background image

english

14 | 15

Thank you for selecting the HS 200 aviation headset. Please take some time to
read carefully through this product information before using the headset.

1.

Safety Information

When using the HS 200 headset, typical aircraft sounds (e.g. those from engines,
propellers, warning alarms etc.) may sound different to you. Before operating the
aircraft, please make sure that you can hear and recognise these sounds. Set the
volume to safe levels that do not interfere with your ability to hear important
sounds and warning alarms.

2.

Applications

The HS 200 is an aviation headset which has a closed design to meet high 
standards.

3.

Usage

3.1

How to store and maintain the HS 200

It is best to store the headset in the supplied padded bag. While storing the head-
set make sure that it is not exposed to extreme temperatures, humidity or direct
sunlight. Use a soft cloth when cleaning the HS 200. Do not immerse the headset
in water.

3.2

How to connect the Headset

3.2.1

HS 200 Trend

Connect the 1/4" jack plug for the headphones and the PJ-068 jack plug for the
microphone to the appropriate jack sockets of your intercom.

3.2.2

HS 200 Rotor

Connect the U-174/U jack plug to the appropriate jack sockets of your intercom.

3.3

How to prepare the Headset for Use

3.3.1

Adjusting the Headband

For best comfort and noise attenuation, the headband has to be adjusted to fit your
head properly.
Wear the headset so that the headband runs over the top of your head and adjust
the headband so that 
• your ears are completely enclosed by the ear cushions,
• you feel a gentle pressure around your ears,
• both ends of the headband have the same length to ensure a proper fit.

3.3.2

Adjusting the Microphone

• Turn the microphone holder (not the gooseneck!) to

position the microphone on the left or right hand
side of the mouth.

• Adjust the gain of the microphone by using a small

screwdriver. Turn the control to the right to increase
the gain or to the left to reduce the gain.

Summary of Contents for HS 200 Rotor

Page 1: ...HS 200 Trend HS 200 Rotor PRODUKTINFORMATION PRODUCT INFORMATION...

Page 2: ...rend 4 3 2 2 HS 200 Rotor 5 3 3 Einstellung f r den Betrieb 5 3 3 1 Kopfb gel 5 3 3 2 Mikrofon 5 3 3 3 Lautst rkeregler 6 4 Wechsel der Ohrpolster 6 5 Pflege 7 6 Service 7 7 Version 7 8 Zubeh r Liefer...

Page 3: ...irekter Sonneneinstrahlung Reinigen Sie das HS 200 mit einem weichen Tuch Tauchen Sie es auf keinen Fall in Wasser 3 2 Headset anschlie en 3 2 1 HS 200 Trend Schlie en Sie den 6 35 mm Klinkenstecker f...

Page 4: ...ckern Best Nr 499 323 HS 200 Rotor Pilotenheadset mit U 174 U Klinkenstecker Best Nr 489 611 8 Zubeh r Lieferumfang Gepolsterte Tragetasche Windschutz f r das Mikrofon Schraubendreher zum Einstellen d...

Page 5: ...sspannung bei 1 kHz 1 11 mV 1 Pa regelbar Max Schalldruckpegel 120 dB Nennimpedanz ca 350 Stromaufnahme ca 6 18 mA Versorgungsspannung typ 16 V DC 8 16 V DC nach RTCA DO 214 Allgemein Gewicht ohne Kab...

Page 6: ...bensdauer nicht ber den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten abgegeben werden Das Symbol auf dem Pro...

Page 7: ...or 14 3 3 How to prepare the Headset for Use 15 3 3 1 Adjusting the Headband 15 3 3 2 Adjusting the Microphone 15 3 3 3 Volume Control 16 4 How to replace the Ear Pads 16 5 Maintenance 17 6 Service 17...

Page 8: ...aning the HS 200 Do not immerse the headset in water 3 2 How to connect the Headset 3 2 1 HS 200 Trend Connect the 1 4 jack plug for the headphones and the PJ 068 jack plug for the microphone to the a...

Page 9: ...amic dealer 5 Maintenance As with any equipment which will be used in close proximity to sensitive areas of the body it is essential that the ear pads and headband are kept clean Use a damp cloth for...

Page 10: ...ge at 1 kHz 1 11 mV 1 Pa adjustable Max SPL 120 dB Nominal impedance approx 350 Current consumption approx 6 18 mA Supply voltage typ 16 V DC 8 16 V DC acc to RTCA DO 214 General Weight without cable...

Page 11: ...ans that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste There are separate collection systems for recycling in the EU For more...

Page 12: ...ty EN 61 000 4 4 Immunity EN 61 000 4 6 Immunity Manufacturer s Name beyerdynamic GmbH Co KG Manufacturer s Address Theresienstr 8 74072 Heilbronn Germany Type of Equipment Headset Model Numbers HS 20...

Page 13: ...otice beyerdynamic GmbH Co KG Theresienstr 8 74072 Heilbronn Germany Tel 49 0 7131 617 0 Fax 49 0 7131 617 204 info beyerdynamic de www beyerdynamic com Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie un...

Reviews: