BH FITNESS G6427TFT Instructions For Assembly And Use Download Page 1

Page: 1 / 72

G6427i-G6427TFT

Instrucciones de montaje y utilización

Instructions for assembly and use

Instructions de montage et utilisation

Montage und gebrauchsanleitung

Instruções de montagem e utilização

Istruzioni di montaggio e uso

Montage-en gebruiksinstrukties

Summary of Contents for G6427TFT

Page 1: ...es de montaje y utilizaci n Instructions for assembly and use Instructions de montage et utilisation Montage und gebrauchsanleitung Instru es de montagem e utiliza o Istruzioni di montaggio e uso Mont...

Page 2: ...2 Fig 0 Fig 1 Fig 2...

Page 3: ...3 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6...

Page 4: ...4 Fig 7 Fig 8...

Page 5: ...el propietario asegurarse que todos los usuarios de la m quina de andar est n adecuados informados sobre todas las precauciones necesarias 7 Los padres y otras personas responsables de los ni os deber...

Page 6: ...ci n que el enchufe No utilice ning n adaptador con este aparato Siempre que utilice un aparato el ctrico deber seguir estas recomendaciones 1 Antes de enchufar la unidad compruebe si el voltaje de su...

Page 7: ...a la barandilla derecha 5 conexione los terminales 91 92 Fig 1 seguido introduzca la barandilla en el soporte inferior derecho de la estructura y atornille con los tornillos 17 2 Seguido coja la baran...

Page 8: ...ara evitar peligros NO mueva la cinta sobre suelos que no sean lisos MANTENIMIENTO Para un ptimo mantenimiento de su unidad y que la fricci n entre la banda y la tabla sea la m nima lubrique la parte...

Page 9: ...la banda no queda totalmente centrada repita la operaci n Si observa un desplazamiento excesi vo de la banda hacia la derecha proceda a girar ligeramente el tornillo izquierdo en el sentido contrario...

Page 10: ...dar el esfuerzo depende de la velocidad y de la inclinaci n El aumento de la velocidad conlleva un aumento de la intensidad de trabajo y por lo tanto un aumento del ritmo cardiaco En el supuesto de qu...

Page 11: ...sta andar con una velocidad ligera durante 2 3 minutos hasta que sus pulsaciones bajen de la l nea del 65 Esto evitar dolores musculares sobre todo despu s de una sesi n intensa Es tambi n recomendabl...

Page 12: ...ia T cnica llamando al tel fono de atenci n al cliente ver pagina final del presente manual EL FABRICANTE SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR LAS ESPECIFICACIONES DE SUS PRODUCTOS SIN PREVIO AVISO S MBO...

Page 13: ...Tirones al andar encima de la banda 3 a Comprobar lubricaci n banda 3 b Comprobar tensi n banda deslizamiento 3 c Comprobar tensi n correa de transmisi n 3 a Lubricar la banda de deslizamiento 3 b Te...

Page 14: ...yone who uses the machine is duly informed about all of the necessary precautions 7 Parents and or those responsible for children must always be aware of their curious nature and how this can often le...

Page 15: ...appliances 1 Make sure that the mains supply voltage matches that of the machine before plugging it in The supply voltage must be the same as that stated on the characteristics plate and the holes in...

Page 16: ...he screws 17 This will prevent any possible accidents 4 Position the left and right base covers 54 and 65 in the direction of the arrow facing the corresponding side bar as shown in Fig 2 FITTING THE...

Page 17: ...requency should be increased accordingly If the belt starts to slip after lubrication then check the tension of the belt To tension the belt take the 6mm Allen key and with the machine set to 4km h tu...

Page 18: ...se improves the body s ability to supply oxygen to all of the muscles and at the same time improve lung function the heart s pumping capacity and better blood circulation In short the energy produced...

Page 19: ...le pain especially after an intense session It is also advisable to finish the program with some relaxation exercises on the floor FINAL NOTE We hope that you enjoy your unit You will soon notice the...

Page 20: ...MODIFY THE SPECIFICATIONS OF ITS PRODUCTS WITHOUT PRIOR NOTICE SYMBOLS LOCATION Warning Keep hands clear when lifting Risk of entrapment when in motion Stand on the side rails when getting on or off t...

Page 21: ...tion is jerky on the treadmill 3 a Check that the belt is lubricated 3 b Check the tension on the sliding belt 3 c Check the tension on the drive belt 3 a Lubricate the sliding belt 3 b Adjust the bel...

Page 22: ...appareil endommag 6 Il incombe au propri taire de v rifier si tous les utilisateurs de la machine sont habilit s pour le faire et de leur fournir les informations requises propos des pr cautions pren...

Page 23: ...e de 220 240 volts la fiche la terre est semblable celle indiqu e dans la Fig A Veillez ce que l appareil soit branch une prise dont la configuration sera la m me que celle de la fiche Ne pas utiliser...

Page 24: ...Prendre d abord la main courante droite 5 connectez les connecteurs 91 92 Fig 1 ensuite introduire la main courante dans le support inf rieur droit de la structure et fixez l aide des vis 17 2 Prendr...

Page 25: ...le sol Pour viter les risques NE PAS d placer le tapis sur des sols non lisses ENTRETIEN Pour assurer un bon entretien de l appareil et pour que le frottement entre le tapis et le panneau soit le moi...

Page 26: ...au bout d une minute le tapis n est pas parfaitement centr r p tez l op ra tion Si vous remarquez un d place ment exag r du tapis vers la droite tournez l g rement la vis gauche dans le sens contrair...

Page 27: ...as de la machine marcher l effort qui doit tre effectu d pend du la vitesse L augmentation de la vitesse cas entr ne une augmentation de l intensit du travail et donc uen augmentation di rythme cardia...

Page 28: ...u sol REMARQUE FINALE Nous esp rons que cette machine vous donnera enti re satisfaction Gr ce au programme dirig d exercices vous pourrez appr cier les bienfaits de se sentir mieux avec plus de force...

Page 29: ...re page de cette notice LE FABRICANT SE R SERVE LE DROIT DE MODIFIER LES CARACT RISTIQUES DE SES PRODUITS SANS PR AVIS SYMBOLES SITUATION Danger Tenir les mains l cart pendant le levage Risque de hap...

Page 30: ...Tiraillements en marchant sur le tapis 3 a V rifiez la lubrification du tapis 3 b V rifiez la tension du tapis de glissement 3 c V rifiez la tension de la courroie de transmission 3 a Lubrifiez le ta...

Page 31: ...tzen vergewissern Sie sich dass es korrekt funktioniert Benutzen Sie das Ger t nicht wenn es besch digt ist 6 Der Eigent mer ist daf r verantwortlich dass alle Benutzer des Laufbandes ber die notwendi...

Page 32: ...derungen an dem Stecker des Ger ts vor Wenn dieser nicht in die Steckdose passt lassen Sie bitte von einem Elektriker eine geeignete Steckdose installieren Dieses Produkt ben tigt einen Stromkreislauf...

Page 33: ...nd 2 Hauptrahmen 4 Vertikale Haltestange links 5 Vertikale Haltestange rechts 17 Gekr mmte Inbusschraube M8x25 30 Blechge windeschraube 5x8 52 Monitor 54 Untere Abdeckung Haltestange Links 55 Untere A...

Page 34: ...he befinden und dass die Klappbewegungen nicht durch irgendwelche Gegenst nde behindert werden TRANSPORT UND AUFBEWAHRUNG Das Ger t ist mit R dern 64 Fig 6 ausgestattet die seinen Transport erleichter...

Page 35: ...ine Geschwindigkeit von 4km h Sollte sich das Band nach rechts verschoben haben drehen Sie die Schraube R auf der rechten Seite des Ger ts um 1 4 Umdrehung im Uhrzeigersinn Pr fen Sie dann die Positio...

Page 36: ...t Kilokalorien bekannt als Kalorien BUNG UND GEWICHTSKONTROLLE Unsere Ern hrung wird in andere Elemente umgewandelt in Energie Kalorien f r unseren Organismus Konsumieren wir mehr Kalorien als wir ver...

Page 37: ...nen auf 75 85 bringt Wenn man erst einmal seine physische Kondition verbessert hat kann man die Trainingszeit zwischen diesen beiden Niveaus aufteilen wobei jedoch ein Pulsschlag von mehr als 85 aerob...

Page 38: ...Benutzers verursachen Wir empfehlen Ihnen abgenutzte oder gebrochene Teile durch Original Ersatzteile auszutauschen Die Verwendung von anderen Komponenten oder Teilen kann zu Verletzungen f hren oder...

Page 39: ...en Sie das Band 3 Ruckartige Bewegungen beim Laufen auf dem Band 3 a Pr fen Sie die Schmierung des Bandes 3 b Pr fen Sie die Spannung des Gleitbandes 3 c Pr fen Sie die Spannung des Antriebsriemens 3...

Page 40: ...lidade do propriet rio assegurar se que todos os usu rios da m quina estejam adequadamente informados sobre todas as precau es necess rias 7 Os pais e outras pessoas respons veis por crian as dever o...

Page 41: ...ste produto dever utilizar se num circuito de 220 240 voltes e tem uma tomada macho de terra similar da figura A Assegure se que o aparelho ligado a uma tomada com a mesma configura o que a ficha N o...

Page 42: ...ferior corrim o Esq 55 Tampa inferior corrim o direito 93 Chave de seguran a Chave Allen 5mm 107 Chave Allen 6mm 10 Frasco de lubrificante Siga cada um dos passos das instru es desta montagem 1 Em pri...

Page 43: ...sobre a balaustrada G e H e incline a faixa Fig 6 at apoiar as rodas de transporte 64 no ch o Para evitar perigos N O mova a faixa sobre um ch o que n o seja liso MANUTEN O Para uma ptima manuten o da...

Page 44: ...anda n o ficar totalmente centrada repita a opera o Se observar um deslocamento excessivo da banda para a direita rode ligeiramente o parafuso esquerdo no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio...

Page 45: ...te produz a acelera o do ritmo cardiaco No suposto de manter uma intensidade constante no trabalho isto a mesma posi o na inclina o da m quina e a mesma velocidade o ritmo card aco aumenta at um ponto...

Page 46: ...tir se melhor com mais vigor e com mais resist ncia tens o Poder julgar por si pr prio se merece a pena manter se em forma INSPEC ES E MANUTEN O Apague a unidade e desligue o cabo da rede el ctrica Li...

Page 47: ...ODUTOS SEM PR VIO AVISO S MBOLOS SITUA O Perigo Mantenha as m os afastadas durante a eleva o Risco de atrapamento em movimento Situe se nos perfis laterais ao subir ou baixar da m quina Proibido o ace...

Page 48: ...es ao andar em cima da banda 3 a Comprove lubrifica o banda 3 b Comprove tens o banda deslizamento 3 c Comprove tens o correia de transmiss o 3 a Lubrifique a banda de deslizamento 3 b Deixe a banda...

Page 49: ...sicuri che funzina correttamente Non usi mai una macchina che potrebbe essere danneggiata 6 responsabilit del propietario assicurarsi che tutti gli utenti del tapis roulant siano stati adeguatamente i...

Page 50: ...io se non entra nella presa elettrica chieda ad un elettricista che istalli una spina adatta Questo apparecchio si deve utilizzare a 220 240 volt ed ha una presa a terra simile a quella mostrata nella...

Page 51: ...ggio verticale sinistra 5 Appoggio verticale destra 17 Vite allen M8x25 30 Vite filettata lamiera 5x8 52 monitor 54 Protezione inferiore appoggio Sinistro 55 Protezione inferiore appoggio destro 93 Ch...

Page 52: ...oulant munito di ruote 64 Fig 6 che rendo no pi semplice il suo spostamento Si assicuri che il cavo elettrico sia stato staccato dalla rete elettrica Se desidera spostare il tapis roulant in primo luo...

Page 53: ...rio Fig 8 Una volta aggiustato il nastro potr cominciare di nuovo l allenamento SPOSTAMENTO DEL NASTRO VERSO SINISTRA Nel caso in cui il nastro si sia spostato verso sinistra giri la vite L del lato s...

Page 54: ...mate si perde peso In riposo il nostro corpo brucia intorno a 70 calorie ora per mantenere attive le funzioni vitali Il lavoro svolto dall organismo si riflette nel ritmo cardiaco pulsazioni che aumen...

Page 55: ...uscoli Per questo basta camminare ad una velocit moderata durante 2 3 minuti fino a che le sue pulsazioni scendano dalla linea del 65 Questo eviter dolori muscolari soprattutto dopo una sessione inten...

Page 56: ...i Assistenza Tecnica chiamando al telefono di attenzione al cliente consultare l ultima pagina del presente manuale IL FABBRICANTE SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE LE SPECIFICHE DEI SUOI PRODOTTI S...

Page 57: ...el camminare sul nastro 3 a Verificare la lubrificazione del nastro 3 b Verificare la tensione del nastro di slittamento 3 c Verificare la tensione della cinghia di trasmissione 3 a Lubrificare il nas...

Page 58: ...de loopband gebruikt het apparaat naar behoren functioneert Gebruik het apparaat niet wanneer dit mogelijkerwijs beschadigd is 6 Het valt onder de verantwoording van de eigenaar zich ervan te verzeker...

Page 59: ...n Dit apparaat dient te worden gebruikt op een 220 240 Volts circuit en heeft een geaarde stekker van een gelijksoortig type zoals wordt getoond in Fig A Verzeker u ervan dat het apparaat wordt aanges...

Page 60: ...in Fig 0 Het is raadzaam de hulp van een tweede persoon in te roepen voor de montage Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn 2 Hoofdstructuur 4 Verticaal framedeel links 5 Verticaal framedeel rec...

Page 61: ...oet op de grendel 65 in de richting zoals wordt getoond in Fig 5 en breng de band langzaam naar de grond Bij het inen uitklappen van het apparaat dient u er voor te zorgen dat er zich geen kinderen of...

Page 62: ...r de band zich naar rechts heeft verplaatst draai u de schroef R aan de rechterkant van het apparaat 1 4 slag met de wijzers van de klok mee Kijk naar de positie van de band wanneer deze na n minuut n...

Page 63: ...e n tot ons nemen dan dat we verbranden heeft dit een gewicht stoename tot gevolg en andersom wanneer er meer calorie n worden verbrand dan we tot ons nemen verliezen we gewicht Het lichaam in rust ve...

Page 64: ...robe zone uitkomt en nooit de maximale hartslagfrequentie bereikt welke men niet mag overschrijden overeenkomstig de leeftijd Aan het einde van iedere oefening is het belangrijk de spieren tot rust t...

Page 65: ...letsel veroorzaken of de prestatie van het toestel be nvloeden Als u twijfels hebt over enig onderdeel van dit toestel aarzel dan niet contact op te nemen met de technische bijstandsdienst door dienst...

Page 66: ...Smeer de band 3 Schokkende loop bij het lopen op de band 3 a Controleer smering van de band 3 b Controleer de spanning van de band 3 c Controleer spanning van de overbrengingsriem 3 a Smeer de band 3...

Page 67: ...67 G6427i...

Page 68: ...lo E g Exemple Beispiel Exemplo Esempio Bijvoorbeeld G6427010 N Code N Code N Code 10 G6427010 64 G6427064 87 G6427087 45 G6427T045 66 G6427066 91 G6427U091 46 G6427I046 68 G6427068 92 G6427U092 47 G6...

Page 69: ...69 G6427TFT...

Page 70: ...g Exemple Beispiel Exemplo Esempio Bijvoorbeeld G6427010 N Code N Code N Code 10 G6427010 64 G6427064 87 G6427087 45 G6427T045 66 G6427066 91 G6427U091 46 G6427I046 68 G6427068 92 G6427U092 47 G6427T0...

Page 71: ...42 CE Deutsch Hiermit erkl rt Exercycle S L dass sich das Ger t in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinien 2009 125 EG 2011 65 EG...

Page 72: ...bhlatam com mx BH FITNESS CHINA BH China Co Ltd Block A NO 68 Branch Lane 455 Lane 822 Zhen Nan RD Li Zi Yuan Putuo Shanghai 200331 P R C Tel 86 021 5284 6694 Fax 86 021 5284 6814 e mail info i bh cn...

Search results

Summary of Contents for G6427TFT

Reviews:

Related manuals for G6427TFT

Brands by name

Popular brands

BH FITNESS G6427TFT, Instructions For Assembly And Use

Search results

Summary of Contents for G6427TFT

Reviews:

Related manuals for G6427TFT

Brands by name

Popular brands