background image

7

INSTALLATION

Planen Sie den Ort des Geräts! Verwenden Sie vor der Montage ein Maßband. Um den richtigen Ort zu finden, beachten 

Sie bitte, dass das Gerät außerhalb der Reichweite von Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung aufgestellt wird, 

und dass das Netzkabel direkt an die Netzsteckdose angeschlossen wird. (Verwendung vom Verlängerungskabel wird 

nicht empfohlen).
Die Installationshöhe muss mindestens 200 cm vom Boden sein, das Heizgerät muss mindestens 50 cm von den Ecken 

entfernt sein, und zwischen dem Gerät und der Decke muss ein Abstand von mindestens 50 cm verbleiben.

Verwenden Sie während der Installation die mitgelieferten Montagezubehöre (Dübel, Schraube). Davon kann nur 

abgewichen werden, wenn es für die Befestigung an der Wand einen größeren Dübel oder eine größere Schraube 

erforderlich ist.

Wenn Sie sich bei der Installation und beim Anschluss an das Stromnetz nicht sicher sind, bitten Sie um 

professionelle Hilfe.

1.  Markieren Sie die Löcher für die Konsole an der Wand mit einem Bleistift und bohren Sie die Löcher. Verwenden Sie zum Bohren 

einen 6 mm Bohrer, die Lochtiefe soll mindestens 35 - 40 mm sein.

2.  Stecken Sie die mitgelieferten Dübel ein und schrauben Sie die Schrauben ein. 
3.  Lassen Sie zwischen der Schraube und der Wandebene einen Abstand von 4 - 5 mm, damit Sie die Konsole sicher daran aufhängen 

können.

4.  Stellen Sie sicher, dass es richtig 

befestigt ist. Stellen Sie sicher, dass 
sich die Oberseite des Geräts oben 
befindet.

5.  Installieren Sie das Gerät niemals 

verkehrt herum. 

6.  Der Heizkopf des Gerätes kann bei 

Bedarf in einem Winkel von 60 Grad 
nach unten gekippt werden.

7.  Ändern Sie den Neigungswinkel 

niemals während des Gebrauchs. Es 
wird empfohlen, mindestens 15 bis 
20 Minuten zu warten, bis das Gerät 
vollständig abgekühlt ist, bevor solche 
Vorgänge ausgeführt werden.

Einschalten / Ausschalten

Sie können das Gerät ein- und ausschalten, indem Sie die Schnur ziehen. Die leichte Vibration, die beim Einschalten auftritt, verschwindet 
nach einigen Sekunden, was ein natürliches Phänomen ist. Sie können die Heizleistung des Geräts erhöhen, indem Sie die Schnur erneut 
ziehen. Die aktuelle Stufe können Sie auf der Anzeige 1-2-3 an der Vorderseite des Geräts sehen. Nach der 3. Stufen findet sich der 
Zustand „ausgeschaltet“. Das Gerät ist für den Gebrauch für private Zwecke entwickelt und kann nur zur periodischen Beheizung von 
Räumen verwendet werden.

•  Position 0: Stopp
•  Position 1: 650 W (normale Leistung)
•  Position 2: 1300 W (mittlere Leistung)
•  Position 3: 2000 W (maximale Leistung)

50 cm

50 cm

200 cm

Summary of Contents for BW2025

Page 1: ...Outdoor Quartz Heater Terrassenheizung Fali f t test N st nn oh va na terasu N stenn ohrieva na terasu Radiator mural pt terase USER MANUAL HU EN RO SK CZ DE Product Nr BW2025 ZQH02 2000W...

Page 2: ...erplugandcable withwethandsisstrictlyprohibitedThedevicemayonlybeconnectedtoACpowerwiththecorrectvoltage Safeoperationofthedevice requires grounded and a Fi relay 30 mA circuit breaker in the mains Do...

Page 3: ...rbidden to modify or disable safety devices you must use as intended Operation Alwaysoperateandstorethedeviceasdescribedalwayschecktheintegrityoftheappliance cable plugandaccessories In the event of d...

Page 4: ...rew in the screws Leave a space of 4 5 mm between the screw and the plane of the wall so that you can hang the bracket securely Make sure it is properly fastened 7 Makesurethetopofthedeviceisontop nev...

Page 5: ...lt werden dass Kinder versehentlich darauf nicht zugreifen k nnen Kinder d rfen mit dem Ger t nicht spielen Stromschlaggefahr BetreibenSiedasGer tniemalsmitnassen feuchtenH nden Esiststrengstensverbot...

Page 6: ...IE ES ZUVOR AUCH NUR F R KURZE ZEIT VERWENDET HABEN LASSEN SIE DAS GER T IMMER ABK HLEN BEVOR SIE DAS GEH USE BER HREN UM VERBRENNUNGEN ZU VERMEIDEN VORSICHT IST GEBOTEN BEI KINDERN Das Ger t darf nur...

Page 7: ...Sie die mitgelieferten D bel ein und schrauben Sie die Schrauben ein 3 LassenSiezwischenderSchraubeundderWandebeneeinenAbstandvon4 5mm damitSiedieKonsolesicherdaranaufh ngen k nnen 4 Stellen Sie siche...

Page 8: ...tj k a t rol s hely t gy kell megv lasztani hogy gyermekek v letlen l sem f rhetnek hozz A k sz l kkel gyermekek nem j tszhatnak ram t svesz ly Soha ne zemeltesse a k sz l ket nedves vizes k zzel A k...

Page 9: ...EG A K SZ L K HA KOR BBAN AK R CSAK R VID IDEIG IS HASZN LTA AZT AZ G SI S R L SEK ELKER L SE V GETT A K SZ L KH Z MEG RINT SE EL TT MINDIG HAGYJA LEH LNI A K SZ L KET FOKOZOTT FIGYELMET IG NYEL GYERM...

Page 10: ...arja be a csavarokat 3 A csavar s a fal s kja k z tt hagyjon 4 5 mmhelyet hogyakonzoltbiztons gosan fel tudja akasztani r Gy z dj n meg a megfelel r gz t sr l 4 Ellen rizze hogy a k sz l k teteje van...

Page 11: ...mus b t p ipojeno ke zdroji st dav ho proudu pouze se spr vn m nap t m Na bezpe n provoz za zen je nutn uzemn n a elektrick vyp na 30 mA v s ti Nemi te p strojem p mo na elektrick za zen proto e by m...

Page 12: ...A ZEN NEDOT KEJTE POKUD JSTE HO JI POU VALI BY JEN NA KR TKOU DOBU ABYSTE P EDE LI POP LENIN M NECHEJTE P STROJ P ED DOTYKEM S KRYTEM V DY VYCHLADNOUT VY ADUJE ZV ENOU POZORNOST V BL ZKOSTI D T P stro...

Page 13: ...roubujte rouby 3 Mezi roubemarovinoust nyponechejte prostor 4 5 mm abyste na ni mohli bezpe n zav sit dr k 4 Zkontrolujte zda je spr vn zaji t no 5 Ujist te se e je horn st spot ebi e navrchu nikdy n...

Page 14: ...ovej z str ky k bla a dotykov ho panela mokr mi rukami Zariadenie mus by pripojen k zdroju striedav ho pr du iba so spr vnym nap t m Na bezpe n prev dzku zariadenia je potrebn uzemnenie a elektrick v...

Page 15: ...ablokovan ventila n otvory PREV DZKOVANIE NEBEZPE ENSTVO POP LENIA NIKDY SA ZARIADENIA NEDOT KAJTE AK STE HO U POU VALI O I LEN NA KR TKY AS ABY STE PREDI LI POP LENIN M NECHAJTE PR STROJ PRED DOTYKOM...

Page 16: ...skrutky 3 Medzi skrutkou a rovinou steny ponechajte priestor 4 5 mm aby ste na u mohli bezpe ne zavesi dr iak 4 Skontrolujte i je spr vne zaisten 5 Uistite sa e je horn as spotrebi a navrchu nikdy ne...

Page 17: ...tilizat de c tre copii Pericol de electrocutare Nu manevra i aparatul cu m inile umede Este strict interzis s atinge i aparatul inclusiv fi a i cablul de alimentare cu m inile ude Aparatul se va conec...

Page 18: ...DUP UTILIZARE NICI CHIAR DE SCURT DURAT PENTRU A EVITA ARSURILE L SA I NTOTDEAUNA APARATUL S SE R CEASC NAINTE DE A ATINGE CARCASA ACESTUIA NECESIT ATEN IE DEOSEBIT N APROPIEREA COPIILOR Aparatul poat...

Page 19: ...i 3 L sa i distan de 3 4 mm ntre capul urubului i planul peretelui pentru fixarea u oar a consolei pe urub 4 Convinge i v de fixarea stabil 5 Verifica i ca aparatul s fie fixat cu partea superioar nsp...

Page 20: ...20 Product Nr BW2025 ZQH02 2000W...

Reviews: