D811592_05
4
- VISTA SEL
TECHNICAL SPECIFICATIOS
Power supply
24V
~
Transmission
RS485
Protection
IP
4X
VISTA SEL operating mode:
Free mode (default)
Jumper inserted (fi g. 10A).
The keys can be pressed to change the automated
system’s operation.
Protected mode (with key)
Remove the card from the plastic support (Fig. 9)
and disconnect the jumper as illustrated in fi g. 10B.
Refi t the card. To change the automated system’s
operation, it is now necessary to hold the key up to
the top of the VISTA SEL unit and wait for the beep.
For the next 10 seconds, the keys can be pressed to
change the automated system’s operation.
Beeper
The beeper can be disabled by holding down keys T1
and T2 at the same time for 5 seconds. To re-enable
the beeper, hold down keys T1 and T2 at the same
time again for 5 seconds.
Vista SL wiring: Fig. 7.
Meaning of LEDs and buttons (Fig. 8):
(refer to the automated system’s instructions for
operating details)
T1:
every time this key is pressed, one of the auto-
mated system’s operating modes is selected in
sequence (indicated by LEDs F1…F6)
T2:
every time this key is pressed, one of the auto-
mated system radars’ operating modes is se-
lected in sequence (indicated by LEDs R1…R2)
R1:
LED lit: internal radar enabled
LED unlit: internal radar disabled
R2:
LED lit: external radar enabled
LED unlit: external radar disabled
F1:
LED lit: “closed by night” mode on
F2:
LED lit: “closed by day” mode on
F3:
LED lit: “total open” mode on
F4:
LED lit: “partial open” mode on
F5:
LED lit: “partial open” mode on
F6:
LED lit: “chemist’s open” mode on
NOTE:
In single door mode, only the red LEDs are lit
In “cage” mode, the red LEDS indicate the settings
for the external door, while the green LEDs indicate
the settings for the internal door.
SCRAPPING
Materials must be disposed of in accordance
with the regulations in force. Do not throw
away your discarded equipment or used bat-
teries with household waste. You are respon-
sible for taking all your waste electrical and
electronic equipment to a suitable recycling
centre.
THE DECLARATION OF CONFORMITY CAN BE
VIEWED ON THIS WEBSITE: WWW.BFT.IT IN THE
PRODUCT SECTION.
ENGLISH
DATI TECNICI
Alimentazione
24V
~
Trasmissione
RS485
Grado IP
IP
4X
Modalità di funzionamento VISTA SEL:
Modalità libera (predefi nito)
Ponticello inserito (fi g. 10A).
La pressione dei tasti modifi ca il funzionamento
dell’automazione.
Modalità protetta (con chiave)
Togliere la scheda dal supporto plastico (Fig. 9) e
disinserire il ponticello come indicato in fi g. 10B.
Rimontare la scheda.
Ora per modifi care il funzionamento dell’automa-
zione è necessario avvicinare la chiave in prossimi-
tà della parte superiore del VISTA SEL e attendere
il beep. Per i 10 secondi successivi, la pressione dei
tasti modifi ca il funzionamento dell’automazione.
Segnalatore Acustico
La segnalazione acustica può essere disabilitata
premendo simultaneamente i tasti T1 e T2 per 5
secondi. Per riabilitare la segnalazione acustica pre-
mere nuovamente i tasti T1 e T2 simultaneamente
per 5 secondi.
Collegamenti Vista SL: Fig. 7.
Signifi cato dei led e dei pulsanti (Fig. 8):
(riferirsi alle istruzioni dell’automazione per i parti-
colari di funzionamento)
T1:
ogni pressione di questo tasto comporta la selezio-
ne in successione di una modalità di funzionamen-
to dell’automazione (indicata dai led F1..F6)
T2:
ogni pressione di questo tasto comporta la se-
lezione in successione di una modalità di fun-
zionamento dei radar dell’automazione (indi-
cata dai led R1...R2)
R1:
led acceso: radar interno abilitato
led spento: radar interno disabilitato
R2:
led acceso: radar esterno abilitato
led spento: radar esterno disabilitato
F1:
led acceso: funzione “chiusa di notte” attiva
F2:
led acceso: funzione “chiusa di giorno” attiva
F3:
led acceso: funzione “aperta totale” attiva
F4:
led acceso: funzione “aperta parziale” attiva
F5:
led acceso: funzione “apre parziale” attiva
F6:
led acceso: funzione “apre farmacia” attiva
NOTA:
Nel funzionamento a porta singola si ha la sola ac-
censione dei led rossi.
Nel funzionamento “bussola” i led rossi indicano le
impostazioni per la porta esterna, mentre i led verdi
indicano le impostazioni per la porta interna.
DEMOLIZIONE
L’eliminazione dei materiali va fatta rispettando
le norme vigenti. Non gettate il vostro apparec-
chio scartato, le pile o le batterie usate nei rifi uti
domestici. Avete la responsabilità di restituire
tutti i vostri rifi uti da apparecchiature elettriche
o elettroniche lasciandoli in un punto di raccolta
dedicato al loro riciclo.
LA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ PUÒ ESSE-
RE CONSULTATA SUL SITO: WWW.BFT.IT NELLA
SEZIONE PRODOTTI.
ITALIANO
MANUALE
MANUAL
