17
Jelölések: Ezeket a jeleket találja a káros anyagokat
tartalmazó elemeken:
Pb = az elem ólmot tartalmaz,
Cd = Az elem kadmiumot tartalmaz,
Hg = az elem higanyt tartalmaz.
A készüléket az Európai Uniónak az elhasználódott
elektromos és elektronikus készülékekre vonatkozó – WEEE
(Waste Electrical and Electronic Equipment) jelű irányelve
szerint ártalmatlanítsa. Esetleges további kérdéseivel forduljon
a hulladékkezelésben illetékes helyi szervekhez.
A csomagolást környezettudatosan ártalmatlanítsa.
Az elemekkel kapcsolatos figyelmeztetések
• Ha az elemcella folyadéka a bőrre vagy a szembe jut, az érintett terül-
etet öblítse le vízzel és forduljon orvoshoz.
• Fennáll a lenyelés veszélye! A kisgyermekek az elemeket lenyel-
hetik és azok fulladást okozhatnak. Ezért tartsa az elemeket
kisgyermekektől elzárt helyen!
• Ügyeljen a pozitív (+) és negatív (-) polaritásra.
• Ha az elem kifolyt, akkor húzzon védőkesztyűt, majd száraz ruhával
alaposan tisztítsa meg az elemtartót.
• Védje az elemeket a túlzott hőtől.
• Robbanásveszély! Ne dobja az elemeket tűzbe.
• Az elemeket nem szabad utántölteni, vagy rövidre zárni.
• Ha hosszabb időn keresztül nem használja a készüléket, vegye ki az
elemeket az elemtartóból.
• Csak ugyanazt vagy egyenértékű elemtípust használjon.
• Az elemeket mindig egyidejűleg cserélje ki.
• Ne használjon akkumulátorokat!
• Az elemeket nem szabad szétszedni, kinyitni vagy feldarabolni.
Garancia / szerviz
A Beurer GmbH (székhelye: D-89077 Ulm, Söflinger Straße 218, a to-
vábbiakban: „Beurer”) az alábbi feltételek mellett és az alábbiakban
meghatározott mértékben garanciát vállal ezért a termékért.
Az alábbi garanciális feltételek az eladónak a vevővel kötött
adásvételi szerződésből eredő, törvényileg meghatározott garan-
ciakötelezettségeit nem módosítják.
A garancia ezenkívül megfelel a felelősségre vonatkozó, kötelező
érvényű, törvényileg meghatározott rendelkezéseknek.
A Beurer garanciát vállal a termék hibátlan működéséért és hiány-
talanságáért.
A garanciális idő világszerte az új, nem használt termék megvásár-
lásától számított xx évig tart.
A garancia csak azon termékekre érvényes, amelyeket a vevő mint fog-
yasztó vásárolt meg, és kizárólag személyes célokra, otthon használ.
A német jogszabályok irányadóak.
Amennyiben a termék a garanciális időszak alatt hiányosnak bizony-
ul, vagy az alábbiakban meghatározottak alapján hibásan működik, a
Beurer a jelen garanciális feltételeknek megfelelően díjmentesen kicse-
réli vagy megjavítja azt.
Ha a vevő be kívánja jelenteni garanciaigényét, elsőként a helyi
kereskedőhöz fordulhat (lásd a szervizcímek mellékelt „Service
International” című listáját).
A vevő ezt követően bővebb tájékoztatást kap a garancia érvényesí-
tésének menetéről, pl. arról, hogy hova küldheti a terméket, és milyen
dokumentumokra van szükség.
A garancia csak akkor vehető igénybe, ha a vevő
– a számla másolatát/a vásárlást igazoló nyugtát, valamint
– az eredeti terméket
be tudja mutatni a Beurernek vagy annak felhatalmazott partnerének.
A garancia nem érvényes:
– a termék normál használatából vagy elhasználódásából eredő
kopásra;
– a termék szakszerű használata során elhasználódott, illetve elko-
pott tartozékokra (pl. elemek, akkumulátorok, mandzsetták, tömíté-
sek, elektródák, fényforrások, feltétek és inhalátortartozékok);
– azon termékekre, amelyeket szakszerűtlenül és/vagy a használati
útmutatóban leírtaktól eltérően használtak, tisztítottak vagy tar-
tottak karban, valamint azon termékekre, amelyeket a vevő vagy
egy, a Beurer által nem felhatalmazott szerviz felnyitott, javított
vagy átépített;
– a gyártótól az ügyfélhez, illetve a szervizközpontból az ügyfélhez
történő szállítás során keletkezett károkra;
– azon termékekre, amelyeket második választható árucikként vagy
használtan vásároltak;
– a termék hiányossága miatt bekövetkezett következménykárokra
(ilyen esetekben azonban termékfelelősségi vagy más, kötelező
érvényű, törvényileg meghatározott felelősségi rendelkezésekből
eredő igénnyel lehet élni).
A javítás vagy a termék teljes cseréje miatt semmi esetben sem hossz-
abbodik a garanciális időszak.
Tévedések és változtatások joga fenntartva
S
K
Dôležité upozornenia
• Zaťaženie predstavuje max. 3 kg (6,6 lb), rozdelenie hmotnosti 1 g
(0,1 oz).
• Chráňte váhu pred nárazmi, vlhkosťou, prachom, chemikáliami, veľ-
kými teplotnými výkyvmi a neskladujte ju blízko tepelných zdrojov
(sporák, radiátor).
• Čistenie: Váhu môžete čistiť navlhčenou utierkou, na ktorú môžete
v prípade potreby naniesť trochu prostriedku na umývanie riadu.
Váhu nikdy neponárajte do vody. Nikdy ju neoplachujte pod tečúcou
vodou.
• Presnosť váhy môže byť ovplyvnená silnými elektromagnetickými
poľami (napr. mobilnými telefónmi).
• Váha nie je určená na komerčné použitie.
• Opravy môže vykonávať len zákaznícky servis spoločnosti Beurer
alebo autorizovaní predajcovia.
Použité batérie nepatria do domového odpadu. Zlikvidujte ich prostred-
níctvom svojho predajcu elektroniky alebo miestnej
zberne, to je vaša zákonná povinnosť.
Upozornenie: Na batériách obsahujúcich škodlivé látky
nájdete tieto značky:
Pb = batéria obsahuje olovo,
Cd = batéria obsahuje kadmium,
Hg = batéria obsahuje ortuť.
Prístroj zlikvidujte v súlade so smernicou o odpadoch z elektrických a
elektronických zariadení – WEEE (Waste Electrical and Electro-
nic Equipment). V prípade otázok sa obráťte na komunálny úrad
zodpovedný za likvidáciu.
Obal ekologicky zlikvidujte.
Upozornenia týkajúce sa manipulácie s batériami
• Ak dôjde ku kontaktu tekutiny z batérie s pokožkou alebo očami,
postihnuté miesto vymyte vodou a vyhľadajte lekársku pomoc.
• Nebezpečenstvo prehltnutia! Malé deti by mohli batérie prehltnúť
a zadusiť sa nimi. Z tohto dôvodu skladujte batérie mimo dosahu
malých detí!
• Dbajte na označenie polarity plus (+) a mínus (-).
• Keď batéria vytečie, nasaďte si ochranné rukavice a priehradku na
batérie vyčistite suchou handričkou.
• Batérie chráňte pred nadmerným teplom.
• Nebezpečenstvo výbuchu! Batérie nikdy nehádžte do ohňa.
• Batérie sa nesmú nabíjať alebo skratovať.
• Keď prístroj dlhší čas nepoužívate, vyberte batérie z priehradky na
batérie.
• Používajte len rovnaký alebo rovnocenný typ batérií.
• Batérie vždy vymieňajte naraz.
• Nepoužívajte nabíjateľné batérie!
• Batérie nerozoberajte, neotvárajte a neštiepte.
Záruka/Servis
Spoločnosť Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm (ďalej
len „Beurer“) poskytuje za ďalej uvedených predpokladov a v nižšie
popísanom rozsahu záruku na tento výrobok.
Zákonné záručné povinnosti výrobcu z kúpnej zmluvy s kupujúcim
zostávajú ďalej uvedenými záručnými podmienkami nedotknuté.
Záruka okrem toho platí bez obmedzenia kogentných zákonných
záručných predpisov.
Beurer ručí za bezchybnú funkčnosť a úplnosť tohto výrobku.
20
PAP
20
PAP
