CH – PE – WT100
A-
N
OTE D
’
IMPIEGO
/ U
SER INSTRUCTIONS
I
NSTRUCCIONES DE USO
/
Edition 07–2003
– 3 –
I
UK
E
1. GENERALITA’
1. GENERAL
1. GENERALIDADES
1.1 V
ISTA D
’
ASSIEME
1.1 O
VERVIEW
1.1 V
ISTA DE CONJUNTO
Fig. 1.1 – Mod. CH-PE
Fig. 1.2 – Mod. WT100
1.1 P
ANNELLO COMANDI
1.2 C
ONTROL PANEL
1.2 C
UADRO DE MANDOS
Fig. 1.3 – Mod. CH-PE
Fig. 1.4 – Mod. WT100
LEGENDA:
1- Pannello comandi
2- Pannello frontale
carrozzeria
3- Interruttore generale
4- Pulsante di ripristino
caldaia
5- Lampada segnalazione
blocco
6- Pulsante ripristino
termostato di sicurezza
7- Termometro circuito
riscaldamento
8- Regolazione temperatura
impianto di riscaldamento
9- Interruttore Estate/Inverno
10- Regolazione temperatura
bollitore sanitario
11- Termometro bollitore
sanitario
12- Pulsante ripristino
dispositivo controllo fumi
LEGENDA:
1- Control panel
2- Casing front panel
3- Main switch
4- Reset button
5- Stop signal light
6- Safety thermostat reset
button
7- Central heating circuit
thermometer
8- Central heating circuit
temperature adjustment
9- Summer/Winter switch
10- DHW storage heater
temperature adjustment
11- DHW storage heater
thermometer
12- Flue gas control device
reset button
LEYENDA:
1- Cuadro de mandos
2- Panel frontal bastidor
3- Interuptor general
4- Botón de reposición
caldera
5- Indicador luminoso de
bloqueo
6- Botón de reposición
termostato de seguridad
7- Termómetro circuito de
calefacción
8- Regulación temperatura
circuito de calefacción
9- Interuptor Invierno/Verano
10- Regulación temperatura
acumulador agua sanitaria
11- Termómetro acumulador
agua sanitaria
12- Botón de reposición del
dispositivo de control de
los humos
Summary of Contents for 25 CH
Page 2: ......