61/62
Limpieza
Español
LIMPIEZA
►
Para limpiar los auriculares y el cable basta con frotarlos con un paño seco.
Lo ideal sería que utilice para ello la microfibra adjunta. Si están muy sucios, le
recomendamos utilizar un limpiador a base de alcohol.
►
Para limpiar los auriculares no utilice agua.
►
Procure que no penetre ningún líquido en la carcasa, ni en el transductor acústico.
►
No utilice limpiadores agresivos o que contengan disolventes, ya que pueden dañar
la superficie.
►
Para limpiar las salidas del sonido se pueden quitar las pequeñas rejillas protectoras
contra el cerumen. Las rejillas protectoras se pueden quitar y limpiarlas con agua
templada y un detergente suave (p. ej. jabón), o puede sustituirlas por las rejillas de
repuesto que vienen en la caja.
Antes de montar de nuevo los auriculares, asegúrese de que los componentes no
tienen suciedad o líquido, sobre todo los auriculares.
►
Si las almohadillas están muy sucias, retírelas y límpielas con agua tibia y un
detergente suave (p. ej. jabón).
►
Guarde los intra-auriculares en el estuche cuando no los utilice.
CÓMO DESECHARLOS
Este símbolo en el producto, las instrucciones o el embalaje significa que
los dispositivos eléctricos y electrónicos no pueden ser desechados en la
basura doméstica al finalizar su vida útil.
►
Deseche los dispositivos usados respetando siempre la normativa
local.
►
Para depositar los dispositivos viejos, pilas y baterías usadas dispone
de puntos de recogida gratuitos y de la posibilidad de devolución
gratuita a beyerdynamic, así como de otros puntos limpios para su
reutilización. Infórmese de las direcciones de los puntos de recogida
públicos en su municipio.
►
Los comercios de electrónica, por lo general, están obligados a
recoger gratuitamente dispositivos eléctricos y electrónicos. La
obligación es extensible también a los canales de venta a través de
sistemas de comunicación a distancia.
►
Si desea más información, consulte a las autoridades locales o en el
comercio donde ha adquirido el producto.
►
El usuario final es el responsable de borrar datos personales en los
dispositivos eléctricos o electrónicos.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE
Beyerdynamic declara que este dispositivo cumple con las Directivas europeas 2014/30/
EU y 2011/65/EU.
►
Encontrará el texto completo de la declaración de conformidad UE en la web
Summary of Contents for XELENTO REMOTE
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Xelento remote Operating instructions 2nd generation...
Page 19: ...Xelento remote Bedienungsanleitung 2 Generation...
Page 33: ...Xelento remote Mode d emploi 2 me g n ration...
Page 48: ...48 48...
Page 49: ...Xelento remote Instrucciones de uso 2 generaci n...
Page 63: ...Xelento remote Istruzioni d uso 2a generazione...
Page 77: ...Xelento remote SV Bruksanvisning Andra generationen...
Page 91: ...Xelento remote 2...
Page 93: ...93 106 Xelento remote 2 beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic beyerdynamic USB USB 12 3...
Page 94: ...94 106...
Page 95: ...95 106 Xelento 2 4 3 5 5 4 4 Pentaconn Comply Tx 500...
Page 96: ...96 106 a b 1 2b 2 3 2a Xelento...
Page 97: ...97 106 2 XS XXXL ComplyTM 2 S M L Comply...
Page 99: ...99 106 Xelento remote 2 103 XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote...
Page 100: ...100 106 Xelento remote MMCX Xelento remote 1 2 3...
Page 101: ...101 106 1 2 3 CTIA Pentaconn...
Page 103: ...103 106 FAQ Siri Google Assistant FAQ support beyerdynamic com...
Page 106: ...106 106...
Page 107: ...Xelento remote 2...
Page 109: ...109 120 Xelento remote 2 beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic beyerdynamic USB USB 12 3...
Page 110: ...110 120...
Page 111: ...111 120 Xelento 2 4 3 5 mm 5 4 4mm Pentaconn 7 3 Comply Tx 500 2...
Page 112: ...112 120 a b 1 2b 2 3 2a Xelento 10...
Page 113: ...113 120 2 XS XXXL ComplyTM 2 S M L Comply...
Page 115: ...115 120 Xelento remote 119 XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote...
Page 116: ...116 120 Xelento remote MMCX Xelento remote 1 2 3...
Page 117: ...117 120 3 1 2 3 CTIA Pentaconn...
Page 121: ...Xelento remote 2...
Page 123: ...123 134 Xelento remote 2 beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic beyerdynamic USB USB 12 1 3...
Page 124: ...124 134...
Page 125: ...125 134 Xelento 2 4 3 5 mm 5 4 4 mm Pentaconn 7 3 Comply Tx 500 2...
Page 126: ...126 134 a b 1 2b 2 3 2a Xelento 2 10...
Page 127: ...127 134 2 XS XXXL ComplyTM 2 S M L Comply...
Page 129: ...129 134 Xelento remote 133 XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote...
Page 130: ...130 134 Xelento remote MMCX Xelento remote 1 2 3...
Page 131: ...131 134 3 1 2 3 CTIA Pentaconn 1...
Page 135: ...Xelento remote 2 2...
Page 137: ...137 148 Xelento remote 2 beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic Beyerdynamic USB USB 12 3...
Page 138: ...138 148...
Page 139: ...139 148 Xelento 2 4 3 5 mm 5 4 4 mm Pentaconn 7 3 Comply Tx 500 2...
Page 140: ...140 148 a b 1 2b 2 3 2a Xelento 10...
Page 141: ...141 148 2 XS 3XL ComplyTM 2 S M L Comply...
Page 143: ...143 148 Xelento remote 146 XELENTO REMOTE XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote...
Page 144: ...144 148 Xelento remote MMCX Xelento remote 1 Xelento wireless 2 3...
Page 145: ...145 148 1 2 3 CTIA CTIA Pentaconn...
Page 149: ...Xelento remote AR...
Page 151: ...162 151 In Ear Xelento remote beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic USB beyerdynamic USB 12 3...
Page 152: ...162 152 In Ear In Ear...
Page 153: ...162 153 In Ear Xelento 3 5 4 Pentaconn 4 4 5 500 Comply Tx...
Page 154: ...162 154 a b 2b 1 3 2 2a Xelento In Ear...
Page 155: ...162 155 2x XXXL XS Comply ComplyTM TM 2x S M L Comply Comply...
Page 157: ...162 157 161 XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote In Ear...
Page 158: ...162 158 MMCX Xelento remote Xelento remote 1 2 3...
Page 159: ...162 159 1 2 3 CTIA CTIA Pentaconn...
Page 163: ......