15 9 0 10 Min 4 5 3 15 5 5 5 1 2 13 3 10...

Page 23: ...23 4 11 11 9 0 9 SI 2610 c Drip Stop SI 2600 9 0 8 8 1 4 10 Max...

Page 24: ...24 8 5 7 5 7 5 9 0 10 Min 13 SI 2610 SI 2600 1 9 0 2 5...

Page 25: ...25 3 4 10 11 5 11 6 9 Self Clean 12 9 0 12 15 Self Clean 7 5 9 0 8 9 12 9 0 10 Min 13 Min 0 5 4...

Page 26: ...26 7...

Page 27: ...27 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Page 28: ...28 SI 2600 SI 2610...

Page 29: ...29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 30: ...30 9 0 10 Min 4 5 3 15 5 5 5 1 2 13 3 10 4 11 11...

Page 31: ...31 9 0 9 SI 2610 Drip Stop SI 2600 9 0 8 8 1 4 10 Max 8 5 7 5 7...

Page 32: ...32 5 9 0 10 Min 13 SI 2610 SI 2600 1 9 0 2 5 3 4 10 11 5 11 6 9 Self Clean 12 9 0 12 15 Self Clean 7 5 9 0...

Page 33: ...33 8 9 12 9 0 10 Min 13 Min 0 5 4...

Page 34: ...34 7...

Page 35: ...35 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Page 36: ...36...

Page 37: ...37...

Page 38: ...38...

Reviews: