background image

8 -

 

D811399- Ver. 01

6) CLONAGE À CODE FIXE
NOTE: DANS LA CONFIGURATION A CODE FIXE, MEME SI L’ON
DISPOSE D’UN GRAND NOMBRE DE COMBINAISONS POUR LA
CODIFICATION DE L’EMETTEUR, LA SECURITE SU SYSTEME ANTI-
COPIAGE DU CODE EST INFERIEURE.

Si on ne veut gérer ni la 

LISTE

, ni la 

CLÉ DE CLONAGE

, ni 

L’ÉMETTEUR

CLÉ

, il est possible, au moyen d’

UNIRADIO

, de produire des clones en

ajout à partir d’un émetteur quelconque déjà mémorisé dans l’installation.
Cette opération n’est possible que si le récepteur est configuré pour
fonctionner à code fixe (non plus rolling code).
Dans les récepteurs encastrés, le fonctionnement à code fixe s’obtient en
éliminant le shunt JP5.
Dans les récepteurs incorporés dans les unités, il faut activer, dans le menu
“LOGIQUES”, l’option “CODE FIXE”, ou en alternative, il est possible
d’utiliser 

UNIPRO:

Accéder au menu 

“UNITÉS”

, au sous-menu 

“LOGIQUES”

, au sous-menu

“LOGIQUES SPÉCIALES” et faire coulisser les page vidéo avec les
touches fléchées haut/bas en introduisant numériquement la valeur de:
- Adresse (13) 

[ 0 ]

1 code fixe
0 code rolling code

L’attribution d’une certaine touche de l’émetteur clone ajouté à un certain
canal de sortie du récepteur suit un schéma prédéfini qui peut être fixé à
volonté si la mémorisation des émetteurs radio est effectuée au moyen
d’

UNIRADIO

, ou bien il est identique au schéma du premier émetteur

mémorisé, celui avec l’ETIQUETTE EMETTEUR CLE.

Pour la réalisation de clones à code fixe, se référer aux instructions
d’

UNIRADIO 

ou suivre la procédure simplifiée suivante:

1) Allumer 

UNIRADIO 

et attendre le message de bienvenue.

2) Avec les touches

 <flèche en haut>

 et 

<flèche en bas>

 sélectionner

<aller au menu numéro>

.

3) Appuyer sur 

<enter>

.

4) Au menu suivant, composer le numéro 

213 

et appuyer sur

 <enter>

.

5) Sélectionner le menu 

<clonage à code fixe>

 et appuyer sur

 <enter>

.

6) Suivre les instructions affichées sur l’écran d’

UNIRADIO

.

7) COMMUNAUTE DE RECEPTEURS

Avec le programmateur 

UNIRADIO

 il est possible de réaliser des installations

collectives. Il est possible par exemple de commander, avec un seul
émetteur, un récepteur “collectif” (réf. ”C”, Fig.2), et le récepteur “particulier”
(réf. P1, P2, P3, Fig. 2).
Ce type d’installation exige l’attribution au moyen d’UNIRADIO de codes
appropriés aux différents récepteurs.
Chaque code est constitué de 10 chiffres en format hexadécimal (sont donc
admis, outre les chiffres de 0 à 9, aussi les caractères A-B-C-D-E-F), par ex.:

1A9C-22FD-00

représente un code valable.

Les huit premiers caractères représentent le véritable code, les deux
derniers chiffres représentent le type de récepteur, collectif ou particulier;
si les deux derniers chiffres sont 00 cela signifie que le récepteur est
prédisposé au fonctionnement collectif, alors que si les deux derniers
chiffres sont différents de 00 cela signifie que le récepteur est prédisposé
au fonctionnement particulier.
Si l’on désire donc réaliser une installation similaire à celle représentée à
la Fig. 2, il faudra attribuer un code collectif au récepteur “C” (par ex. 

1A9C-

22FD-00

), puis attribuer aux récepteurs particuliers le même code avec les

deux derniers chiffres progressivement croissants (

1A9C-22FD-01,1A9C-

22FD-02, 1A9C-22FD-03

 etc.).

Tous les émetteurs programmés avec un code spécial seront donc
automatiquement en mesure d’activer tant le récepteur collectif (puisqu’ils
sont dotés du même code initial), que le récepteur particulier (puisqu’il est
doté du code complet).
En cas de besoin, il est possible de réaliser un émetteur qui active
exclusivement le récepteur collectif, en attribuant le code complet du
récepteur collectif (dans notre ex. 1A9C-22FD-00).

ATTENTION!: Le code d’installation devra être choisi avec prudence
en évitant des codes trop simples et des codes déjà attribués à
d’autres installations précédentes.
Dans les installations de “Communautés” les clonages par ajout avec
l’émetteur “Maître” ne sont pas possibles, puisque le code est attribué
directement par l’installateur.
Les codes qui se terminent par les lettres FB, FC, FD, FE, FF ne sont
pas valables.

Il est maintenant possible de programmer, en utilisant le programmateur

UNIRADIO

, éventuellement géré par le logiciel 

EEdbase

, tous les émetteurs

radio nécessaires.

NOTE: Le logiciel EEdbase permet une gestion plus efficace de la
base de données d’installation et une procédure de mémorisation
plus simple en cas d’installations complexes.

La programmation des récepteurs se fait au moyen d’

UNIRADIO 

selon

cette procédure:
a) Configuration des paramètres complets de chaque récepteur au moyen

d’

UNIRADIO

.

b) Transfert des données de programmation dans le récepteur.

a) Configuration des paramètres

1) Allumer 

UNIRADIO 

et attendre le message de bienvenue.

2) Avec les touches 

<flèche en haut>

 et 

<flèche en bas>

 sélectionner

<aller au menu numéro>

.

3) Appuyer sur

 <enter>

.

4) Au menu suivant, composer le numéro 

243 

et appuyer sur

 <enter>

.

5) Configurer le récepteur selon les indications affichées sur l’écran:

définition de la liste:

indiquer le type de récepteur Clonix 64, 128, 512 ou

2048 (2048 uniquement avec UNIRADIO-ET). Les récepteurs incorporés
dans les unités de commande sont normalement Clonix 64. Consulter le
manuel d’instructions spécifique.

configuration des sorties: 

choisir le type de fonction souhaitée

(monostable= impulsive, bistable= pas-à-pas, temporisée). Cette fonction
n’est active que dans les récepteurs encastrés.

description

: indiquer le nom de la liste, 15 caractères maximum.

code récepteur:

 composer le code clé attribué en faisant attention à

distinguer entre récepteur “collectif” et récepteur “particulier”.

défaut clones

: attribuer à la touche de l’émetteur voulu la sortie

désirée, en évitant qu’une touche déjà attribuée au récepteur collectif
soit attribuée aussi à un récepteur particulier ou vice versa.
Exemple: T1 sortie 1 (start) récepteur collectif et T2 sortie 1 (start)
récepteur particulier.

b) Transfert des données de programmation

6) Quitter le menu paramètres liste en appuyant sur 

<ESCAPE>

 et

retourner au menu initial.

7) Avec les touches

 <flèche en haut>

 et 

<flèche en bas>

 sélectionner

<aller au menu numéro>

.

8) Appuyer sur 

<enter>

.

9) Au menu suivant, composer le numéro 

223

 et appuyer sur 

<enter>

.

10) Connecter le récepteur à programmer comme indiqué à la Fig.1.
11) Attendre le transfert des données.

Répéter la procédure pour chaque récepteur à mémoriser, en augmentant
chaque fois les deux derniers chiffres du code clé.
Se référer aux instructions 

UNIRADIO 

pour d’autres informations.

En utilisant les codes des récepteurs particuliers, réaliser tous les émetteurs
radio désirés selon les instructions fournies au paragraphe 5 a 

“Clonage

rolling code avec code”

.

Le numéro de code attribué, choisi à la discrétion de l’installateur ou de
l’utilisateur, permettra à tout moment la création et le clonage d’autres
émetteurs radio.

Il est donc conseillé de le noter sur la fiche spéciale fournie et de la
remettre à l’utilisateur du récepteur “particulier” (Fig. 3).
Noter sur le badge aussi le type de configuration du récepteur
(“rolling code” ou “code fixe”), de telle façon à éviter toute erreur dans
les futurs clonages d’émetteurs.

Pour réaliser des clones en substitution, il faut avoir les données complètes
de la mémoire du récepteur. Par conséquent, si l’on prévoit d’effectuer à
distance des opérations de clonage avec substitution, il faut mémoriser le
contenu de la mémoire du récepteur en le lisant au moyen d’

UNIRADIO

 et

en l’insérant dans la base de données 

EEdbase

.

NOTE

: Dans les installations en modalité “

communauté de récepteurs

”,

il est conseillé de réaliser, au moyen d’

EEdbase

, une base de données

complète de l’installation, contenant les données de chaque récepteur et
émetteur, et de numéroter progressivement chaque émetteur mémorisé,
de telle façon à pouvoir effectuer, même successivement, des clonages en
ajout ou en substitution sans besoin d’intervenir sur les récepteurs.

ATTENTION!: 

Les procédures de clonage indiquées au paragraphe 5

indiquent une procédure simplifiée pour effectuer des clonages, sans que
les clones réalisés ne soient contenus dans une base de données.
Se référer aux instructions 

UNIRADIO

 pour d’autres informations concernant

la création et la gestion d’une base de données.

MANUEL D’INSTALLATION

FRANÇAIS

Summary of Contents for CLONIX Series

Page 1: ...DO ROLLING CODE CON CLONAZIONE ROLLING CODE WITH CLONING RADIO CONTROL SYSTEM SYST ME RADIOCOMMANDE ROLLING CODE AVEC CLONAGE FERNSTEUERUNGSSYSTEM ROLLING CODE MIT KLONIEREN SISTEMA DE RADIOMANDO ROLL...

Page 2: ...2 D811399 Ver 01...

Page 3: ...gna il CODICE CHIAVE DEL RICEVITORE questo codice risulta necessario per poter effettuare la successiva clonazione dei radiotrasmettitori 4 CLONAZIONE DEI RADIOTRASMETTITORI Tramite UNIRADIO possono e...

Page 4: ...direttamente dall installatore Non sono validi codici terminanti con le lettere FB FC FD FE FF Sar ora possibile programmare utilizzando il programmatore UNIRADIO eventualmente gestito dal software EE...

Page 5: ...rol unit IMPORTANT NOTE ATTACH THE ADH ESIVE KEY LABEL TO THE FIRST MEMORISED TRANSMITTER MASTER In the case of manual programming the first transmitter assigns the key code to the receiver this code...

Page 6: ...The codes ending with letters FB FC FD FE and FF are not valid At this point it will be possible to program all the radio transmitters required using the UNIRADIO programmer managed by the EEdbase so...

Page 7: ...manuelle attribue le code cl au r cepteur ce code est n cessaire pour pouvoir effectuer le clonage successif des metteurs radio 4 CLONAGE DES RADIO EMETTEURS Avec UNIRADIO des clones peuvent tre r ali...

Page 8: ...FF ne sont pas valables Il est maintenant possible de programmer en utilisant le programmateur UNIRADIO ventuellementg r parlelogicielEEdbase tousles metteurs radio n cessaires NOTE Le logiciel EEdba...

Page 9: ...anuellen Programmierung dem Empf nger den Schl sselcode zu dieser Code ist erforderlich um anschlie end die Funksender klonieren zu k nnen 4 KLONIEREN DER FUNKSENDEEINHEITEN Mit UNIRADIO k nnen zus tz...

Page 10: ...emProgrammierger tUNIRADIO derm glicherweisedurchdieSoftware EEdbase gesteuert wird lassen sich s mtliche notwendigen Funksendeeinheiten programmieren ANMERKUNG Die Software EEdbase hilft dabei die Da...

Page 11: ...a central de mando NOTA IMPORTANTE EL PRIMER TRANSMISOR MEMORIZADO DEBE MARCARSE CON EL ADHESIVO DE LA LLAVE MASTER El primer transmisor en el caso de programaci n manual asigna el c digo clave al rec...

Page 12: ...rectamente por el instalador Los c digos que terminan con las letras FB FC FD FE FF no son v lidos Ahora ser posible programar utilizando el programador UNIRADIO eventualmente controlado por el softwa...

Page 13: ...ER O primeiro transmissor no caso de programa o manual atribui o c DIGO CHAVE AO RECEPTOR este c digo necess rio para poder efectuar a sucessiva clona o dos radiotransmissores 4 CLONA O DOS RADIOTRANS...

Page 14: ...adi o por meio do transmissor Master pois que o c digo atribu do directamente pelo instalador Os c digos que terminam com as letras FB FC FD FE FF n o s o v lidos Agora ser poss vel programar utiliza...

Page 15: ...D811399 Ver 01 15 2 CR2016 UNIDA UNIFLAT...

Page 16: ...mbH Johannisstr 14 D 90763 F rth Tel 0049 911 773323 Fax 0049 911 773324 Parc Club des Aygalades 35 bd capitaine GEZE 13333 MARSEILLE Cedex 14 Tel 0491101860 Fax 0491101866 Via Lago di Vico 44 36015 S...

Reviews: