26
la unidad se detiene. Al presionar la palanca de la empuñadura, se reac-
tiva el funcionamiento normal de la hidrolimpiadora. Durante los 40 se-
gundos de espera el agua es puesta en recirculación a presión de ali-
mentación en el circuito de by-pass y es posible reanudar el lavado fácil
y rápidamente sin sobrecargar demasiado el motor con frecuentes ci-
clos de encendido y apagado. Además, la temporización del “dispositi-
vo de detención máquina” salvaguarda la bomba, ya que evita que las
guarniciones de estanqueidad sean dañadas por el agua sobrecalentada
a causa de una recirculación excesivamente prolongada.
DETENCIÓN
Para desactivar la hidrolimpiadora es necesario:
• disponer el botón del interruptor en la posición “0”;
• interrumpir la alimentación de agua;
• descargar la presión residual presente en el circuito manteniendo pre-
sionada la palanca de la lanza hasta que el chorro de agua se agote;
• activar el bloqueo de la pistola a fin de evitar una apertura invo-
luntaria;
• desconectar el enchufe respecto de la toma de corriente.
VARIACIÓN PRESIÓN DE SALIDA AGUA
La presión está calibrada en el valor nominal y máximo de funcio-
namiento. La regulación de la presión y del caudal de la bomba se ob-
tiene operando con el mando de regulación de la válvula de by-pass
(véase Fig. 5). Al girarlo en sentido antihorario se provoca un aumento
de la cantidad de agua puesta en recirculación (by-pass), con consi-
guiente reducción del caudal enviado hacia la boquilla y, en consecuen-
cia, de la presión de trabajo. Para disponer nuevamente la presión en el
valor máximo/nominal de funcionamiento, girar el mando en sentido
horario hasta final de carrera, sin forzarlo.
LAVADO CON DETERGENTE
Fig. 6
La inyección del producto detergente se efectúa con baja presión: pa-
ra ello, una vez introducido el tubo de aspiración detergente en un reci-
piente especial (no suministrado adjunto) que contiene la sustancia quími-
ca, con la pistola cerrada se deberá girar en sentido antihorario el cabezal
porta-boquilla regulable de la lanza o (para el modelo 200/30) el mando si-
tuado en un costado de la lanza doble (véase Fig. 6) y abrir el grifo situado
en posición sucesiva a la válvula de regulación de la presión (véase Fig. 9).
La cantidad de detergente puede ser pre-regulada mediante el mismo gri-
fo. Al concluir la operación, siempre con la pistola cerrada, se deberá ha-
cer girar en sentido horario el cabezal porta-boquilla regulable o (para el
modelo 200/30) el mando situado en un costado de la lanza doble (véase
Fig. 6), a fin de reanudar el suministro normal bajo presión. En caso de
suspender el uso del detergente durante un tiempo prolongado, se deberá
retirar el recipiente, lavar el filtro con agua y cerrar el grifo del detergente.
Para obtener un buen lavado, rociar cuidadosamente el detergente,
dejar que éste actúe durante algunos minutos y, a continuación, enjua-
gar con el chorro de agua de alta presión.
Atención
Se recomienda utilizar sólo detergentes para hidrolim-
piadoras; para recibir mayores informaciones sobre es-
tos productos sírvase contactar con el revendedor.
Atención
Se recomienda no exceder en la cantidad de detergente
a fin de salvaguardar el ambiente; respetar las dosis in-
dicadas en los envases de detergente.
Atención
Una vez utilizada la máquina, enjuagar durante al menos
2 minutos el circuito hidráulico de la misma mantenien-
do presionada la palanca de la empuñadura.
LAVADO CON DISPOSITIVO PARA LIMPIEZA CON CHORROS DE AGUA
Y ARENA (accesorio opcional)
Al instalar en la hidrolimpiadora el dispositivo para limpieza con
chorros de agua y arena es posible lavar y limpiar superficies cubiertas
por óxido, pintura o incrustaciones de difícil extracción.
El dispositivo para limpieza con chorros de agua y arena es de fácil
aplicación (véase Fig. 7): basta sustituir el terminal estándar con el ter-
minal para limpieza con chorros de agua y arena (1) e introducir el tubo
de aspiración arena (2) en un recipiente especial (no suministrado) (3),
prestando atención a utilizar arena seca y de calidad adecuada para es-
te uso (arena de cuarzo o silícea; para mayores informaciones, contac-
tarse con el revendedor) y dejar que el tubo sobresalga en la medida de
30 mm respecto de la arena.
Fig. 7
1. Terminal para limpieza con chorros de agua y arena.
2. Tubo aspiración arena.
3. Recipiente arena (no suministrado).
Al hacer arrancar la hidrolimpiadora, la arena (a) es aspirada, mez-
clada con el agua (b) y proyectada hacia la superficie a tratar, liberán-
dola de residuos e incrustaciones.
DESPLAZAMIENTO Y ALMACENAMIENTO
Atención
Antes de desplazar la máquina, es necesario efectuar las
operaciones que se indican a continuación:
• detener la máquina aplicando las instrucciones ilustra-
das en el apartado “DETENCIÓN”;
• interrumpir la alimentación eléctrica desconectando
para ello el enchufe;
• cerrar el grifo de la alimentación hidráulica y desen-
roscar el tubo de entrada agua.
Una vez enrollados el cable eléctrico y la manguera de alta presión
en sus respectivos dispositivos, se debe tomar la máquina por la mani-
ja y hacerla deslizar sobre sus ruedas. Presionando la manija se elevan
las ruedas delanteras, lo que permite superar pequeños obstáculos.
Además, con las ruedas delanteras elevadas y haciendo girar la máqui-
na sobre las ruedas traseras, es posible orientar la máquina en la direc-
ción deseada.
Atención
Nunca se debe intentar la elevación manual de la hidro-
limpiadora: su peso excesivo podría provocar lesiones fí-
sicas de importancia.
La máquina debe ser guardada en un lugar cubierto y protegido.
En caso de almacenarla por un largo período, es necesario vaciar por
completo su circuito hídrico, procediendo de la manera ilustrada en el
apartado “DETENCIÓN”, y protegerla del polvo. Al momento de poner
nuevamente en funcionamiento la máquina, será necesario controlar
que no existan grietas ni cortes en las mangueras hidráulicas.
PRECAUCIONES CONTRA LA FORMACIÓN DE HIELO
Durante la estación invernal la hidrolimpiadora no debe quedar ex-
puesta al hielo, salvo durante el funcionamiento normal de la misma.
En consecuencia es necesario, al finalizar su uso y antes de detener
completamente su funcionamiento, cerrar el grifo de la alimentación hi-
dráulica y dejar que la hidrolimpiadora continúe funcionando hasta ob-
tener el vaciado completo del circuito hidráulico.
En caso de paradas prolongadas de la máquina con bajas tempera-
turas, se recomienda utilizar un producto anticongelante. Una vez vacia-
do el circuito hidráulico, se debe poner en funcionamiento la hidrolim-
piadora haciendo aspirar directamente el líquido anticongelante a través
de la manguera de aspiración agua y a través del tubo de aspiración de-
tergente hasta obtener el completo llenado del circuito hidráulico.
ES
Baja
presión
Alta
presión
Baja
presión
Alta
presión
Solamente para
el modelo 200/30
