background image

 

14 

À  la  sortie  d’usine  de  la  machine  la 

vitesse est indiquée en km/h. 

Pour passer des km/h aux milles faire 

comme indiqué ci-après:  

Déconnecter  la  machine  du  courant 

électrique et enlever la clé de sécurité. 

Reconnecter  la  machine  au  courant 

électrique. 

Appuyer  5  secondes  environ  et  en 

même  temps  sur  les  touches 

PROGRAM  et  MODE  Et  le  chiffre  (A) 

“M”  s’affichera  dans  la  fenêtre  de  la 

vitesse et placer la clé de sécurité (g) 

dans son logement. 

 

FONCTIONNEMENT.- 

MODE MANUEL  

Ce  moniteur  dispose  de  programme 

(MANUEL). 

Dans del programme de MANUEL il est 

possible  de  programmer  la  Durée  de 

l’exercice  entre  (5  et  99  Minutes),  la 

distance de (1 à 99,9) et les calories, de 

(5 à 999). 

En 

appuyant 

sur 

la 

touche 

START/STOP, 

s’allumera 

et 

la 

machine  se  mettra  en  marche  dans 

les  3  secondes  qui  suivent,  indiquées 

de manière décroissante au display de 

la  durée  (A)  et  à  une  vitesse  de 

1.0km/ h.  

En  étant  dans  le  mode  manuel,  vous 

pourrez  augmenter  ou  réduire  la 

vitesse  en  appuyant  sur  les  touches 

SPEED (

) de 1.0-20 km/h.  

En 

appuyant 

sur 

la 

touche 

START/STOP  ou  en  retirant  la  CLÉ 

DE SÉCURITÉ, la machine s’arrête. 

 

MODE PROGRAMMES.- 

Ce moniteur dispose de 17 programmes 

(MANUEL  P0;  P01;  P02;  P03;  P04; 

P05;  P06;  P07;  P08;  P09;  P10;  P11; 

P12; P13; P14; HRC, BODY-FAT). 

 

Dans les programmes de P1 à P14 il est 

possible  de  programmer  la  Durée  de 

l’exercice entre (5 et 99 Minutes). 

 

Graphiques  des  programmes  du  P1 

au P14. 

Voir les dernières pages.- 

 

Avec  la  machine  prête,  appuyer  sur  la 

touche PROGRAM et P01 s’affichera au 

display.  En  appuyant  sur  la  touche 

PROGRAM  vous  pourrez  accéder  aux 

programmes  (P1  à  P14;  BODY-FAT). 

Après 

avoir 

sélectionné 

votre 

programme,  appuyer  sur  la  touche 

MODE  et  le  display  TIME  (Durée) 

clignotera.  

Pour  programmer  la  durée  dans  le 

programme  choisi,  appuyer  sur  les 

touches SPEED (

) (5–99 minutes). Le 

temps prédéfini dans le moniteur pour la 

durée du programme est de 30 minutes. 

Appuyer sur la touche START/STOP et 

la  machine  démarrera  dans  les  3 

secondes, 

indiquées 

de 

façon 

dégressive  au  display  central  selon  les 

valeurs entrées par l’utilisateur. 

Quelle  que  soit  la  phase  de  l’exercice, 

vous  pouvez  modifier  la  vitesse  et 

l’inclinaison  en  appuyant  sur  le  touches 

SPEED  (

)  et  l’inclinaison  en  appuyant 

sur les touches INCLINE (

) du moniteur. 

 

HRC (Heart Rate Control ).-  

Ce  programme  permet  de  réaliser 

l’exercice  sur  cette  machine  avec  un 

pouls  constant,  sélectionné  par  vos 

soins. 

Appuyez sur les touches (SPEED + ou -

) pour sélectionner votre âge entre (13–

80)  ensuite  appuyez  sur  MODE  pour 

confirmer,  l’écran  (TIME)  clignotera, 

sélectionner  les  pulsations  maximales 

pour  la  réalisation  de  l’exercice,  entre 

80–130  P.P.M.  (Pulsations  Par  Minute) 

Summary of Contents for G6426

Page 1: ...1 G6426 UNIDAD ELECTR NICA ELECTRONIC MONITOR UNIT LECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT UNIDADE ELECTR NICA IMPIANTO ELETTRONICO ELEKTRONISCHER MONITOR...

Page 2: ...2 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...

Page 3: ...de seguridad PUESTA EN MARCHA Conecte la unidad a un enchufe provisto de terminal TIERRA ponga el interruptor L en posici n 1 Fig 1 La llave de seguridad g deber estar colocada en su alojamiento E Fi...

Page 4: ...entre 5 y 99 Minutos Gr ficos de programas del P1 al P14 Ver p ginas finales Estando la m quina preparada pulse la tecla PROGRAM y le aparecer en el display P01 pulsando la tecla PROGRAM accede a los...

Page 5: ...30 MUJER 23 23 35 8 36 40 40 TABLA DE REF TIPOS DE CUERPO BODY TIPE Hay 9 tipos de cuerpo divididos seg n el porcentaje de grasa calculado TIPO 1 5 9 Var n muy deportista TIPO 2 10 14 Var n deportist...

Page 6: ...n a la inclinaci n a la que desee hacer el ejercicio Importante No cambie la inclinaci n de su cinta de correr poniendo objetos debajo de la banda IMPORTANTE LA INCLINACI N DEBE ESTAR EN SU NIVEL MAS...

Page 7: ...ubricaci n banda 4 Pulsar el limitador de corriente con el interruptor en 0 y lubricar la banda de deslizamiento 5 La barandilla da calambres en las manos 5 Comprobar que el enchufe donde est conectad...

Page 8: ...s keys or buttons 2 4 6 8 10 14 16 20Km h g Safety key START STOPING Plug the unit into a wall socket with an EARTH terminal and set switch L to position 1 Fig 1 The safety key g must be inserted into...

Page 9: ...achine ready press the PROGRAM key and P01 will appear on the display by pressing the PROGRAM key you can access the programs P1 al P14 BODY FAT once you have chosen a program press the MODE key and t...

Page 10: ...ur body type If the error code E 3 appears then this means that an error has occurred position your hands correctly on the pulse sensors R Fig 4 EMERGENCY STOP For the user s maximum safety this unit...

Page 11: ...lse rate is measured by placing both hands on pulse sensors R with which the electronic unitis equipped The pulse rate readout will appear after a few seconds The heart symbol beside the pulse rate va...

Page 12: ...ps 4 Check that the band is lubricated 4 Reset the overload button with the On Off switch at 0 and lubricate the treadmill band 5 Electrical shocks through the handrail 5 Check that the machine is plu...

Page 13: ...se 2 4 6 8 10 14 16 20Km h g Cl de s curit MISE EN MARCHE Connectez le moniteur une prise munie d une mise la TERRE Placez l interrupteur L sur la position 1 Fig 1 La cl de s curit g doit tre introdui...

Page 14: ...3 P14 HRC BODY FAT Dans les programmes de P1 P14 il est possible de programmer la Dur e de l exercice entre 5 et 99 Minutes Graphiques des programmes du P1 au P14 Voir les derni res pages Avec la mach...

Page 15: ...s mains sur les d tecteurs R de pouls hand grip comme indiqu dans la Fig 4 Dans les secondes suivantes le r sultat sera affich sur les cran FAT Body fat La fonction de graisse corporelle est de vous p...

Page 16: ...ouche START STOP celle ci se rendra sur z ro pendant que la machine se met en marche En appuyant sur les boutons INCLINE ou INCLINE vous pourrez r gler l inclinaison de l unit et ce depuis le niveau 0...

Page 17: ...le limiteur de courant saute 4 V rifiez la lubrification du tapis 4 Placez le limiteur de courant avec l interrupteur sur 0 et graissez la bande de glissement 5 Coups de bourre sur les mains quand el...

Page 18: ...fnahme des Sicherheits schl ssels F Drucktasten oder Schnelltasten f r Geschwindigkeit 2 4 6 8 10 14 16 20 Km h g Sicherheitsschl ssel EINSCHALTEN Schlie en Sie das Ger t an einen GEERDETEN Stecker St...

Page 19: ...Durch Bet tigen der Taste START STOP oder Herauszie hen des SICHERHEITS SCHL SSELS wird das Ger tangehalten MODUS PROGRAMME Dieser Monitor verf gt ber 17 Programme MANUELL P01 P02 P03 P04 P05 P06 P07...

Page 20: ...sie erneut mit MODE Mit den Tasten geben Sie dann Ihre K rpergr e ein HEIGHT 100 200 cm die Sie auch wieder mit MODE best tigen Legen die H nde auf die Pulssensoren R Hand grip Fig 4 Nach einigen Seku...

Page 21: ...igung nicht auf Null sein wenn Sie das Training durch Bet tigen der START STOP Taste beginnen wird die Steigung automatisch auf den Wert Null gebracht w hrend das Ger t in Betrieb geht Durch Bet tigen...

Page 22: ...Strombegrenzer l st aus 4 Pr fen Sie die Schmierung des Bandes 4 Stellen Sie den Schalter auf 0 und bet tigen Sie den Strombegrenzer Schmieren Sie das Gleitband 5 Elektrische Schl ge beim Ber hren der...

Page 23: ...uran a F Bot es ou teclas de acesso r pido velocidade 2 4 6 8 10 14 16 20Km h g Chave de seguran a COLOCA O EM FUNCIONAMENTO Ligue a m quina a uma ficha com liga o terra Coloque o interruptor L na pos...

Page 24: ...P ou tirando a CHAVE DE SEGURAN A a m quina parar MODO PROGRAMAS Este monitor disp e de 17 programas MANUAL P01 P02 P03 P04 P05 P06 P07 P08 P09 P10 P11 P12 P13 P14 HRC BODY FAT Dentro dos programas de...

Page 25: ...Coloque as m os sobre os sensores R de pulsa o hand grip como mostra a Fig 4 e ao fim de uns segundos aparecer o resultado do display do valor FAT Body fat A fun o de gordura corporal tem como objecti...

Page 26: ...ando come ar o exerc cio com a tecla START STOP esta ficar a zero enquanto a m quina inicia o funcionamento Apertando os bot es INCLINE ou INCLINE poder regular a inclina o da sua unidade desde o n ve...

Page 27: ...dor de corrente 4 Comprove lubrifica o banda 4 Apertar o limitador de corrente com o interruptor em 0 e lubrifique a banda de deslizamento 5 O corrim o d choques nas m os 5 Comprove se a tomada onde e...

Page 28: ...i sicurezza F Pulsanti o tasti per l entrata rapida alla velocit 2 4 6 8 10 14 16 20Km h g Chiave di sicurezza AVVIAMENTO Colleghi l apparecchio ad una spina con presa a TERRA Metta l interruttore L n...

Page 29: ...sto STOP o togliendo la CHIAVE DI SICUREZZA l apparecchio si fermer MODO PROGRAMMI Questo monitor dotato di 17 programmi MANUALE P01 P02 P03 P04 P05 P06 P07 P08 P09 P10 P11 P12 P13 P14 HRC BODY FAT Al...

Page 30: ...rmare Appoggiare le mani sui sensori R delle pulsazioni hand grip come indica la Fig 4 e trascorsi alcuni secondi le giunger il risultato sugli del display sui valori FAT Body fat La funzione del gras...

Page 31: ...o si comincia l allenamento con il tasto START STOP questa si azzerer mentre la macchina inizier a funzionare Premendo i INCLINE o INCLINE lei potr aggiustare l inclinazione del suo apparecchio dal li...

Page 32: ...re di corrente 4 Verificare la lubrificazione del nastro 4 Premere il limitatore di corrente con l interruttore a 0 e lubrificare il nastro di scorrimento 5 Il corrimano provoca scosse nelle mani 5 Ve...

Page 33: ...10 14 16 20 Km h g Veiligheidssleutel INSCHAKELEN Sluit het apparaat aan op een GEAARD stop contact Plaats de schakelaar L op de stand 1 Fig 1 De veiligheidssleutel dient op de daarvoor bestemde plaa...

Page 34: ...P14 kunt u de duur van de oefening bepalen tussen 5 tot 99minuten Grafieken van de programma s P1 P14 Zie laatste pagina s Terwijl het toestel gereed is druk op PROGRAM waarna P01 op het uitleesvenste...

Page 35: ...VET Lichaamsvet De lichaamsvetfunctie helpt u uw lichaamsvetpercentage te berekenen REFERENTIETABEL PERCENTAGE LICHAAMSVET BODY FAT GESLA CHT VET LAAG LAAG GEMID DELD GEMID DELD HOOG MAN 13 13 25 8 2...

Page 36: ...tel zichzelf op nul als het begint Door op de knoppen INCLINE of INCLINE te drukken kunt u de hellingshoek van het apparaat instellen van niveau 0 tot 15 naar gelang de inclinatie waaronder u de oefen...

Page 37: ...smering van de band 4 Druk op de stroombegrenzer met de schakelaar in positie 0 en smeer de band 5 Het frame geeft elektrische schokken in de handen 5 Controleer of het apparaat is aangesloten op een...

Page 38: ...38 E PERFILES DE LOS PROGRAMAS GB PROGRAM PROFILES F PROFILS DES PROGRAMMES D PROGRAMMPROFILE P PERFIS DOS PROGRAMAS I PROFILI DEI PROGRAMMI NL PROGRAMMAPROFIELEN...

Page 39: ...39 P13 0 2 4 6 8 10 12 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 speed incline P14 0 2 4 6 8 10 12 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 speed incline...

Page 40: ...anadoo fr BH FITNESS NORTH AMERICA 20155 Ellipse Foothill Ranch CA 92610 Tel 1 949 206 0330 Fax 1 949 206 0350 fitness bhnorthamerica com www bhnorthamerica com BH FITNESS CHINA BH China Co Ltd Block...

Reviews: