INTERRUPTION
La machine est équipée d’un dispositif d’arrêt machine temporisé;
par conséquent, si l’on relâche le levier du pistolet, la sortie d’eau est
immédiatement interrompue alors que le moteur pompe tourne encore
pendant 40 secondes environ. Ensuite le groupe s’arrête. Le nettoyeur
reprend automatiquement le fonctionnement normal en appuyant à
nouveau sur le levier de la poignée. Pendant les 40 secondes d’attente,
l’eau est remise en circulation, à la pression d’alimentation, dans le cir-
cuit de by-pass et l’on peut recommencer facilement et rapidement le
lavage, sans trop fatiguer le moteur avec des cycles fréquents d’alluma-
ge et d’extinction. En outre, la temporisation du “dispositif d’arrêt ma-
chine” sauvegarde la pompe car elle évite que les joints d’étanchéité
soient endommagés par l’eau qui se surchauffe à cause d’une recircula-
tion excessivement longue.
ARRET
Pour arrêter le nettoyeur il faut:
• appuyer sur la touche de l’interrupteur (position “0”);
• fermer l’alimentation de l’eau;
• décharger la pression résiduelle dans le circuit en maintenant le
levier de la lance jusqu’à ce que le jet d’eau ne s’arrête;
• bloquer le pistolet pour éviter une ouverture involontaire;
• débrancher la fiche de la prise de courant.
VARIATION PRESSION DE SORTIE DE L’EAU
La pression est étalonnée à la valeur nominale et maximum de
fonctionnement. Le réglage de la pression et du débit de la pompe
s’obtient en agissant sur la manette de réglage de la valve de by-pass
(voir Fig. 5). En la tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre, on provoque l’augmentation de la quantité d’eau mise en circu-
lation (by-pass), avec réduction conséquente du débit de refoulement à
la buse et donc de la pression de travail. Pour remettre la pression à la
valeur maximum/nominale de fonctionnement, tourner la manette dans
le sens des aiguilles d’une montre jusqu’en fin de course, sans forcer.
LAVAGE AVEC PRODUIT DETERGENT
Fig. 6
L’injection de produit détergent est effectuée en basse pression: à
cet effet, après avoir inséré le tuyau d’aspiration détergent dans un réci-
pient spécial (non fourni) contenant la substance chimique, à pistolet fer-
mé il faut tourner la tête porte-buse réglable dans le sens des aiguilles
d’une montre ou, pour le modèle 200/30, la manette située sur le flanc de
la lance double (voir Fig. 6) dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre et ouvrir le robinet situé en aval de la soupape de réglage de la
pression (voir Fig. 9); la quantité de détergent peut être préalablement ré-
glée au moyen de ce même robinet. A la fin, toujours avec pistolet fermé,
il faut tourner la tête porte-buse réglable dans le sens des aiguilles d’une
montre ou, pour le modèle 200/30, la manette située sur le flanc de la
lance double (voir Fig. 6) pour reprendre la distribution normale sous
pression. Si l’emploi du détergent est arrêté pendant longtemps, enlever
le récipient, laver le filtre dans l’eau et fermer le robinet détergent.
Pour obtenir un bon lavage, vaporiser avec soin le détergent, laisser
agir pendant quelques minutes et rincer avec le jet d’eau à haute pression.
Attention
Il est conseillé d’utiliser exclusivement des produits dé-
tergents pour nettoyeurs; s’adresser au revendeur pour
savoir quels sont ces produits.
Attention
Il est conseillé de ne pas excéder avec la quantité de dé-
tergent afin de protéger l’environnement; se conformer
aux dosages indiqués sur les emballages de détergent.
Attention
A la fin de l’utilisation, rincer pendant au moins 2 mi-
nutes le circuit hydraulique de la machine en maintenant
le levier de la poignée enfoncé.
LAVAGE AVEC DISPOSITIF POUR HYDROSABLAGE (Accessoire en
option)
En appliquant sur le nettoyeur le dispositif pour hydrosablage, il
est possible de laver et de nettoyer des surfaces recouvertes de rouille,
peinture et incrustations tenaces.
Le dispositif pour hydrosablage est facile à appliquer (voir Fig. 7):
il suffit de remplacer l’embout standard avec l’embout pour hydrosabla-
ge (1) et d’insérer le tuyau d’aspiration sable (2) dans un récipient spé-
cial (non fourni) (3), en ayant soin d’utiliser du sable sec et de qualité
appropriée à l’emploi (sable au quartz ou sable siliceux; s’adresser au
revendeur) et de laisser sortir ledit tuyau de 30 mm du sable.
Fig. 7
1. Embout pour hydrosablage
2. Tuyau aspiration sable
3. Récipient sable (non fourni)
En mettant le nettoyeur en marche, le sable (a) est aspiré, mélangé
à l’eau (b) et projeté vers la surface à traiter, en la libérant des résidus
et des incrustations.
MANUTENTION ET DEPOT
Attention
Avant de déplacer l’appareil il faut:
• arrêter la machine selon les indications du paragraphe
“ARRET”;
• couper l’alimentation électrique en enlevant la fiche;
• fermer le robinet de l’alimentation hydraulique et dé-
visser le tuyau d’entrée de l’eau.
Après avoir enroulé le câble électrique et le tuyau haute pression
sur les dispositifs spéciaux, il faut saisir la machine par la poignée et la
faire glisser sur les roues. En appuyant sur la poignée, les roues avant
se soulèvent pour franchir les petits obstacles; avec les roues avant
soulevées, il est possible d’orienter la machine dans la direction sou-
haitée au moyen des roues arrière.
Attention
Ne jamais essayer de soulever le nettoyeur manuelle-
ment; le poids excessif pourrait provoquer des dom-
mages physiques importants.
La machine doit être rangée dans lieu à l’abri et protégé. En cas de
non-utilisation pendant une longue période, il est nécessaire de vider
complètement le circuit de l’eau, comme indiqué dans le paragraphe
“ARRET” et de protéger la machine contre la poussière. A la remise en
marche, vérifier l’absence de fissures sur les tuyaux hydrauliques.
PRECAUTIONS CONTRE LE GEL
Le nettoyeur ne doit pas être exposé au gel pendant l’hiver, si ce
n’est durant le fonctionnement normal; il est donc opportun, à la fin de
l’emploi, avant d’arrêter complètement le nettoyeur, de fermer le robi-
net de l’alimentation d’eau et de laisser le nettoyeur fonctionner jus-
qu’au vidage complet du circuit hydraulique.
En cas d’arrêts prolongés à des basses températures, il est
conseillé d’utiliser un produit antigel. Après avoir vidé le circuit hydrau-
lique, le nettoyeur se met en marche en faisant aspirer directement le li-
quide antigel à travers le tuyau d’aspiration de l’eau et à travers le tuyau
d’aspiration du produit détergent, jusqu’au remplissage complet du cir-
cuit hydraulique.
11
FR
Basse
pression
Haute
pression
Basse
pression
Haute
pression
Seulement pour
le modèle 200/30
