65/76
Avvertenze per la sicurezza
It
aliano
Grazie per la fiducia accordataci e per aver scelto le nostre cuffie in-ear Xelento remote
(2a generazione).
AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
►
Leggere attentamente e interamente queste istruzioni d’uso prima di usare il prodotto.
►
Osservare tutte le avvertenze fornite, in particolare le indicazioni su come utilizzare il
prodotto in sicurezza.
►
Non utilizzare il prodotto se è difettoso.
►
beyerdynamic GmbH & Co. KG declina qualsiasi responsabilità per danni al prodotto o
per lesioni a persone causati dall'uso poco attento, scorretto, errato o non conforme
all’uso previsto dal costruttore.
Uso previsto
Non utilizzare il prodotto diversamente da quanto descritto in queste istruzioni.
beyerdynamic declina qualsiasi responsabilità per danni al prodotto o per lesioni a
persone causati dall'uso poco attento, scorretto, errato o non conforme all’uso previsto
dal costruttore.
beyerdynamic non risponde dei danni ai dispositivi USB che non sono conformi alle
specifiche USB indicate.
Prima di utilizzare questo prodotto attenersi anche alle specifiche disposizioni in vigore
nel rispettivo paese.
Regolazione del volume
Un volume molto alto e tempi di ascolto prolungati possono causare danni
permanenti all’udito. Poiché vengono indossati direttamente nel canale uditivo,
gli auricolari in-ear presentano un rischio maggiore di danni all’udito.
►
Prima di indossare gli auricolari regolare il volume al minimo.
Alzare il volume solo
dopo aver indossato gli auricolari
.
►
Evitare di utilizzare gli auricolari in-ear ad alto volume per un tempo prolungato.
Durante l’ascolto e quando si parla normalmente con indosso gli auricolari in-ear si
deve sentire la propria voce.
►
In caso di acufene ridurre il volume. Se necessario consultare un medico.
►
Tenere presente che un volume troppo alto e tempi di ascolto prolungati possono
danneggiare l’udito. I danni all’udito rappresentano sempre un deficit uditivo
irreversibile. Fare sempre attenzione a regolare il volume in maniera adeguata. Come
regola generale tenere presente che quanto più alto è il volume tanto più breve deve
essere il tempo di ascolto.
►
Per la pressione sonora che può raggiungere un livello elevato questi auricolari non
sono indicati per bambini di età inferiore a 12 anni.
►
Evitare di utilizzare gli auricolari per più di 3 ore alla settimana con il volume al
massimo.
Summary of Contents for XELENTO REMOTE
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Xelento remote Operating instructions 2nd generation...
Page 19: ...Xelento remote Bedienungsanleitung 2 Generation...
Page 33: ...Xelento remote Mode d emploi 2 me g n ration...
Page 48: ...48 48...
Page 49: ...Xelento remote Instrucciones de uso 2 generaci n...
Page 63: ...Xelento remote Istruzioni d uso 2a generazione...
Page 77: ...Xelento remote SV Bruksanvisning Andra generationen...
Page 91: ...Xelento remote 2...
Page 93: ...93 106 Xelento remote 2 beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic beyerdynamic USB USB 12 3...
Page 94: ...94 106...
Page 95: ...95 106 Xelento 2 4 3 5 5 4 4 Pentaconn Comply Tx 500...
Page 96: ...96 106 a b 1 2b 2 3 2a Xelento...
Page 97: ...97 106 2 XS XXXL ComplyTM 2 S M L Comply...
Page 99: ...99 106 Xelento remote 2 103 XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote...
Page 100: ...100 106 Xelento remote MMCX Xelento remote 1 2 3...
Page 101: ...101 106 1 2 3 CTIA Pentaconn...
Page 103: ...103 106 FAQ Siri Google Assistant FAQ support beyerdynamic com...
Page 106: ...106 106...
Page 107: ...Xelento remote 2...
Page 109: ...109 120 Xelento remote 2 beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic beyerdynamic USB USB 12 3...
Page 110: ...110 120...
Page 111: ...111 120 Xelento 2 4 3 5 mm 5 4 4mm Pentaconn 7 3 Comply Tx 500 2...
Page 112: ...112 120 a b 1 2b 2 3 2a Xelento 10...
Page 113: ...113 120 2 XS XXXL ComplyTM 2 S M L Comply...
Page 115: ...115 120 Xelento remote 119 XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote...
Page 116: ...116 120 Xelento remote MMCX Xelento remote 1 2 3...
Page 117: ...117 120 3 1 2 3 CTIA Pentaconn...
Page 121: ...Xelento remote 2...
Page 123: ...123 134 Xelento remote 2 beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic beyerdynamic USB USB 12 1 3...
Page 124: ...124 134...
Page 125: ...125 134 Xelento 2 4 3 5 mm 5 4 4 mm Pentaconn 7 3 Comply Tx 500 2...
Page 126: ...126 134 a b 1 2b 2 3 2a Xelento 2 10...
Page 127: ...127 134 2 XS XXXL ComplyTM 2 S M L Comply...
Page 129: ...129 134 Xelento remote 133 XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote...
Page 130: ...130 134 Xelento remote MMCX Xelento remote 1 2 3...
Page 131: ...131 134 3 1 2 3 CTIA Pentaconn 1...
Page 135: ...Xelento remote 2 2...
Page 137: ...137 148 Xelento remote 2 beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic Beyerdynamic USB USB 12 3...
Page 138: ...138 148...
Page 139: ...139 148 Xelento 2 4 3 5 mm 5 4 4 mm Pentaconn 7 3 Comply Tx 500 2...
Page 140: ...140 148 a b 1 2b 2 3 2a Xelento 10...
Page 141: ...141 148 2 XS 3XL ComplyTM 2 S M L Comply...
Page 143: ...143 148 Xelento remote 146 XELENTO REMOTE XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote...
Page 144: ...144 148 Xelento remote MMCX Xelento remote 1 Xelento wireless 2 3...
Page 145: ...145 148 1 2 3 CTIA CTIA Pentaconn...
Page 149: ...Xelento remote AR...
Page 151: ...162 151 In Ear Xelento remote beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic USB beyerdynamic USB 12 3...
Page 152: ...162 152 In Ear In Ear...
Page 153: ...162 153 In Ear Xelento 3 5 4 Pentaconn 4 4 5 500 Comply Tx...
Page 154: ...162 154 a b 2b 1 3 2 2a Xelento In Ear...
Page 155: ...162 155 2x XXXL XS Comply ComplyTM TM 2x S M L Comply Comply...
Page 157: ...162 157 161 XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote In Ear...
Page 158: ...162 158 MMCX Xelento remote Xelento remote 1 2 3...
Page 159: ...162 159 1 2 3 CTIA CTIA Pentaconn...
Page 163: ......