46/48
Mise au rebut
MISE AU REBUT
Ce symbole représenté sur le produit, dans le mode d’emploi ou sur
l’emballage indique que les appareils électriques et électroniques ne
doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères en fin de vie.
►
Éliminez toujours les appareils utilisés conformément aux directives
applicables.
►
Pour la reprise des appareils usagés, des piles et des batteries,
vous disposez de points de collecte gratuits et d’un retour gratuit
chez beyerdynamic, d’autres points de collecte sont également
disponibles le cas échéant pour le recyclage. Vous pouvez obtenir les
adresses auprès de la municipalité ou de l’administration locale.
►
Les distributeurs d’appareils électroniques sont en principe tenus
de reprendre gratuitement les appareils électriques/électroniques
usagés. Cette obligation s’applique également en cas de vente par le
biais de communications à distance.
►
Pour de plus amples informations, merci de vous adresser aux
autorités locales ou au revendeur auprès duquel vous avez acheté le
produit.
►
Le consommateur/utilisateur final est lui-même responsable de
l’effacement des données à caractère personnel sur les équipements
électriques/électroniques usagés.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE
beyerdynamic déclare par la présente que le produit est conforme aux directives
européennes 2014/30/EU et 2011/65/EU.
►
Vous trouverez le texte complet de la déclaration de conformité UE sur Internet à
l’adresse suivante :
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
►
Vous trouverez de plus amples informations sur les caractéristiques techniques sur
notre Internet :
www.beyerdynamic.com/xelento-remote
.
SERVICE APRÈS-VENTE
Si besoin est, veuillez contacter un technicien spécialisé agréé ou directement le
beyerdynamic Centre de service et de logistique
E-mail :
N’ouvrez en aucun cas vous-même les écouteurs intra-auriculaires, vous risqueriez sinon
de perdre vos droits de garantie.
Summary of Contents for XELENTO REMOTE
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Xelento remote Operating instructions 2nd generation...
Page 19: ...Xelento remote Bedienungsanleitung 2 Generation...
Page 33: ...Xelento remote Mode d emploi 2 me g n ration...
Page 48: ...48 48...
Page 49: ...Xelento remote Instrucciones de uso 2 generaci n...
Page 63: ...Xelento remote Istruzioni d uso 2a generazione...
Page 77: ...Xelento remote SV Bruksanvisning Andra generationen...
Page 91: ...Xelento remote 2...
Page 93: ...93 106 Xelento remote 2 beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic beyerdynamic USB USB 12 3...
Page 94: ...94 106...
Page 95: ...95 106 Xelento 2 4 3 5 5 4 4 Pentaconn Comply Tx 500...
Page 96: ...96 106 a b 1 2b 2 3 2a Xelento...
Page 97: ...97 106 2 XS XXXL ComplyTM 2 S M L Comply...
Page 99: ...99 106 Xelento remote 2 103 XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote...
Page 100: ...100 106 Xelento remote MMCX Xelento remote 1 2 3...
Page 101: ...101 106 1 2 3 CTIA Pentaconn...
Page 103: ...103 106 FAQ Siri Google Assistant FAQ support beyerdynamic com...
Page 106: ...106 106...
Page 107: ...Xelento remote 2...
Page 109: ...109 120 Xelento remote 2 beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic beyerdynamic USB USB 12 3...
Page 110: ...110 120...
Page 111: ...111 120 Xelento 2 4 3 5 mm 5 4 4mm Pentaconn 7 3 Comply Tx 500 2...
Page 112: ...112 120 a b 1 2b 2 3 2a Xelento 10...
Page 113: ...113 120 2 XS XXXL ComplyTM 2 S M L Comply...
Page 115: ...115 120 Xelento remote 119 XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote...
Page 116: ...116 120 Xelento remote MMCX Xelento remote 1 2 3...
Page 117: ...117 120 3 1 2 3 CTIA Pentaconn...
Page 121: ...Xelento remote 2...
Page 123: ...123 134 Xelento remote 2 beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic beyerdynamic USB USB 12 1 3...
Page 124: ...124 134...
Page 125: ...125 134 Xelento 2 4 3 5 mm 5 4 4 mm Pentaconn 7 3 Comply Tx 500 2...
Page 126: ...126 134 a b 1 2b 2 3 2a Xelento 2 10...
Page 127: ...127 134 2 XS XXXL ComplyTM 2 S M L Comply...
Page 129: ...129 134 Xelento remote 133 XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote...
Page 130: ...130 134 Xelento remote MMCX Xelento remote 1 2 3...
Page 131: ...131 134 3 1 2 3 CTIA Pentaconn 1...
Page 135: ...Xelento remote 2 2...
Page 137: ...137 148 Xelento remote 2 beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic Beyerdynamic USB USB 12 3...
Page 138: ...138 148...
Page 139: ...139 148 Xelento 2 4 3 5 mm 5 4 4 mm Pentaconn 7 3 Comply Tx 500 2...
Page 140: ...140 148 a b 1 2b 2 3 2a Xelento 10...
Page 141: ...141 148 2 XS 3XL ComplyTM 2 S M L Comply...
Page 143: ...143 148 Xelento remote 146 XELENTO REMOTE XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote...
Page 144: ...144 148 Xelento remote MMCX Xelento remote 1 Xelento wireless 2 3...
Page 145: ...145 148 1 2 3 CTIA CTIA Pentaconn...
Page 149: ...Xelento remote AR...
Page 151: ...162 151 In Ear Xelento remote beyerdynamic GmbH Co KG beyerdynamic USB beyerdynamic USB 12 3...
Page 152: ...162 152 In Ear In Ear...
Page 153: ...162 153 In Ear Xelento 3 5 4 Pentaconn 4 4 5 500 Comply Tx...
Page 154: ...162 154 a b 2b 1 3 2 2a Xelento In Ear...
Page 155: ...162 155 2x XXXL XS Comply ComplyTM TM 2x S M L Comply Comply...
Page 157: ...162 157 161 XELENTO REMOTE Xelento wireless Xelento remote In Ear...
Page 158: ...162 158 MMCX Xelento remote Xelento remote 1 2 3...
Page 159: ...162 159 1 2 3 CTIA CTIA Pentaconn...
Page 163: ......