background image

17

РУССКИЙ

электрическим током во время последующего
использования прибора. 

Все ремонтные работы

должны производиться только в уполномоченном
сервисном центре.

X

Не пользуйтесь прибором в зонах, где в воздухе могут
содержаться смеси горючих газов, пары
легковоспламеняющейся жидкости или в зонах, где в
воздухе могут содержаться горючие пыли или волокна.

X

Этот прибор предназначен только для домашнего
использования и не предназначен для коммерческого и
промышленного использования.

X

Выполняйте все требования данной инструкции.

X

Не пользуйтесь прибором, имеющим механические
повреждения (вмятины, трещины и т.п.), проверьте его
работоспособность в ближайшем уполномоченном
сервисном центре.

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÌÅÐÛ

ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

X

Не дотрагивайтесь до нагретых частей

прибора. Не дотрагивайтесь до внешней
поверхности чайника, за исключением
теплоизолированной ручки, во время кипячения
воды или при наличии горячей воды внутри
прибора.

X

 Полностью охлаждайте чайник перед чисткой

или помещением его на хранение.

X

Отсоединяйте прибор от сети при длительном хранении,
перед заполнением / выливанием воды, перед
перемещением с одного места на другое.

X

При использовании прибора устанавливайте его только на
термостойкие, ровные и сухие поверхности.

X

Во избежание ожогов горячим паром всегда плотно
закрывайте крышку перед тем, как включить чайник.
Избегайте контакта с горячим паром. 

ВНИМАНИЕ!

Никогда не открывайте крышку чайника
непосредственно до или после закипания.

X

Перед включением чайника убедитесь, что уровень воды
находится не ниже минимальной и не выше максимальной
отметки на шкале уровня воды. В чайнике предусмотрена
защита от перегрева при включении чайника без воды.
При перегреве чайника срабатывает защитное устройство,
которое отключает его при отсутствии или при слишком
низком уровне воды внутри чайника. После срабатывания
защитного устройства чайник должен полностью охладиться
прежде, чем  сможет кипятить воду. Чайник не включится,
если он слишком горячий. 

ВНИМАНИЕ! Частое

включение прибора без воды может привести к
выходу из строя защиты, поэтому перед
включением чайника всегда проверяйте наличие
воды в нем. Всегда следите за тем, чтобы уровень
воды в чайнике был не  слишком низкий.

X

Всегда выключайте чайник перед тем, как снять его с

Summary of Contents for MEJ-1791

Page 1: ...Electric Kettle Instruction Manual...

Page 2: ...A...

Page 3: ...3 ENGLISH 4 FRAN AIS 10 16 22 ENGLISH FRAN AIS...

Page 4: ...rvise the equipment while in use X To avoid a circuit overload do not operate another high volt age equipment on the same circuit X Always unplug the appliance after use prior to move ment from one pl...

Page 5: ...cool down prior to boiling water in it The kettle would not switch on if it s too hot WARNING Frequent switching the kettle on without water might result in the safety device failure that is why prior...

Page 6: ...el with vinegar solution 1 element of 9 vinegar per 20 elements of water let the kettle soak for an hour Then wash out the kettle with tap water boil water in the kettle and pour it out OPERATING INST...

Page 7: ...much scale inside may cause the kettle not to work For the best perfor mance of your kettle decalcify the unit from time to time The frequency depends on the hardness of your tap water and how many ti...

Page 8: ...mea sures and operation instructions X Commercial use use outside the scope of personal household needs X Plugging into a mains socket with a voltage different from the voltage on the appliance ratin...

Page 9: ...any notice Warranty details are set out in the warranty card provided with the product Exploitation period 3 years after the day of purchase Manufacture Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabioti...

Page 10: ...m le de l appareil ne co ncide pas avec votre prise selon sa structure consultez aupr s de l expert X L utilisation de diff rents raccords peut conduire une panne de l appareil et la cessation des ga...

Page 11: ...ur chaude ATTENTION Ne jamais ouvrir le couvercle de la bouilloire imm diatement avant ou apr s l bullition X Avant de brancher la bouilloire assurez vous que le niveau de l eau n est pas inf rieur la...

Page 12: ...branchement automatique de la bouilloire X Ne pas pencher la bouilloire pleine en arri re car l eau peut s couler par l orifice de vapeur Si cela s est pass il est n cessaire d essuyer la bouilloire...

Page 13: ...ition l aide du bouton marche arr t 6 Note d tecteur de temp rature 9 est destin d terminer la temp rature d eau dans la bouilloire Vous pouvez d brancher l appareil quand il porte l eau une temp ratu...

Page 14: ...ion de l cume 1 A l aide de vinaigre de table 9 Versez dans la bouilloire 0 5 l d eau chaude et ajoutez 2 cuillers soupe de vinaigre de table 9 Laissez agir pendant 1 heure sans faire bouillir Remuez...

Page 15: ...nsion diff rente de celle indiqu e sur l appareil X Mauvais maintien p n tration des liquides de la poussi re des ins ctes et d autres corps trangers l int rieur de l appareil X Effort excessif pendan...

Page 16: ...16 MEJ 1791 X X X X X X X X X X X X X X X...

Page 17: ...17 X X X X X X X X X X X...

Page 18: ...18 X X X X X X X 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 19: ...19 1 9 20 1 2 8 2 3 3 5 4 2 8 5 6 6 7 6 9 8 9 1 2 1 8 G 3 4...

Page 20: ...20 200 2 1 9 G G 0 5 2 9 G G 1 G G 2 G 25 0 5 G G 15 G G...

Page 21: ...21 X X X X X X X X Binatone G 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Page 22: ...22 MEJ 1791 X X X X X X X X X X X X X X X...

Page 23: ...23 X X X X X X X X X X X X...

Page 24: ...24 X X X X X X X X 1 2 3 4 5 6 7 i 8 9 i...

Page 25: ...25 1 9 20 1 2 8 2 3 3 G 5 4 2 8 5 6 6 7 6 i 9 8 9 1 2 1 8 G 3 4...

Page 26: ...26 200 2 1 9 G G 0 5 2 9 G G 1 G 2 G 25 0 5 G G 15 G G G...

Page 27: ...27 Binatone G 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd X X X X X X G X X...

Page 28: ...28...

Reviews: