background image

24

ð³çêèõ ïåðåïàä³â òåìïåðàòóð ïðè çàïîâíåíí³ ÷àé-
íèêà âîäîþ.

ϳäêëþ÷àéòå ïðèëàä ò³ëüêè äî åëåêòðè÷íî¿ ìåðåæ³ ñ
çàõèñíèì çàçåìëåííÿì. ßêùî Âàøà ðîçåòêà íå ìàº
çàõèñíîãî çàçåìëåííÿ, çâåðí³òüñÿ äî êâàë³ô³êîâàíîãî
ñïåö³àë³ñòà. Íå ïåðåðîáëþéòå øòåïñåëüíó âèëêó òà íå
âèêîðèñòîâóéòå ïåðåõ³äí³ ïðèëàäè. 

ÓÂÀÃÀ! Ïðè

ï³äêëþ÷åíí³ äî åëåêòðîìåðåæ³ áåç çàõèñíîãî
çàçåìëåííÿ ìîæëèâå âðàæåííÿ åëåêòðè÷íèì
ñòðóìîì.

×àñò³øå ÷èñò³òü íàãð³âàëüíèé åëåìåíò ÷àéíèêà â³ä âàïíÿíîãî
íàêèïó. Ïàìÿòàéòå, ùî âèêîðèñòàííÿ ÷àéíèêà ç âåëèêèì
âàïíÿíèì íàêèïîì ìîæå ïðèçâåñòè äî âèõîäó éîãî ç ëàäó.

ÓÂÀÃÀ! Äëÿ î÷èùåííÿ ÷àéíèêà â³ä íàêèïó
êîðèñòóéòåñü ò³ëüêè ñïåö³àëüíî ïðèçíà÷åíîþ äëÿ
öüîãî ð³äèíîþ.

Ïåðåä âìèêàííÿì ÷àéíèêà ïåðåêîíàéòåñü, ùî êðèøêà
çàêðèòà, ³íàêøå ï³ñëÿ çàêèïàííÿ âîäè ÷àéíèê íå âèìêíåòüñÿ.

ϳñëÿ âèêîðèñòàííÿ ïðèëàäó ï³äñòàâêà ÷àéíèêà ìîæå áóòè
âîëîãîþ. Öå íîðìàëüíà óìîâà ðîáîòè, îáóìîâëåíà âèõîäîì
êîíäåíñàòà ïàðè, ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ àâòîìàòè÷íîãî
â³äêëþ÷åííÿ ÷àéíèêà.

Íå íàõèëÿéòå íàïîâíåíèé ÷àéíèê íàçàä, áî âîäà ìîæå
âèëèòèñÿ ÷åðåç îòâ³ð äëÿ ïàðè. ßêùî öå ñòàëîñÿ, ÷àéíèê
íåîáõ³äíî âèòåðòè ïåðåä âìèêàííÿì.

Íå âèéìàéòå åëåêòðè÷íèé øíóð ³ç ðîçåòêè ï³ä ÷àñ ðîáîòè
ïðèëàäó. Ñïî÷àòêó íåîáõ³äíî âèìêíóòè éîãî.

ϳñëÿ âèêîðèñòàííÿ ïðèëàäó, äàéòå éîìó îõîëîíóòè íà
ïðîòÿç³ äåê³ëüêîõ õâèëèí. ϳñëÿ öüîãî â íüîìó çíîâó ìîæíà
êèï’ÿòèòè âîäó.

ÎÏÈÑ ÄÅÒÀËÅÉ  ÏÐÈËÀÄÓ

Ìàë. À:

1. Ìåòàëåâèé êîðïóñ
2. Â³äêèäíà êðèøêà ç çàñóâêîþ
3. Êíîïêà äëÿ â³äêðèâàííÿ êðèøêè
4. Çí³ìíèé ô³ëüòð
5. Øêàëà ð³âíÿ âîäè
6. Êëàâ³øà âêëþ÷åííÿ/âèìèêàííÿ
7. Ñâ³òëîâèé ³íäèêàòîð ðîáîòè ïðèëàäó
8. Ï³äñòàâêà ç ì³ñöåì äëÿ çáåð³ãàííÿ øíóðà 

(ìàë. B)

a. Ìåðåæíèé øíóð
b. Ìåðåæíà âèëêà

ÏÅÐÅÄ ÂÈÊÎÐÈÑÒÀÍÍßÌ

Çí³ì³òü óñ³ ïàêóâàëüí³ ìàòåð³àëè ç ïðèëàäó

òà ïåðåêîíàéòåñÿ, ùî â íüîìó â³äñóòí³  ñòîðîíí³
ïðåäìåòè.

Ïîìèéòå âíóòð³øíþ ÷àñòèíó ÷àéíèêà òåï-

ëîþ ìèëüíîþ âîäîþ, ðåòåëüíî ïðîïîëîù³òü òà
âèòð³òü íàñóõî. Çà íàÿâíîñò³ ñòîðîííüîãî
çàïàõó çàïîâí³òü ÷àéíèê äî ìàêñèìàëüíî¿

Summary of Contents for MEJ-1780

Page 1: ...Metal Electric Jug Instruction Manual MEJ 1780...

Page 2: ...Metal Electric Jug MEJ 1780...

Page 3: ...3 ENGLISH FRAN AIS ENGLISH 4 FRAN AIS 10 16 22...

Page 4: ...ermination of warranty Always supervise the equipment while in use To avoid a circuit overload do not operate any other high voltage equipment on the same circuit Always unplug before moving the appli...

Page 5: ...oo hot WARNING Frequent switching the kettle on without water might result in the safety device failure that is why prior to switching the kettle on always check the water level Always make sure the w...

Page 6: ...water boil water in the kettle and pour it out DIRECTIONS FOR USE 1 Put the kettle with its base on a dry horizon tal surface 2 Take the kettle off the base 8 and open the lid 2 by pressing the butto...

Page 7: ...equency of scale cleaning depends on the level of water hardness and on the frequency of the use of the kettle for example one cleaning after 200 times use If your water has a high level of hardness o...

Page 8: ...fety mea sures and operation instructions Commercial use use outside the scope of per sonal household needs Plugging into a mains socket with a voltage different from the voltage on the appliance rati...

Page 9: ...any notice Warranty details are set out in the warranty card provided with the product Exploitation period 3 years after the day of purchase Manufacture Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabioti...

Page 10: ...de l expert L utilisation de diff rents raccords peut conduire une panne de l appareil et la cessation des garanties Ne pas laisser l appareil branch sur le r seau sans surveil lance Pour viter la su...

Page 11: ...allumer la bouilloire Evitez le contact avec la vapeur chaude ATTENTION Ne jamais ouvrir le couvercle de la bouilloire imm diatement avant ou apr s l bullition Un syst me de protection contre surchauf...

Page 12: ...nt de la brancher Ne pas sortir le cordon lectrique de la prise de courant quand l appareil est en marche Il faut dabord l arr ter Apr s lutilisation de l appareil laissez le refroidir pendant quelque...

Page 13: ...ous voulez vous pouvez d brancher la bouilloire manuellement avant l bullition l aide de la touche marche arr t 6 8 Pour verser l eau penchez la bouilloire lentement et progressivement Noubliez pas qu...

Page 14: ...ide Avec de l acide citrique Melangez 25 g de lacide citrique et un demi litre de l eau chaude dans la bouilloire Laisser la bouilloire pour 15 minutes Agiter le contenu de la bouilloire de temps en t...

Page 15: ...mesures de s curit susmentionn es et des r gles d exploitation U tilisation commerciale utilisation d passant les besoins per sonnels m nagers Connexion au r seau une tension diff rente de celle indi...

Page 16: ...16 MEJ 1780...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18 1 2 3 4 5 6 7 8 B a b...

Page 19: ...19 1 9 20 1 2 8 2 3 3 5 4 2 8 5 6 6 7 7 6 8 9 1 2 1 8 8a...

Page 20: ...20 3 4 4 200 2 9 0 5 2 9 1 25 0 5 15...

Page 21: ...21 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Page 22: ...22 MEJ 1780...

Page 23: ...23...

Page 24: ...24 1 2 3 4 5 6 7 8 B a b...

Page 25: ...25 1 9 20 1 2 8 2 3 3 5 4 2 8 5 6 6 7 7 6 8 9 1 2 1 8 8a 3 4 4...

Page 26: ...26 200 2 9 0 5 2 9 1 25 0 5 15...

Page 27: ...27 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Page 28: ...28...

Page 29: ...29...

Page 30: ...30...

Reviews: