3
2. Gerätebeschreibung
G
Unit description
F
Description de l’appareil
E
Descripción del aparato
I
Descrizione
dell’apparecchio
T
Cihaz Açıklaması
r
Описание прибора
Q
Opis urządzenia
D
Waage:
1. ON/OFF / Zuwiegen (Tara)
2. blaue LED-Beleuchtung zur
Anzeige des Betriebs der Waage
G
Scale:
1. ON/OFF/Weigh (tare)
2. Blue LED lighting for displaying
the operation of the scale
F
Balance:
1. ON/OFF / Peser (Tare)
2. LED bleue pour indiquer que la
balance fonctionne
E
Báscula:
1. ON/OFF/Tara
2. Iluminación azul del LED que
indica el funcionamiento de la
báscula
I
Bilancia:
1. ON/OFF / Taratura (Tara)
2. Illuminazione LED blu che indica
il funzionamento della bilancia
T
Terazi:
1. AÇIK/KAPALI / Tartıya ürün
ekleme (dara)
2. Terazinin çalıştığını gösteren mavi
LED aydınlatma
r
Весы:
1. Вкл/Выкл/Довешивание (тара)
2. голубая светодиодная
подсветка для индикации
режима весов
Q
Waga:
1. Wł./Wył./doważanie (tara)
2. Niebieskie podświetlenie LED
wskazujące pracę wagi
D
Funkdisplay:
1. Raumtemperatur
2. Datum
3. Uhrzeit
G
Wireless display:
1. Room temperature
2. Date
3. Time
F
Écran numérique:
1. Température ambiante
2. Date
3. Heure
E
Pantalla inalámbrica:
1. Temperatura ambiente
2. Fecha
3. Hora
I
Display radio:
1. Temperatura ambientale
2. Data
3. Ora
T
Telsiz ekran:
1. Oda sıcaklığı
2. Tarih
3. Saat
r
Дисплей:
1. Комнатная температура
2. Дата
3. Время
Q
Wyświetlacz zdalny:
1. Temperatura pomieszczenia
2. Data
3. Godzina
1
2
1
2
3
