52/62
Instrucciones de seguridad
Reducción de la percepción acústica
Los intra-auriculares reducen drásticamente la percepción acústica exterior. Utilizar intra-
auriculares en el tráfico vial es muy peligroso. La capacidad de audición del usuario no
puede estar mermada de tal manera que resulte una amenaza para la seguridad vial.
►
No lleve los intra-auriculares puestos en un entorno de máquinas potencialmente
peligrosas o maquinaria de trabajo.
►
Evite usar los intra-auriculares también en situaciones en las que no se deba mermar
la capacidad auditiva, en particular en el tráfico vial, al cruzar las vías del tren o en
una obra.
Peligro de lesión
Evite realizar movimientos bruscos si sus intra-auriculares están conectados por cable.
Puede sufrir lesiones graves especialmente si lleva piercings, pendientes, gafas, etc. al
engancharse estos en el cable.
Cambio de la percepción acústica
Muchas personas precisan cierto tiempo para habituarse a los intra-auriculares ya que
estos alteran la percepción acústica de la propia voz y el cuerpo, y el sonido inherente
al andar cambia de las situaciones "normales" sin intra-auriculares. No obstante, por lo
general, esta sensación extraña se atenúa con el tiempo al acostumbrarse a llevar los
auriculares.
Limpieza de las almohadillas sucias
La combinación de almohadillas sucias y el ambiente húmedo y caliente del conducto
auditivo, aumenta el riesgo de infección por gérmenes en el oído.
►
Limpie las almohadillas con regularidad.
Daños por líquidos
Si penetra líquido en los auriculares, se pueden dañar.
►
Asegúrese de que no penetran líquidos en los auriculares (p. ej. al limpiarlos).
Los limpiadores agresivos o que contengan disolventes pueden dañar el cable o la
superficie de los auriculares.
►
No utilice limpiadores agresivos o que contengan disolventes.
Peligro de ingestión
►
Mantenga las piezas pequeñas (como partes del producto, del embalaje y de los
accesorios) fuera del alcance de niños y animales domésticos. Existe peligro de asfixia
al tragarlos.
Cable de alimentación y conexión
Utilice solo el cable facilitado para conectar el dispositivo al reproductor.
Summary of Contents for XELENTO REMOTE
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Xelento remote Operating instructions 2nd generation...
Page 19: ...Xelento remote Bedienungsanleitung 2 Generation...
Page 33: ...Xelento remote Mode d emploi 2 me g n ration...
Page 48: ...48 48...
Page 49: ...Xelento remote Instrucciones de uso 2 generaci n...
Page 63: ...Xelento remote Istruzioni d uso 2a generazione...
Page 77: ...Xelento remote SV Bruksanvisning Andra generationen...
Page 91: ...Xelento remote 2...
Page 93: ...93 106 Xelento remote 2 beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic beyerdynamic USB USB 12 3...
Page 94: ...94 106...
Page 95: ...95 106 Xelento 2 4 3 5 5 4 4 Pentaconn Comply Tx 500...
Page 96: ...96 106 a b 1 2b 2 3 2a Xelento...
Page 97: ...97 106 2 XS XXXL ComplyTM 2 S M L Comply...
Page 99: ...99 106 Xelento remote 2 103 XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote...
Page 100: ...100 106 Xelento remote MMCX Xelento remote 1 2 3...
Page 101: ...101 106 1 2 3 CTIA Pentaconn...
Page 103: ...103 106 FAQ Siri Google Assistant FAQ support beyerdynamic com...
Page 106: ...106 106...
Page 107: ...Xelento remote 2...
Page 109: ...109 120 Xelento remote 2 beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic beyerdynamic USB USB 12 3...
Page 110: ...110 120...
Page 111: ...111 120 Xelento 2 4 3 5 mm 5 4 4mm Pentaconn 7 3 Comply Tx 500 2...
Page 112: ...112 120 a b 1 2b 2 3 2a Xelento 10...
Page 113: ...113 120 2 XS XXXL ComplyTM 2 S M L Comply...
Page 115: ...115 120 Xelento remote 119 XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote...
Page 116: ...116 120 Xelento remote MMCX Xelento remote 1 2 3...
Page 117: ...117 120 3 1 2 3 CTIA Pentaconn...
Page 121: ...Xelento remote 2...
Page 123: ...123 134 Xelento remote 2 beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic beyerdynamic USB USB 12 1 3...
Page 124: ...124 134...
Page 125: ...125 134 Xelento 2 4 3 5 mm 5 4 4 mm Pentaconn 7 3 Comply Tx 500 2...
Page 126: ...126 134 a b 1 2b 2 3 2a Xelento 2 10...
Page 127: ...127 134 2 XS XXXL ComplyTM 2 S M L Comply...
Page 129: ...129 134 Xelento remote 133 XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote...
Page 130: ...130 134 Xelento remote MMCX Xelento remote 1 2 3...
Page 131: ...131 134 3 1 2 3 CTIA Pentaconn 1...
Page 135: ...Xelento remote 2 2...
Page 137: ...137 148 Xelento remote 2 beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic Beyerdynamic USB USB 12 3...
Page 138: ...138 148...
Page 139: ...139 148 Xelento 2 4 3 5 mm 5 4 4 mm Pentaconn 7 3 Comply Tx 500 2...
Page 140: ...140 148 a b 1 2b 2 3 2a Xelento 10...
Page 141: ...141 148 2 XS 3XL ComplyTM 2 S M L Comply...
Page 143: ...143 148 Xelento remote 146 XELENTO REMOTE XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote...
Page 144: ...144 148 Xelento remote MMCX Xelento remote 1 Xelento wireless 2 3...
Page 145: ...145 148 1 2 3 CTIA CTIA Pentaconn...
Page 149: ...Xelento remote AR...
Page 151: ...162 151 In Ear Xelento remote beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic USB beyerdynamic USB 12 3...
Page 152: ...162 152 In Ear In Ear...
Page 153: ...162 153 In Ear Xelento 3 5 4 Pentaconn 4 4 5 500 Comply Tx...
Page 154: ...162 154 a b 2b 1 3 2 2a Xelento In Ear...
Page 155: ...162 155 2x XXXL XS Comply ComplyTM TM 2x S M L Comply Comply...
Page 157: ...162 157 161 XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote In Ear...
Page 158: ...162 158 MMCX Xelento remote Xelento remote 1 2 3...
Page 159: ...162 159 1 2 3 CTIA CTIA Pentaconn...
Page 163: ......