Beta Motorcycles RR-S 350 2019, Owner'S Manual

Page: 89 / 142

Pag.11
Pos Numero Q.tà Nota Descrizione Description Dé signation Beschreibung Descripciò n
Loc Number Q.ty Note
Pos Numé ro Q.té Note
Ps Número M.ge Nota
Pos Nummer C.ad Anm.
1 027.02.005.80.00 1 350cc Albero motore completo Crankshaft, assy. Arbre moteur complet kurbelwelle, komplett Cigüeñal completo
1 028.02.003.80.00 1 390cc Albero motore completo Crankshaft, assy. Arbre moteur complet kurbelwelle, komplett Cigüeñal completo
1 029.02.000.80.00 1 430-500ccAlbero motore completo Crankshaft, assy. Arbre moteur complet kurbelwelle, komplett Cigüeñal completo
2 027.02.151.80.01 1 350cc Pistone d.88-1M Piston d.88-1M Piston d.88-1M Kolben, d.88-1M Pistó n, d.88-1M
2 027.02.151.80.02 1 350cc Pistone d.88-2M Piston d.88-2M Piston d.88-2M Kolben, d.88-2M Pistó n, d.88-2M
2 028.02.151.80.01 1 390cc Pistone d.88-1M Piston d.88-1M Piston d.88-1M Kolben, d.88-1M Pistó n, d.88-1M
2 028.02.151.80.02 1 390cc Pistone d.88-2M Piston d.88-2M Piston d.88-2M Kolben, d.88-2M Pistó n, d.88-2M
2 029.02.050.80.01 1 430cc Pistone completo 1M Piston set 1M Piston compl. 1M Kolben, kompl. 1M Pistó n, compl. 1M
2 029.02.050.80.02 1 430cc Pistone completo 2M Piston set 2M Piston compl. 2M Kolben, kompl. 2M Pistó n, compl. 2M
2 030.02.050.80.01 1 500cc Pistone completo 1M Piston set 1M Piston compl. 1M Kolben, kompl. 1M Pistó n, compl. 1M
2 030.02.050.80.02 1 500cc Pistone completo 2M Piston set 2M Piston compl. 2M Kolben, kompl. 2M Pistó n, compl. 2M
3 027.02.051.00.00 1 350-390ccSpinotto Pin Axe Zapfen Eje
3 029.02.051.00.00 1 430-500ccSpinotto Pin Axe Zapfen Eje
4 022.02.052.00.00 2 350-390ccAnello ferma spinotto Piston pin lock ring Bague de serrage goujon Bolzenfeststellring Anillo sujeta pasador
4 029.02.052.00.00 2 430-500ccAnello ferma spinotto Piston pin lock ring Bague de serrage goujon Bolzenfeststellring Anillo sujeta pasador
5 027.02.011.82.00 1 350-390ccSegmento d=88 - kit Piston ring d=88 - kit Segment de piston d=88 - jeu Kolbendichtring d=88 - Kit Aro piston d=88 - kit
5 029.02.053.80.00 1 430cc Segmento d=95 - kit Piston ring d=95 - kit Segment de piston d=95 - jeu Kolbendichtring d=95 - Kit Aro piston d=95 - kit
5 006.02.153.80.00 1 500cc Segmento d=100 - kit Piston ring d=100 - kit Segment de piston d=100 - jeu Kolbendichtring d=100 - Kit Aro piston d=100 - kit
6 12.99700.000 2 Cuscinetto 35x72 Bearing 35x72 Roulement 35x72 Lager 35x72 Cojinete 35x72
7 C24.90.002.00.00 4 Vite TORX M6x12 Screw TORX M6x12 Vis TORX M6x12 Schraube TORX M6x12 Tornillo TORX M6x12
8 006.01.016.00.00 4 Piastrina Plate Plaquette Plä ttchen Placa
9 10.66085.000 1 Anello paraolio 45x58.7 Oil seal 45x58.7 Joint d’ é tanché ité 45x58.7 Ölschutzring 45x58.7 Reté n de aceite 45x58.7
10 10.65900.000 1 Anello paraolio 35x47.6 Oil seal 35x47.6 Joint d’ é tanché ité 35x47.6 Ölschutzring 35x47.6 Reté n de aceite 35x47.6
11 12.46020.000 1 Chiavetta 3x5 Key 3x5 Clavette 3x5 Keil 3x5 Chaveta 3x5
12 12.46000.000 1 Chiavetta Key Clavette Keil Chaveta
13 022.02.011.00.00 1 Dado M32X1 Nut M32X1 Ecrou M32X1 Mutter M32X1 Tuerca M32X1
14 006.03.023.00.00 1 Dado M20X1x5 LH Nut M20X1x5 LH Ecrou M20X1x5 LH Mutter M20X1x5 LH Tuerca M20X1x5 LH
15 022.03.021.80.00 1 350-390ccPignone Pinion Pignon Ritzel Piñó n
15 006.03.121.80.00 1 430-500ccPignone Pinion Pignon Ritzel Piñó n
16 10.44690.000 1 Anello paraolio 10x22.6 Oil seal 10x22.6 Joint d’ é tanché ité 10x22.6 Ölschutzring 10x22.6 Reté n de aceite 10x22.6
20 027.02.008.80.00 1 350-390ccBiella completa Conn.-rod, assy Bielle compl. Pleuel, kompl. Biela compl.
20 029.02.008.80.00 1 430-500ccBiella completa Conn.-rod, assy Bielle compl. Pleuel, kompl. Biela compl.
Tav.02A