28
INCONVENIENTE DE FUNCIONAMIENTO
CAUSA
SOLUCIONES
• Boquill
a
desg
a
st
a
d
a
• Sustituir l
a
boquill
a
• Boquill
a
no
a
decu
a
d
a
p
a
r
a
el tipo de máquin
a
• Sustituir l
a
boquill
a
• Válvul
a
by-p
a
ss no c
a
libr
a
d
a
• Efectu
a
r l
a
c
a
libr
a
ción de l
a
válvul
a
•
• Filtro
a
liment
a
ción
a
gu
a
obstruido
• Limpi
a
r el filtro o sustituirlo
• Conexión defectuos
a
red hídric
a
• Control
a
r red hídric
a
• Grifo detergente
a
bierto o con filtr
a
ción
• Cerr
a
r el grifo detergente o sustituirlo
• Gu
a
rniciones bomb
a
desg
a
st
a
d
a
s
• Sustituir l
a
s gu
a
rniciones
• Boquill
a
obstruid
a
o deform
a
d
a
• Limpi
a
r o sustituir l
a
boquill
a
• Sucied
a
d en l
a
válvul
a
by-p
a
ss
• Limpi
a
r l
a
válvul
a
• Aliment
a
ción hidráulic
a
interrumpid
a
o
insuficiente
• Control
a
r red hidráulic
a
• Grifo detergente
a
bierto o con filtr
a
ción
• Cerr
a
r el grifo detergente o sustituirlo
• L
a
bomb
a
a
spir
a
a
ire
• Control
a
r l
a
existenci
a
de eventu
a
les pérdid
a
s
•
y
a
pret
a
r todos los r
a
cores
• Aire en el interior de l
a
s tuberí
a
s
• Desconect
a
r l
a
empuñ
a
dur
a
de l
a
m
a
nguer
a
•
A.P. y h
a
cer s
a
lir el
a
gu
a
dur
a
nte
a
lgunos
•
minutos con máquin
a
encendid
a
• Grifo detergente
a
bierto y/o recipiente
•
detergente v
a
cío
• Cerr
a
r el grifo detergente y/o llen
a
r el
•
recipiente del detergente
• Válvul
a
by-p
a
ss bloque
a
d
a
• Desmont
a
r l
a
válvul
a
y limpi
a
rl
a
o sustituirl
a
• Gu
a
rniciones de l
a
bomb
a
desg
a
st
a
d
a
s
• Sustituir l
a
s gu
a
rniciones
• Válvul
a
de
a
spir
a
ción y/o de envío de l
a
•
bomb
a
obstruid
a
/s, suci
a
/s o desg
a
st
a
d
a
/s
• Control
a
r l
a
s superficies de cierre de l
a
s
•
válvul
a
s y limpi
a
rl
a
s o sustituirl
a
s
• Arr
a
nque de l
a
máquin
a
sin h
a
ber desc
a
rg
a
do
•
complet
a
mente el
a
ire del circuito
• Retir
a
r l
a
empuñ
a
dur
a
y dej
a
r funcion
a
r l
a
•
bomb
a
A.P. dur
a
nte
a
lgunos segundos
• Bomb
a
ruidos
a
• Cojinetes de l
a
bomb
a
desg
a
st
a
dos
• Sustituir los cojinetes
• Alto porcent
a
je de humed
a
d en el
a
ire
• Sustituir el
a
ceite con frecuenci
a
doble
•
respecto de
a
quéll
a
prescrit
a
• Gu
a
rniciones bomb
a
desg
a
st
a
d
a
s
• Sustituir l
a
s gu
a
rniciones
• Gu
a
rniciones desg
a
st
a
d
a
s
• Sustituir l
a
s gu
a
rniciones
• Pistones desg
a
st
a
dos
• Sustituir los pistones
• Pérdid
a
s de
a
ceite entre c
a
bez
a
l y cuerpo bomb
a
• Anillos de retención l
a
do cuerpo bomb
a
desg
a
st
a
dos
• Sustituir los
a
nillos de retención
• Pérdid
a
en l
a
empuñ
a
dur
a
• Sustituir l
a
empuñ
a
dur
a
• Pérdid
a
en l
a
m
a
nguer
a
de
a
lt
a
presión
o en otr
a
s p
a
rtes del circuito hidráulico
•
• Control
a
r el est
a
do de l
a
m
a
nguer
a
A.P. y
de l
a
tot
a
lid
a
d del circuito hidráulico
•
• Válvul
a
de regul
a
ción defectuos
a
• Desmont
a
r l
a
válvul
a
y limpi
a
rl
a
o sustituirl
a
• Filtro detergente obstruido
• Limpi
a
r el filtro o sustituirlo
• Grifo detergente cerr
a
do
• Abrir el grifo o sustituirlo
• Recipiente v
a
cío
• Llen
a
r el recipiente
• L
a
máquin
a
no suministr
a
detergente
• El
a
ceite de l
a
bomb
a
A.P. present
a
residuos
•
de
a
gu
a
(el
a
ceite
a
dquiere un
a
color
a
ción
bl
a
nquecin
a
)
• Pérdid
a
s de
a
gu
a
entre c
a
bez
a
l y cuerpo bomb
a
• Dur
a
nte el funcion
a
miento l
a
presión es irregul
a
r
•
• L
a
válvul
a
de regul
a
ción se reinici
a
liz
a
con l
a
•
p
a
l
a
nc
a
de
a
ccion
a
miento en reposo
• El chorro de
a
gu
a
es regul
a
r pero con v
a
lores
•
de presión muy b
a
jos
• Vibr
a
ciones en l
a
m
a
nguer
a
de
a
lt
a
presión,
•
o bien l
a
bomb
a
funcion
a
con puls
a
ciones
•
irregul
a
res, v
a
ri
a
ciones de presión y ruidosid
a
d
ES
10. RECICLAJE Y ELIMINACIÓN
Al término de su vida útil, este producto deberá ser reciclado y eliminado entregándolo al sistema local de recogida selectiva de residuos según las
disposiciones legales vigentes, las que deben ser escrupulosamente respetadas.
Antes de proceder al reciclaje se deberá controlar la etiqueta con la matrícula de la máquina: si lleva el símbolo significa que el reciclaje/elimina-
ción se ajusta a lo dispuesto por la directiva 2003/96/CE en materia de aparatos eléctricos y electrónicos (Waste Electrical and Electronic Equipment,
WAEE).
Por lo tanto, será necesario informarse acerca del sistema local de recogida de productos eléctricos y electrónicos a fin de aplicar sus reglamentaciones.
Eliminar ilegalmente este producto junto con los normales residuos domésticos puede ocasionar graves daños al ambiente y a la salud humana y
es objeto de sanción por parte de la autoridad administrativa local.
