background image

11

FRANÇAIS

Cet appareil est destiné à l’usage personnel et nest pas destiné
à l’usage commercial et industriel.

Respectez toutes les règles de la présente instruction.

Ne pas utiliser l’appareil qui a des défauts mécaniques
(enfoncements, cassures, …) : vérifiez son fonctionnement dans
un centre de service agréé.

MESURES DE SECURITE

IMPORTANTES

Avant de brancher la bouilloire assurez-vous
que le niveau d’eau soit inférieur à la marque
maximum. Ne versez pas trop de l’eau, elle
peut déborder à lébullition. Veillez à ce que la
quantité deau minimum ne soit pas inférieur à la
marque le plus bas.

Ne pas toucher aux parties chaudes de l’ap-

pareil. Ne pas toucher la superficie extérieure de la bouilloire, à
l’exception de la poignée calorifuge, pendant le bouillissage de
leau ou s’il y a de l’eau chaude à l’intérieur de l’appareil.

Refroidissez complètement la bouilloire avant le nettoyage ou
avant de la ranger.

Déconnectez l’appareil du réseau si vous ne l’utilisez pas pendant
longtemps, avant de le remplir ou vider, avant de le déplacer d’un
endroit à un autre.

Pour utiliser l’appareil, installez-le sur une surface thermorésistante,
plate et sèche.

Pour éviter des brûlures de vapeur chaude, fermez bien le couvercle
avant d’allumer la bouilloire. Evitez le contact avec la vapeur
chaude. 

ATTENTION ! Ne jamais ouvrir le couvercle de la

bouilloire immédiatement avant ou après l’ébullition.

Un système de protection contre surchauffe est prévu pour le cas où
la bouilloire serait branchée sans eau. En cas de surchauffe, un
dispositif de protection se déclenche,  qui débranche la bouilloire
en cas d’absence ou dun niveau très bas deau dans la bouilloire.
Après le déclenchement du dispositif de protection, la bouilloire doit
refroidir complètement avant de pouvoir bouillir l’eau. La bouilloire
ne se mettra pas en marche si elle est trop chaude. 

ATTENTION !

La connexion fréquente de l’appareil sans eau peut mener
à la défaillance du système de protection, il est donc
conseillé de vérifier le niveau de l’eau dans la bouilloire
avant de la mettre en fonction. Assurez-vous toujours que
le niveau de l’eau nest pas trop bas.

Débranchez toujours la bouilloire avant de l’enlever du sup-
port.

Utilisez la bouilloire seulement avec le support qui est fourni
avec la bouilloire.

Ne remplissez pas la bouilloire chaude d’eau froide ou la
bouilloire froide avec l’eau chaude.

 ATTENTION ! Evitez les

différences de température importantes quand vous
remplissez deau la bouilloire.

Connectez lappareil au réseau électrique seulement avec mise
à la terre. Si votre prise de courant nest pas mise à la terre,
adressez-vous à un spécialiste qualifié. Ne pas modifier la fiche

Summary of Contents for MEJ-1780

Page 1: ...Metal Electric Jug Instruction Manual MEJ 1780...

Page 2: ...Metal Electric Jug MEJ 1780...

Page 3: ...3 ENGLISH FRAN AIS ENGLISH 4 FRAN AIS 10 16 22...

Page 4: ...ermination of warranty Always supervise the equipment while in use To avoid a circuit overload do not operate any other high voltage equipment on the same circuit Always unplug before moving the appli...

Page 5: ...oo hot WARNING Frequent switching the kettle on without water might result in the safety device failure that is why prior to switching the kettle on always check the water level Always make sure the w...

Page 6: ...water boil water in the kettle and pour it out DIRECTIONS FOR USE 1 Put the kettle with its base on a dry horizon tal surface 2 Take the kettle off the base 8 and open the lid 2 by pressing the butto...

Page 7: ...equency of scale cleaning depends on the level of water hardness and on the frequency of the use of the kettle for example one cleaning after 200 times use If your water has a high level of hardness o...

Page 8: ...fety mea sures and operation instructions Commercial use use outside the scope of per sonal household needs Plugging into a mains socket with a voltage different from the voltage on the appliance rati...

Page 9: ...any notice Warranty details are set out in the warranty card provided with the product Exploitation period 3 years after the day of purchase Manufacture Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabioti...

Page 10: ...de l expert L utilisation de diff rents raccords peut conduire une panne de l appareil et la cessation des garanties Ne pas laisser l appareil branch sur le r seau sans surveil lance Pour viter la su...

Page 11: ...allumer la bouilloire Evitez le contact avec la vapeur chaude ATTENTION Ne jamais ouvrir le couvercle de la bouilloire imm diatement avant ou apr s l bullition Un syst me de protection contre surchauf...

Page 12: ...nt de la brancher Ne pas sortir le cordon lectrique de la prise de courant quand l appareil est en marche Il faut dabord l arr ter Apr s lutilisation de l appareil laissez le refroidir pendant quelque...

Page 13: ...ous voulez vous pouvez d brancher la bouilloire manuellement avant l bullition l aide de la touche marche arr t 6 8 Pour verser l eau penchez la bouilloire lentement et progressivement Noubliez pas qu...

Page 14: ...ide Avec de l acide citrique Melangez 25 g de lacide citrique et un demi litre de l eau chaude dans la bouilloire Laisser la bouilloire pour 15 minutes Agiter le contenu de la bouilloire de temps en t...

Page 15: ...mesures de s curit susmentionn es et des r gles d exploitation U tilisation commerciale utilisation d passant les besoins per sonnels m nagers Connexion au r seau une tension diff rente de celle indi...

Page 16: ...16 MEJ 1780...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18 1 2 3 4 5 6 7 8 B a b...

Page 19: ...19 1 9 20 1 2 8 2 3 3 5 4 2 8 5 6 6 7 7 6 8 9 1 2 1 8 8a...

Page 20: ...20 3 4 4 200 2 9 0 5 2 9 1 25 0 5 15...

Page 21: ...21 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Page 22: ...22 MEJ 1780...

Page 23: ...23...

Page 24: ...24 1 2 3 4 5 6 7 8 B a b...

Page 25: ...25 1 9 20 1 2 8 2 3 3 5 4 2 8 5 6 6 7 7 6 8 9 1 2 1 8 8a 3 4 4...

Page 26: ...26 200 2 9 0 5 2 9 1 25 0 5 15...

Page 27: ...27 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Page 28: ...28...

Page 29: ...29...

Page 30: ...30...

Reviews: