background image

27

ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÀ

ϲÑËßÏÐÎÄÀÆÅÂÅ

 

ÎÁÑËÓÃÎÂÓÂÀÍÍß

ßêùî Âàø ïðèëàä íå ïðàöþº àáî

ïðàöþº ïîãàíî, çâåðí³òüñÿ äî îô³ö³éíîãî
ñåðâ³ñíîãî  öåíòðó çà êîíñóëüòàö³ºþ àáî
ðåìîíòîì.

Ãàðàíò³ÿ íå íàäàºòüñÿ â

òàêèõ âèïàäêàõ:

Ïðè íåäîòðèìàíí³ îïèñàíèõ âèùå ïðàâèë áåçïåêè é
³íñòðóêö³¿ ç åêñïëóàòàö³¿.

  Ïðè âèêîðèñòàíí³ â êîìåðö³éíèõ ö³ëÿõ (âèêîðèñòàíí³, ùî

âèõîäèòü çà ðàìêè çâè÷àéíèõ ïîáóòîâèõ ïîòðåá).

Ïðè âìèêàíí³ â ìåðåæó ç íàïðóãîþ, ùî â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä
çàçíà÷åíî¿ íà ïðèëàä³.

Ïðè íåíàëåæíîìó äîãëÿä³ (ïðîíèêíåíí³ ð³äèíè, ïèëó, êîìàõ
òà  ³íøèõ  ñòîðîíí³õ ïðåäìåò³â ³ ðå÷îâèí óñåðåäèíó ïðèëàäó).

Ïðè ïðèêëàäàíí³ çàéâèõ çóñèëü ï³ä ÷àñ åêñïëóàòàö³¿ ïðèëàäó
àáî óøêîäæåííÿõ ³íøîãî ðîäó (ìåõàí³÷íèõ óøêîäæåííÿõ ó
ðåçóëüòàò³ íåïðàâèëüíî¿ åêñïëóàòàö³¿, óäàðó àáî ïàä³ííÿ
ïðèëàäó).

Ïðè íåñàíêö³îíîâàíîìó ðåìîíò³ àáî çàì³í³ ÷àñòèí ïðèëàäó,
çä³éñíåíèõ íå óïîâíîâàæåíîþ íà òå îñîáîþ àáî ñåðâ³ñíèì
öåíòðîì.

Ïðè â³äêëàäåíí³ íàêèïó íà ïðèëàä³ íåçàëåæíî â³ä
âèêîðèñòîâóâàíî¿ âîäè.

Ïðè íåùàñíèõ âèïàäêàõ òàêèõ, ÿê: óäàð áëèñêàâêè,
çàòîïëåííÿ, ïîæåæà é ³íø³ ôîðñ-ìàæîðí³ îáñòàâèíè.

Õàðàêòåðèñòèêè ìîæóòü áóòè çì³íåí³ êîìïàí³ºþ Binatone áåç

áóäü-ÿêîãî ïîâ³äîìëåííÿ.

Ãàðàíò³éíèé òåðì³í ³ ³íø³ äåòàë³ çàçíà÷åí³ â ãàðàíò³éíîìó

òàëîí³, ùî äîäàºòüñÿ äî ïðèëàäó.

Òåðì³í ñëóæáè:

 3  ðîêè â³ä  äíÿ ïîêóïêè.

Âèðîáíèê:

 Binatone Industries Ltd, Great Britain, Vitabiotics

House, 1 Apsley Way, Staples Corner, London, NW2  7HF, UK.
(Á³íàòîí ²íäàñòð³ç Ëòä, Âåëèêîáðèòàí³ÿ)

Çðîáëåíî â ÊÍÐ äëÿ Binatone Industries Ltd, Âåëèêîáðèòàí³ÿ

Summary of Contents for MEJ-1780

Page 1: ...Metal Electric Jug Instruction Manual MEJ 1780...

Page 2: ...Metal Electric Jug MEJ 1780...

Page 3: ...3 ENGLISH FRAN AIS ENGLISH 4 FRAN AIS 10 16 22...

Page 4: ...ermination of warranty Always supervise the equipment while in use To avoid a circuit overload do not operate any other high voltage equipment on the same circuit Always unplug before moving the appli...

Page 5: ...oo hot WARNING Frequent switching the kettle on without water might result in the safety device failure that is why prior to switching the kettle on always check the water level Always make sure the w...

Page 6: ...water boil water in the kettle and pour it out DIRECTIONS FOR USE 1 Put the kettle with its base on a dry horizon tal surface 2 Take the kettle off the base 8 and open the lid 2 by pressing the butto...

Page 7: ...equency of scale cleaning depends on the level of water hardness and on the frequency of the use of the kettle for example one cleaning after 200 times use If your water has a high level of hardness o...

Page 8: ...fety mea sures and operation instructions Commercial use use outside the scope of per sonal household needs Plugging into a mains socket with a voltage different from the voltage on the appliance rati...

Page 9: ...any notice Warranty details are set out in the warranty card provided with the product Exploitation period 3 years after the day of purchase Manufacture Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabioti...

Page 10: ...de l expert L utilisation de diff rents raccords peut conduire une panne de l appareil et la cessation des garanties Ne pas laisser l appareil branch sur le r seau sans surveil lance Pour viter la su...

Page 11: ...allumer la bouilloire Evitez le contact avec la vapeur chaude ATTENTION Ne jamais ouvrir le couvercle de la bouilloire imm diatement avant ou apr s l bullition Un syst me de protection contre surchauf...

Page 12: ...nt de la brancher Ne pas sortir le cordon lectrique de la prise de courant quand l appareil est en marche Il faut dabord l arr ter Apr s lutilisation de l appareil laissez le refroidir pendant quelque...

Page 13: ...ous voulez vous pouvez d brancher la bouilloire manuellement avant l bullition l aide de la touche marche arr t 6 8 Pour verser l eau penchez la bouilloire lentement et progressivement Noubliez pas qu...

Page 14: ...ide Avec de l acide citrique Melangez 25 g de lacide citrique et un demi litre de l eau chaude dans la bouilloire Laisser la bouilloire pour 15 minutes Agiter le contenu de la bouilloire de temps en t...

Page 15: ...mesures de s curit susmentionn es et des r gles d exploitation U tilisation commerciale utilisation d passant les besoins per sonnels m nagers Connexion au r seau une tension diff rente de celle indi...

Page 16: ...16 MEJ 1780...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18 1 2 3 4 5 6 7 8 B a b...

Page 19: ...19 1 9 20 1 2 8 2 3 3 5 4 2 8 5 6 6 7 7 6 8 9 1 2 1 8 8a...

Page 20: ...20 3 4 4 200 2 9 0 5 2 9 1 25 0 5 15...

Page 21: ...21 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Page 22: ...22 MEJ 1780...

Page 23: ...23...

Page 24: ...24 1 2 3 4 5 6 7 8 B a b...

Page 25: ...25 1 9 20 1 2 8 2 3 3 5 4 2 8 5 6 6 7 7 6 8 9 1 2 1 8 8a 3 4 4...

Page 26: ...26 200 2 9 0 5 2 9 1 25 0 5 15...

Page 27: ...27 Binatone 3 Binatone Industries Ltd Great Britain Vitabiotics House 1 Apsley Way Staples Corner London NW2 7HF UK Binatone Industries Ltd...

Page 28: ...28...

Page 29: ...29...

Page 30: ...30...

Reviews: